29日、中国日報網は、「英国人はカニを買いたくても買うことができないことを気に病んでいる」とする記事を掲載した。

英国人がカニを食べたくても食べられないのは中国のせい？―中国メディア
http://www.recordchina.co.jp/b605375-s0-c30-d0054.html
2018年5月30日(水) 22時30分

2018年5月29日、中国日報網は、「英国人はカニを買いたくても買うことができないことを気に病んでいる」とする記事を掲載した。

記事は、29日付の英紙デイリー・メールが「今年、英国のシーサイドリゾートを訪れる客は、カニ肉入りのサンドイッチを買うことすら難しくなるだろう」と報じたことを紹介した。

デイリー・メールは「冬場の厳しい天候と中国からの旺盛な需要により、こうしたシーサイドリゾートではカニ肉の在庫が底をつこうとしており、販売者は価格を釣り上げている」と伝えている。

イギリス南西部デボンのある養殖業者は「漁獲量の約60％は中国へ輸出され、価格は昨年より2割も上がっている」とし、「人々はカニを求めている。われわれは厳しい冬を過ごしたばかりだ。低水温のため、短期間にカニを育てることはできない」と話しているという。

デボンでは、ある海産物業者の中国向け輸出が18カ月で150％も増加した一方で、3カ月間もカニを提供できないレストランもあるという。

ある漁師は「何が原因なのか分からない。カニのサンドイッチは希少品になっている。誰も食べることができない」と話しているという。（翻訳・編集/柳川）

コメント
1. 2018年5月31日 03:01:58 : yERre7895E : 2zSNupbVtbw[11] ▲△▽▼ またカニカマが売れる。
2. やもめーる[-969] guKC4ILfgVuC6Q 2018年5月31日 14:31:26 : 4Xjy4uqObo : 1z8slNYdLfA[4] ▲△▽▼ また英国病か？嘗て自分たちが世界の富（特にエセユダヤを 中心とする貴族層）が世界の富を取り尽くしたくせに ご都合主義も甚だしいな。英国の労働者階級はやはり 世界と地球の寿命を縮めているゴキブリ以下の エセユダヤ＝貴族層を廃止すべきである。 セックスピストルズでなくてもわかる問題である。 [18初期非表示理由]：担当：言葉遣いが適さないコメント多数により全部処理

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国12掲示板　次へ 　前へ

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国12掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。