http://www.asyura2.com/16/warb17/msg/640.html
| Tweet |
※関連記事
「病院誤爆 看護師が当時の様子語る：クンドゥズ、建物の外で銃撃戦：タリバン兵士の治療が気に入らずに意図的に空爆だろう」
http://www.asyura2.com/15/warb16/msg/151.html
「米軍が病院を誤爆、駐アフガン司令官が経緯説明：医療スタッフが米軍当局に誤爆を通報後も約１時間爆撃継続」
http://www.asyura2.com/15/warb16/msg/129.html
==========================================================================================================================
アフガン病院誤爆 米軍、１６人処分も「戦争犯罪に当たらず」
CNN.co.jp 4月30日(土)12時59分配信
ワシントン（ＣＮＮ） 米国防総省は２９日、アフガニスタン北部クンドゥズで昨年１０月に起きた国際医療支援団体「国境なき医師団（ＭＳＦ）」の病院誤爆事件について、米軍による調査結果を発表するとともに、軍の要員１６人に処分を下す方針を明らかにした。ただ、意図的ではない人為ミスと機器の不具合が誤爆の原因となったことから、戦争犯罪には当たらないとしている。
米軍は処分理由について、病院誤爆に関与した要員の一部が交戦規定や武力紛争にまつわる法令を順守しなかったと指摘。また、処分を受ける要員の中に将官１人が含まれていることも明らかにした。
処分内容は、停職や指揮官の地位からの罷免（ひめん）、戒告のほか長期の再訓練など。米軍はこうした措置について、処分される要員の昇進にも影響を及ぼす可能性があるとしている。
一連の処分は、米中央軍のジョゼフ・ボーテル司令官がワシントンで開いた記者会見の中で発表された。
ボーテル司令官はこの中で、誤爆を戦争犯罪としなかった理由について、「包括的な調査を行った結果、一連の人為ミスに加え、手続き上の問題や機器の不具合が重なって悲劇的な事故が起きたとの結論に至った」と説明。米軍機の乗組員は病院を爆撃していることに「気付いていなかった」ともしている。
誤爆された病院はＭＳＦが運営していたもので、標的として意図されていた反政府勢力タリバーンの支配地域から約４００メートル離れていた。ＭＳＦによれば、当時１００人以上の患者がこの病院に入院していたという。
ＭＳＦの中東責任者であるパブロ・マルコ氏は２８日、ＣＮＮの取材に対し、ＭＳＦは当初から独立した調査を行うことを要求してきたと指摘。米国の内部調査は行われたものの、独立した調査はいまだ実現していないとして、引き続き独立調査の実施を求めていく意向を明らかにした。
ボーテル司令官によれば、米軍幹部はＭＳＦ関係者と二十数回以上にわたり会談。弔意を伝えて誤爆の経緯を説明したほか、将来の取り組みについても概要を報告したという。
今回の調査は、アフガン駐留米軍を当時指揮していたキャンベル司令官が監修。「客観的な観点を持たせるため」アフガン国外から米軍の将官３人が招かれ、調査にあたった。病院の職員ら証人６５人と面談したほか、文書数千点を検証したとしている。
最終更新:4月30日(土)13時55分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160430-35082039-cnn-int
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。