http://www.asyura2.com/16/warb18/msg/557.html
| Tweet |
混乱のガボン、治安部隊が野党本部を攻撃 2人死亡
2016年09月01日 16:36 発信地：リーブルビル/ガボン
政治
このニュースをシェア
検索メールで送る
1/3前へ次へ
混乱のガボン、治安部隊が野党本部を攻撃 2人死亡
ガボンの首都リーブルビルで、治安部隊と衝突した野党の大統領候補ジャン・ピン氏の支持者ら（2016年8月31日撮影）。(c)AFP/MARCO LONGARI
関連写真
混乱のガボン、治安部隊が野党本部を攻撃 2人死亡
混乱のガボン、治安部隊が野党本部を攻撃 2人死亡
混乱のガボン、治安部隊が野党本部を攻撃 2人死亡
▶ メディア・報道関係・法人の方向け 写真購入のお問合せ
【9月1日 AFP】現職が再選された大統領選の開票結果をめぐって首都で暴動が広がっているアフリカ中部ガボンで1日未明、野党本部に治安部隊が突入し、2人が死亡、19人以上が負傷した。野党の大統領候補で前アフリカ連合（AU）委員長のジャン・ピン（Jean Ping）氏が、本部内からの情報として語った。
ガボンでは先週末に投票が行われた大統領選の開票結果が8月31日に発表され、現職のアリ・ボンゴ（Ali Bongo）大統領がピン氏を僅差で上回り再選された。しかし、ボンゴ氏が当選を「盗んだ」と怒った市民数千人が首都リーブルビル（Libreville）の路上に繰り出し、抗議デモを展開。重武装した治安部隊と街頭で衝突し、少なくとも6人が負傷した。
リーブルビルでは市内各所で銃声がとどろき、放火された国民議会議事堂から煙が立ち上っている。
こうした情勢下、ピン氏は野党本部内にいた人物から聞いた話として、本部ビルを取り囲んだ治安部隊が1日午前1時（日本時間午前9時）ごろに突入してきたと説明。大統領の警備を担うエリート部隊だったとして、「ヘリコプターで空爆した後、地上から攻撃してきた。19人が負傷し、重傷者もいる」と述べた。ピン氏自身は当時、野党本部内にはいなかった。
一方、本部ビル内に居合わせたという野党・国民連合（UN）のザカリ・ミボト（Zacharie Myboto）代表によると、治安部隊はビル内部に催涙ガス弾を投げ入れてから銃撃してきたという。
政府報道官は、野党本部を攻撃した作戦について、議事堂に放火した「犯罪者ら」を拘束するのが目的だったと説明。「議事堂に火を付けた連中が、武装してジャン・ピン氏の本部に集まっていた。数百人の略奪犯や強盗も一緒だった。彼らは政治的なデモ隊ではなく、犯罪者だ」と述べた。
ガボン旧宗主国フランスは1日、「強い懸念」を表明し、全関係者に「最大限の抑制」を呼び掛けた。27日の選挙について、31日の選挙管理委員会の会合への出席を阻まれた欧州連合（EU）の監視団は「透明性に欠けた方法で行われた」と述べている。(c)AFP/Samir TOUNSI、Celia LEBUR
http://www.afpbb.com/articles/-/3099399
動画：ガボン議会にデモ隊が放火、大統領再選に怒り
2016年09月01日 12:18 発信地：リーブルビル/ガボン
政治 動画 AFPBB News チャンネル
https://www.youtube.com/watch?v=ff-C8fhx_xY
▶ メディア・報道関係・法人の方向け 写真購入のお問合せ
【9月1日 AFP】アフリカ中部ガボンの首都リーブルビル（Libreville）で8月31日夜、先週末に投票が行われた大統領選でアリ・ボンゴ・オンディンバ（Ali Bongo Ondimba）現大統領が再選されたとの開票結果に怒ったデモ隊が、国民議会（下院）に火を放った。目撃者らが証言した。
現場の男性はAFPの取材に対し、「建物全体が炎上している」と述べた。離れた場所にいるAFP記者らも、国民議会の建物から煙が立ち上る様子を確認した。
31日に発表された開票結果によると、ボンゴ大統領の得票率は49.80％で、対立候補のジャン・ピン（Jean Ping）氏（48.23％）に紙一重の差で勝利。父親の故オマル・ボンゴ・オンディンバ（Omar Bongo Ondimba）前大統領に続き、親子での半世紀に及ぶ統治がさらに延長されたことに抗議する人々が、街頭で治安当局と衝突する事態につながった。
開票結果の発表直後、反ボンゴ派のデモ隊は選挙管理委員会の事務所に突入を試みた。治安部隊はこれに対し、催涙ガスと威嚇用手投げ弾を使用して数百人のデモ隊を押し返した。(c)AFP
http://www.afpbb.com/articles/-/3099371?cx_part=ycd
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。