1日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国社会の消費の不振が、「失われた20年」と呼ばれた日本の長期不況当時よりも萎縮していることが分かった。写真はソウル。

韓国の庶民を襲う不況、日本の「失われた20年」超え深刻な事態に＝「本当に使える金がない」「日本との比較自体に無理がある」―韓国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a170973.html
2017年3月3日(金) 5時40分

2017年3月1日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国社会の消費の不振が、「失われた20年」と呼ばれた日本の長期不況当時よりも萎縮していることが分かった。

韓国統計庁などによると、昨年の韓国の世帯別平均消費性向（可処分所得に対する消費支出の割合）は、前年に比べ0．9％ポイント下落し71．1％となった。これは、日本の平均消費性向が最低となった1998年（71．2％）当時よりも低い水準だ。韓国の平均消費性向は2012年から5年連続で毎年最低記録を更新しており、13年からは日本を下回っている。昨年7〜9月期には71．5％と日本（74％）との差が拡大、同10〜12月期には69．7％となり初めて70％を割った。

年齢層別にみると、15年基準の50代の消費性向は韓国が67．8％で、日本（72．0％）より4％ポイント以上低い。これが60代以上では韓国69．7％、日本88．6％と、その差がさらに拡大する。韓国では高齢者世帯が急速に増加していることから、消費性向は今後さらに低下し、韓国経済が日本の「失われた20年」を後追いするとの懸念も出ている。

この報道に、韓国のネットユーザーからは「本当に使える金がない」「給料は12年前と同じだけど、物価はずいぶん上がったように思う」「結局トリクルダウン効果（富裕層が経済的に豊かになることで、貧困層にも豊が分配されるという考え方）はなかった」「貯金もできず銀行口座の残高はゼロ。食べたいものも食べられない」など、苦しい現状に対し不満の声が多く寄せられた。また、「日本と比較すること自体、無理がある」「日本が20年だったら、韓国は30年だろうな」「日本は高齢者の方が強者だ」など、日本と比較することへの意見もあった。（翻訳・編集/三田）
　

コメント
1. 2017年3月04日 03:47:19 : Aq7FRm7SXc : 6l4hCxMsuTk[30] ▲△▽▼ 負債を増やす時代から減らす時代に転換した成熟期は、どこの国でもやってくる単なる通過点だ。成長期に積みあがった負債は成熟期に解消する。日本は国家が肩代わりした。負債は減らないが負債のコストである利払い費用はゼロに近づいた。インフレにできない。インフレが起これば、負債のコストで国家財政は破綻する。インフレにできない時代が成熟期の宿命だ。インフレの抑制により内需を拡大するほうが正しい政策だ。
2. 2017年3月04日 19:15:01 : hUkJW5PNLO : vS5oQ06@H3c[158] ▲△▽▼ 「不平よせ　韓国もっと　深刻だ」 日本会議の　手先が諭し

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 経世済民119掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。