http://www.asyura2.com/17/kokusai19/msg/559.html
| Tweet |
件名：モンバサ〜ナイロビ鉄道が本日開通へ 中国はすべての鉄道基準を初めて海外に輸出
日時：20170531
媒体：中国網日本語版（チャイナネット）
出所：http://japanese.china.org.cn/business/txt/2017-05/31/content_40931387.htm
-----
モンバサ〜ナイロビ鉄道が本日開通へ 中国はすべての鉄道基準を初めて海外に輸出
ケニアの首都ナイロビと東アフリカ最大の港湾都市であるモンバサを結ぶモンバサ〜ナイロビ鉄道（総延長472キロ。以下「同鉄道」）が31日、開通式を開く運びとなった。新華社の報道によると、中国の王勇国務委員が招待に応じ開通式に出席し、ケニアのケニヤッタ大統領が自ら試乗することになる。
投資総額38億ドルの同鉄道は、ケニア人から「世紀的な鉄道」と呼ばれている。これはケニア独立・建国後で最大規模のインフラプロジェクトだ。中国は国内のすべての鉄道基準を初めて海外に輸出した。
工事を請け負う中国路橋集団は工期を半年短縮し、理想的な答案を提出した。計画によると、中国交建集団が5年目までの運営・メンテナンスを担当する。中国製の技術が、東アフリカの大地に根ざした。
1本の鉄道、国全体のペースを速める
ケニアの港湾都市モンバサは「インド洋の真珠」と呼ばれ、人も羨む日差しとビーチがある。モンバサと首都ナイロビ間の直線距離は400キロ余りだが、移動時間は10−12時間かかる。高額な民間航空を除き、両都市間の移動は長距離バスが中心だ。両都市を結ぶ幹線道路は、満載の大型トラックがひしめき合い、渋滞が日常茶飯事化している。
中国路橋集団とケニア政府は2011年に協力覚書に署名した。中国側は中国国鉄1級基準で同鉄道を建設する。これによりケニアで初めて1.453メートル軌間の鉄道が誕生し、英国植民地時代の1メートル軌間の狭い鉄道に別れを告げた。
中国路橋の公式サイトによると、同鉄道の設計上の時速は120キロ、貨物輸送時の時速は80キロとなっている。同鉄道の建設により輸送コストが40％削減され、両都市の旅客輸送時間は当初の十数時間から4時間に短縮される。
ラジオ・フランス・アンテルナショナル（RFI）の報道によると、ケニア政府は同鉄道により、毎年のGDP成長率が1.5％上昇すると見積もっている。
さらに同プロジェクトにより、ケニアで3万人以上の雇用機会が創出され、かつ現地の鉄道技術者を育成した。同鉄道プロジェクトマネージャーの孫立強氏によると、全従業員中、中国側の管理者・技術者は2678人のみで、10人中9人はケニア人となっている。同プロジェクトによりケニアの鉄道運営人材743人を育成した。これにはケニア史上初の女性車掌が含まれる。
page 02 http://japanese.china.org.cn/business/txt/2017-05/31/content_40931387_2.htm
英国人が理解不能な「狂気じみた鉄道」
BBCは2016年の記事で、同鉄道の計画の実現性を疑問視していた。英国議員は100年以上まで、この鉄道を「狂気じみた鉄道（lunatic line）」と呼んでいた。英国植民当局者とケニア現地人はかつて、ここで大きな命の犠牲を強いられた。
ナイロビ鉄道博物館には現在も、100年以上前の虎の手（3本）という、特殊な収蔵品が残されている。
Elias Randiga研究員補佐は「これらの手は1896年の鉄道建設中に、労働者を襲った虎のものだ。凶暴な虎は当時、しばしば鉄道沿線を訪れ人間を襲い、さらには人間を食べることもあった。ケニアの労働者と英国の当局者は、虎により命を落とした」と述べた。
ナイロビ鉄道博物館の統計データによると、約100人が虎に襲われ死亡し、さらに疾患やその他の動物により4000人が命を落とした。英国植民当局が建設した、このケニアとウガンダを結ぶ鉄道は、1キロ当たり4人の命を犠牲にしている。
モンバサからナイロビに向かうためには、東アフリカ大陸の奥地に入る必要があり、厳しい自然条件にさらされることになる。ケニアは野生動物の観光で知られる。虎、ライオン、象、サイなどの野生動物は、人間の脅威になる。また現地は気温と湿度が高く、沼地が広がっているため、マラリアの感染が急速に広がる。屋外の技術者の健康が、常に脅かされる。
しかし中国路橋は施工中、現地の自然環境の制限を十分に理解した上で、巧妙に困難を乗り越えた。人民日報の報道によると、沿線の野生動物の種類、移動ルート、活動の特徴に基づき、技術者は野生動物が用いる橋を設置した。橋の下には高さ7メートル以上の空間があり、キリンでも軽々と通過できる。同鉄道の全区間に、このような野生動物の通過点が14カ所設けられた。鉄道の両側には柵が設置されており、動物と列車の衝突を回避できる。
中国側の技術者による念入りな手配により、同鉄道が順調に完成し、環境の要素にあまり影響されなかった。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2017年5月31日
-----
//memo
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。