http://www.asyura2.com/16/warb17/msg/901.html
| Tweet |
国務省当局者は、シリアの軍事介入を推進
19:38 EDTで2016年6月17日
壊滅的な5年間のシリア騒乱を終了する方法の質問は、米国外国サービスを分割しました。最近、国務省当局者のグループがシリアの米国の政策に抗議し、イスラム国家を破壊し、和平交渉にアサド政権を強制的に軍事介入を求めて内部メモに署名しました。チーフ外交特派マーガレットワーナーが報じています。
コメント
328 EMAIL
PBSニュースアワーのためのサポートが提供します
より多くのビデオ
米国の一般的なジョン・キャンベル、アフガニスタンの国際部隊の司令官、第四百三十八列車のコマンド式典の変化のために到着し、助言、カブール、アフガニスタンでは、Oqabベースでコマンドエア（TAAC-エア）をアシスト、7月27日、2015年ロイター/オマールSobhani - オバマがオフィスを離れるようRTX1LXBOWhatがアフガニスタンに起こるのだろうか？
Brexitとの危機に瀕して何見直し、RTX2GFHWAfterの暗殺 - 反政府デモ隊がアテネの国会外での抗議中に「いいえBrexit」、ギリシャ6月15日、2016年ロイター/ Alkisコンスタンを読んでプラカードを開催します
Zataari2World最大のシリア難民キャンプには、独自の経済を開発します
328
Eメール
LISTENAudioプレーヤー
00：0000：音量を増減させる00Use上/下矢印キー。
ポッドキャストを参照してください
JUDYウッドラフ：どのようにあなたがシリアでの戦争を終わらせるのですか？それはそこに壊滅的な内戦の開始以来、世界の指導者たちを悩ませてきた問題です。
今日、私たちは、オバマ大統領によって設定されたコースについて米国務省内部の意見の相違の程度についての詳細を学びました。
チーフ外交特派マーガレットワーナーが報じています。
MARGARET WARNERは：5年間、野蛮なシリアの競合が40万を殺したと飛行に多くの何百万人を置きます。
今51中間レベルの外交当局者は、米国の戦略の劇的な変化を提唱記録に行っています。彼らは、大統領アサド政権に対する標的に軍事攻撃を呼びかけ、内部いわゆる異議の書簡に署名しました。
反対者は、それが交渉のテーブルにアサドを持参し、ISISへの大きな打撃を助けるだろうと主張します。文書は秘密のままであるが、アンドリューTabler、近東政策ワシントン研究所のシリアの専門家は、文書の内容に精通しています。
ANDREW TABLER、近東政策ワシントン研究所：アサド政権は停戦に違反し、戦場でその位置を促進するため、それを使用している場合は、そのような場合には、軍事力を使用することができます。人道支援が提供されていないか、または何らかの方法で妨害される場合には、第2、軍事力を使用することができます。
MARGARET WARNER：コペンハーゲンで今日は、国務長官のジョン・ケリーは、彼がまだメモを見ていないと述べたが、それを歓迎しました。
ジョン・ケリー国務長官：私はそれが重要な声明だと思う、と私は非常に、非常に多くのプロセスを尊重し、私はおそらく人に会うか、私たちが戻ってきたときに彼らと話をする機会を持つことになります。
MARGARET WARNERは：メモは報復せずに政策の不一致を登録する国務省の従業員のために作成したチャネルを通って来ました。競合が最初に2011年に勃発した場合には、オバマ大統領はアサドをoustingを求めました。そして2012年に、彼は軍事行動を脅しました。
バラク・オバマ大統領：私たちのために赤い線がある、我々は動き回る化学兵器の全体の束を見たり利用され始めます。それは私の計算を変更することになります。
MARGARET WARNER：しかし、政権の化学的攻撃は2013年8月に1000人以上のシリア人を殺害した後、大統領が軍事攻撃を開始し、また、シリアの反政府勢力を武装ステップアップしませんでした。
最近では、彼はシリアのが、唯一のISISに対して米国の空爆を開始しましたです。その代わりに、ロシアは彼を強化し、アサドに代わって昨年秋に介入しました。今日、ロシアの航空攻撃は戦っ抗アサド反政府勢力が南部シリアにあるヒット。
ロシアのプーチン大統領のスポークスマンは、今日総混乱に地域を急落だろうアサド軍を標的とする任意の米国の動きを警告しました。
アンドリューTablerの応答？
ANDREW TABLER：あなたはこれを見た場合は、時間をかけて、それは米国と2013年に軍事力の使用の威嚇やシリアの内側ストライキのイスラエルの継続使用のかどうか、これは、アサド政権がに応答することが知られているものです。
MARGARET WARNER：2月の停戦が大幅に溶解しているようにこのすべてが付属しています。これは、人道援助は、いくつかのシリアのコミュニティに到達させなかったが、他はアサド支持者によって遮断されたまま。そして、国務長官のケリーとロシアに裏打ちされた和平交渉は進展なしを示しませんでした。
政治的な移行のための8月1日締め切りが満たされることはありません。計画は今、その後、交渉を再開することだけです。
JUDYウッドラフ：そしてマーガレットは、今の私を結合します。
だから、マーガレットは、非常に多くの外交官はこのように重量を量る持つように、この方法は珍しいのですか？
