★阿修羅♪ > 中国12 > 726.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
日本大使館が中国版ツイッターであるものを紹介、中国ネット「ひどいな…」「これは本当にクセになる」 
http://www.asyura2.com/17/china12/msg/726.html
投稿者 赤かぶ 日時 2018 年 5 月 13 日 14:04:35: igsppGRN/E9PQ kNSCqYLU
 


日本大使館が中国版ツイッターであるものを紹介、中国ネット「ひどいな…」「これは本当にクセになる」
http://www.recordchina.co.jp/b599730-s0-c30-d0135.html
2018年5月12日(土) 0時20分


2018年5月10日、駐中国日本大使館は中国版ツイッター・微博(ウェイボー)のアカウントで、北海道限定のスナック菓子を紹介。ネットユーザーからコメントが寄せられた。

日本大使館の微博アカウントは「深夜に投下しないのはグルメ微博アカウントとしては不合格かもしれないが、今日紹介するお菓子は北海道のポテトスティック」として、北海道限定のポテトスナックで中国人観光客にも人気の高い「じゃがポックル」を紹介した。

その味について同アカウントは「北海道のじゃがいもだけを選んで使っており、爽やかな味がする。しょっぱいもの好きにはたまらない一品で、1袋では止まらない」と解説している。

中国のネットユーザーも「じゃがポックル」についてはよく知っているようで、「これ、超おいしいよね!」「2袋では全然足りず、いつも1度に3袋食べてしまう」「これは本当にクセになる。一気に1箱食べてしまう勢い」といった感想が寄せられた。また、「ひどいな…よだれが止まらなくなったぞ」「ショップのリンクも貼り付けてくれ」「抽選でプレゼントしてほしい」という感想もあった。

一方で「おいしいんだけど、量が少ないんだよな」「ちょっと値段が高い」という注文も。また、同アカウントが日本の菓子を紹介する頻度の高さから、「もうこの際、グルメアカウントにしてしまったらどう?」という声も聞かれた。(翻訳・編集/川尻)


 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲上へ      ★阿修羅♪ > 中国12掲示板 次へ  前へ

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ

▲上へ      ★阿修羅♪ > 中国12掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
中国12掲示板  
次へ