11日、中国中央人民広播電台は2016年の地方合算のGDPが全国GDP統計を上回ったと伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

今年もまた！GDPの地方合算が全国を45兆円多くなるも専門家は「よく制御された」と自画自賛＝中国ネット「これは真面目に考えた人の負け」
http://www.recordchina.co.jp/a163615.html
2017年2月11日(土) 17時30分

2017年2月11日、中国中央人民広播電台は2016年の地方合算の国内総生産（GDP）が全国GDP統計を上回ったと伝えた。

中央人民広播電台の記者が、31の地方政府の個別発表統計を合算したところ、GDPの合計が77兆1685億6900万元（約1271兆3548億円）となり、これは国家統計局が発表した74兆4127億元（約1225兆9518億円）よりも2兆7558億6900万元（約45兆4030億円）多くなった。

記事は、統計局の発表と地方合算が異なるのは珍しいことではないと紹介。2010年から2015年までの間にも、地方合算は常に全国を上回っており、2015年では4兆6833億元（約77兆1575億円）上回った。

これと比べると、2016年は誤差が2兆元近く減少したことになるため、中国社会科学院経済研究所の袁鋼明（イエン・ガンミン）研究員は、「地方がGDPを多めに報告する現象がよく制御されたことと、統計方法が改善したためだ」と分析した。

このニュースが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で伝えられると、中国のネットユーザーから「この数字がいったいどこから来たのかぜひ知りたいものだ」「GDP成長率が6．7％を下回っているのは3つの省だけなのに、全国平均が6．7％というまか不思議」と指摘するコメントが寄せられた。

また、「GDPと聞いただけで気分が悪くなる」「うそのニュースを聞いてもなんとも思わなくなったよ」「これは真面目に考えた人の負け」などのコメントが寄せられ、もともとこうした数字は当てにならないと多くのネットユーザーが考えているようだ。

いずれにしても、「ますますGDPの存在意義が分からなくなってきた。これは庶民の収入と何の関係もないじゃないか」というコメントにもあるように、多くの中国人ネットユーザーにとってはあまり意味のない数字のようである。（翻訳・編集/山中）
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 経世済民118掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。