MARGARET WARNER：あなたは、それにジュディの指を置きます。これは、国務省の歴史の中で誰の記憶に前例のないです。
通常、これらはおそらく3つまたは4つ、ソロ文字です。イラク戦争中はほとんど突風がありました。決してあなたが51を見ていないそして、それはちょうど欲求不満の深さを示しています。社長が十分に野党を支持しなかったことを、あなたが知っているように、彼は彼がポリシーをサポートしていませんでし感じたので、実際に、2年前に公に辞任シリアロバート・フォードの元大使 - そして、私は大使に話を聞きました。
そして、彼はあなたが国務省にいるとき、あなたは最高司令官に従わなければならない、と述べました。あなたは、あなたが辞任する必要はないことができます。そして、彼はこれらの中間レベルの人々のための重大な危険性があり、彼らが支払う住宅ローンを持つ若い家族を持つすべての人だし、それはルールがない報復されていない場合でも、危険なことができ語りました。
JUDYウッドラフ：だから、広く開催どのようマーガレットは、国務省でこれらのビューがありますか？
MARGARET WARNER：彼らは広く、ジュディ、開催されている私は国家ではなく、ある知性と防衛機関、だけでなくに話す人から、あなたが死んで400,000持っているし、すべてのこれらの何百万人が自宅から駆動します。
そして、我々はそれについて何を行っている可能性かどうかは、明らかに、何が障害となっているが試みられています。しかし、シリアの野党への使節にするために使用フレッドホフとして、ポリシーを実装しようと行動しているこれらの役員のいくつかのために、と彼は最初のアクションの欠如に抗議して辞任し、彼は言った - と私はそれがだと思いました非常に感動的だった - 彼は言った、信念と義務の間のこのギャップは、いくつかの非常に良心的な関係者に強く若い職員を計量しています。
そして、それによって、彼は最高司令官に義務を意味する - しかし、この全体のポリシーは、より破壊に私たちをダウンリードしているという信念 - あなたが選出されたものではありませんね。
State Department officials push for military intervention in Syria
June 17, 2016 at 7:38 PM EDT
The question of how to end the devastating five-year Syrian Civil War has split the United States foreign service. Recently, a group of State Department officials signed an internal memo protesting U.S. policy in Syria and calling for military intervention to destroy the Islamic State and force the Assad regime into peace negotiations. Chief foreign affairs correspondent Margaret Warner reports.
COMMENTS
328 EMAIL
SUPPORT FOR PBS NEWSHOUR PROVIDED BY
MORE VIDEO
U.S. General John Campbell, commander of international forces in Afghanistan, arrives for a change of command ceremony for the 438th Train, Advise, Assist Command-Air (TAAC-Air) at Oqab base, in Kabul, Afghanistan, July 27, 2015. REUTERS/Omar Sobhani - RTX1LXBOWhat will happen in Afghanistan as Obama leaves office?
Anti-government demonstrators hold placards reading "No Brexit" during a protest outside the parliament in Athens, Greece June 15, 2016. REUTERS/Alkis Konstantinidis - RTX2GFHWAfter assassination, reassessing what’s at stake with Brexit
Zataari2World’s largest Syrian refugee camp develops its own economy
328
EMAIL
LISTENAudio Player
00:0000:00Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
SEE PODCASTS
JUDY WOODRUFF: How do you end the war in Syria? It is a question that has plagued world leaders since the start of the devastating civil conflict there.
