http://www.asyura2.com/17/china11/msg/580.html
| Tweet |
3日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本と中国の高速道路の違いについて分析する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は高速道路。
日本の高速道路を撮ってみたら中国と違った！＝「中国とは比較のしようがない」「質が良すぎるのも問題」―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/b180096-s0-c60.html
2017年6月5日(月) 7時40分
2017年6月3日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本と中国の高速道路の違いについて分析する記事を掲載した。
記事は、日本は国土面積37万平方メートルで人口1億2000万人だが、高速道路は8000キロメートルに及ぶ高速道路密度の高い国だと紹介した。
そのうえで、日本の高速道路の写真を掲載。日本では片道2車線の区間が主で、3車線は多くないとし、「道路上にはドライバーの注意をそらさせないために標識以外の広告やスローガンはない」と伝えた。
また、路肩近くには植物が植えられ周りの環境とマッチしているが、制限速度は時速100キロで中国の120キロより低いとも紹介。日本ではETCが普及しており、渋滞軽減に役立っていると伝えた。
このほか、都市部の高速道路には両脇に大きな防音壁があることや、道路や空気がきれいなため車が汚れにくいこと、メンテナンスがよくされているのでラインが鮮明で見やすく、道路の割れ目などはほとんど見かけないとした。
これに対し、中国のネットユーザーから「まるで滑走路のようだな。確かに質が高い」、「日本は2車線なのに渋滞しないなんて」など、日本の高速道路を評価するコメントが寄せられた。
また、「中国とは比較のしようがないだろ。高速料金や防犯カメラ、おから工事を比べるとでもいうのか？」という意見や、「品質が良すぎることが日本衰退の原因だ。車が壊れなかったら誰も新しく買わないし、道路も壊れなかったら修理の必要もなくなってしまう」という主張もあった。（翻訳・編集/山中）
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。