http://www.asyura2.com/17/asia23/msg/367.html
| Tweet |
6日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「僕が日本を実にうらやましいと思うたった一つのポイント」と題したスレッドが立ち、話題になっている。写真は日本の中学生。
ある韓国人が挙げた「日本をうらやむたった一つの理由」に、ネットから賛否＝「確かに面白そうだけど、実際は…」「それなら欧米の方がうらやましい」
http://www.recordchina.co.jp/b160605-s0-c60.html
2017年11月11日(土) 7時10分
2017年11月6日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「僕が日本を実にうらやましいと思うたった一つのポイント」と題したスレッドが立ち、話題になっている。
スレッド主がうらやましがるもの、それは日本の学校で盛んな「クラブ活動」。「水泳部、野球部、弓道部」など具体的に挙げ、芸術・体力さまざまなクラブで活動できることがうらやましいとしている。
韓国では一般的に学校での部活動が盛んでないこともあり、「クラブ活動こそ韓国に最も必要」と指摘、その理由について「文化の量的・質的向上をもたらし、大学進学だけを目指す（韓国の）学校生活を打破してくれると思う」とつづっている。さらに、クラブ活動により「もう少し明るい社会になるのでは」との期待も寄せる一方で、「日本にはこういう学生時代があるからこそ、今みたいに持ちこたえていると思う」と推測している。
これを受け、他のネットユーザーからは「日本に3年いたけど、クラブ活動をする学生たちが本当にうらやましかった。他の点では全然うらやましくないけど」「韓国は一日中教室で座ってばかりだから、確かに日本がうらやましい」「日本の学校にはプールもあるんでしょ？これはマジでうらやましい」と賛同意見が寄せられている。
しかし、反対派も少なくなく「韓国は『文武』の『文』を、日本は『武』を重視する文化だからだよ。文化の違いであって、そんなにうらやましがることでもない」「もっと専門的に例えたら韓国は『発展主義的』だから。工学ばかりに力を注いできたからここまで急速に発展できた」「アニメで見るクラブ活動は面白そうだけど、実際は日本式集団主義の養成所」など厳しい声が上がった。
また、「クラブ活動で言うなら、日本より盛んな米国やドイツの方がうらやましいのでは？なぜ日本？」「どうせなら『クラブ・サークル活動』という言葉のオリジナルである欧米をうらやましがるべき」と主張するユーザーもみられた。（翻訳・編集/松村）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。