Today, we learned more about the extent of disagreement inside the U.S. State Department about the course set by President Obama.
Chief foreign affairs correspondent Margaret Warner reports.
MARGARET WARNER: For five years, the savage Syria conflict has killed some 400,000 and put millions more to flight.
Now 51 mid-level diplomatic officials have gone on record advocating a dramatic shift in U.S. strategy. They have signed an internal so-called dissent letter, calling for targeted military strikes against President Bashar al-Assad’s government.
The dissenters argue it would help bring Assad to the negotiating table and deal a major blow to ISIS. The document remains secret, but Andrew Tabler, an expert on Syria at the Washington Institute for Near East Policy, is familiar with the document’s contents.
ANDREW TABLER, The Washington Institute for Near East Policy: If the Assad regime violates the cessation of hostilities and uses it to further its position on the battlefield, in such cases, military force could be used. Second, if humanitarian assistance is not provided or is impeded in some way, military force could be used.
MARGARET WARNER: In Copenhagen today, Secretary of State John Kerry said he had not yet seen the memo, but welcomed it.
JOHN KERRY, Secretary of State: I think it’s an important statement, and I respect the process very, very much, and I will probably meet with people or have a chance to talk with them when we get back.
MARGARET WARNER: The memo came through a channel created for State Department employees to register policy disagreements without retaliation. When conflict first broke out in 2011, President Obama called for ousting Assad. And in 2012, he threatened military action.
PRESIDENT BARACK OBAMA: A red line for us is, we start seeing a whole bunch of chemical weapons moving around or being utilized. That would change my calculus.
MARGARET WARNER: But after a regime chemical attack killed more than 1,000 Syrians in August 2013, the president didn’t launch military strikes, nor step up arming the Syrian rebels.
More recently, he’s launched U.S. airstrikes in Syria, but only against ISIS. Instead, Russia intervened last fall on Assad’s behalf, bolstering him. Today, Russian air attacks hit anti-Assad rebels battling is in Southern Syria.
A spokesman for Russian President Vladimir Putin warned today any U.S. move targeting Assad’s forces would plunge the region into total chaos.
Andrew Tabler’s response?
ANDREW TABLER: If you look at this, over time, whether it’s the United States and the threat of use of military force in 2013 or Israel’s continued use of strikes inside of Syria, this is something that the Assad regime is known to respond to.
MARGARET WARNER: All of this comes as a February cease-fire has largely dissolved. It did let humanitarian aid reach some Syrian communities, but others remain cut off by Assad loyalists. And peace talks backed by Secretary of State Kerry and the Russians have shown no progress.
An August 1 deadline for a political transition won’t be met. Plans now are only to resume talks then.
JUDY WOODRUFF: And Margaret joins me now.
So, Margaret, how unusual is this, to have so many diplomats weigh in like this?
MARGARET WARNER: You put your finger on it, Judy. It’s unprecedented in the memory of anyone in the history of the State Department.
Usually, these are solo letters, maybe three or four. There was a little flurry during the Iraq War. Never have you seen 51. And that just shows the depth of the frustration. And I talked to Ambassador — former Ambassador to Syria Robert Ford who actually, as you know, two years ago resigned publicly because he felt he couldn’t support the policy, that the president wasn’t supporting the opposition sufficiently.
And he said, when you’re in the State Department, you must follow the commander in chief. If you can’t, you have to resign. And he said the grave danger for these mid-level people is, they’re all people with young families with mortgages to pay, and it can be risky, even though the rule is no retaliation.
JUDY WOODRUFF: So, Margaret, how widely held are these views in the State Department?
MARGARET WARNER: They are widely held, Judy, from the people I talk to not only at State, but in intelligence and defense agencies, which is, you have got 400,000 dead and all these millions driven from their home.
And whether or not we could have done anything about it, clearly, whatever has been tried has been a failure. But for some of these officers who are acting to try to implement the policy, as Fred Hof, who used to be the envoy to the Syrian opposition, and he first resigned in protest at the lack of action, he said — and I thought it’s was very touching — he said, this gap between belief and duty has weighed heavily on some very conscientious officials, younger officials.
And by that, he meant duty to the commander in chief — you’re not the elected one — but a belief that this whole policy is leading us down to more destruction.
http://www.pbs.org/newshour/bb/state-department-officials-push-for-military-intervention-in-syria/
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。