朝日楼（朝日のあたる家）　ちあきなおみ　UPC‐０００３ - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=jkRa6dl4LtU

ノーベル「文学賞」を受賞して大騒ぎになったのがボブ・ディランだが、このボブ・ディランは『朝日のあたる家』を取り上げた一曲がある。『朝日のあたる家』と言えばアニマルズが有名なのだが、こちらを聞くと主人公は若い男で売春を匂わせる歌詞は出てこない。

しかし、ボブ・ディラン版は「朝日のあたる家と呼ばれている建物があって、そこには身を持ち崩した貧しい女たちがいる」と歌い、それが「ライジングサン」という売春宿であったことを歌っている。実は、この『朝日のあたる家』は非常に古くから民衆の間に伝わってきたブルースで、このボブ・ディラン版の方が歌の原点に近いのだ。

『朝日のあたる家』の正体は売春宿だったのである。

売春宿は古い言い方をすれば娼館となる。日本で娼館と言えば吉原などの遊郭がすぐに思い浮かぶが、こうした遊郭の建物は一流どころは「玉楼」「大文字楼」「稲本楼」「角海老楼」など「楼」が付けられていた。

この『朝日のあたる家』を『朝日楼』と呼び替えて日本語でこの歌を歌った歌手がいる。それが、往年の名歌手「ちあきなおみ」だった。とても壮絶な歌だ。聞いたことがあるだろうか？
https://blackasia.net/?p=8715

Bob Dylan Blowin' in the Wind (@ fuji rock festival 2018） - YouTube
https://www.youtube.com/results?search_query=Bob+Dylan++fuji+rock+