★阿修羅♪ > 昼休み54 > 457.html
 ★阿修羅♪
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
あいちトリエンナーレ)「平和の少女像」、英語では「日本軍性奴隷」と表記し展示していた[8/17]
http://www.asyura2.com/17/lunchbreak54/msg/457.html
投稿者 木卯正一 日時 2019 年 8 月 18 日 09:53:18: xdAt6v.ugMgqA ltiJS5CziOo
 

(回答先: 報道)朝日新聞英語版、慰安婦のことを「戦時中の日本軍にセックスを提供するよう強制された」と明記して批判殺到 投稿者 木卯正一 日時 2019 年 8 月 18 日 09:40:52)

2019/08/17(土) 11:38:27.38ID:CAP_USER

大阪アラ70男性 (@zyuzu)さんが6:29 午後 on 水, 8月 14, 2019にツイートしました。
世耕大臣 素晴らしい
経産省とは関係がありませんが

朝日新聞(英語版)8月8日
あいちトリエンナーレの記事で少女像について

comfort women who were forced to provide sex
と書いている。

朝日新聞は慰安婦の捏造報道について謝罪したはず
何らかの 対応をお願いします。

https://twitter.com/zyuzu/status/1161570552428916738?s=03

関連ソース

pe! (@tad10642142)さんが5:05 午後 on 火, 8月 06, 2019にツイートしました。
あいちトリエンナーレに行った者です。
写真は慰安婦像の所にあった説明書きですが、日本語と英語では重要な所の言葉使いが違います。
嘘に嘘を重ね、日本を貶める行為は絶対に許せません❗・
https://twitter.com/tad10642142/status/1158650317094846464?s=03

画像
https://i.imgur.com/wOCmAjI.jpg


SUP1997Z07 (@Sup1997Z07)さんが6:12 午後 on 木, 8月 08, 2019にツイートしました。
引用。

韓国メディアが大喜びで報道した慰安婦像日本(あいちトリエンナーレ)設置の件ですが、英語解説文ではthe victims of Japanese military sexual slavaryと記載。彼ら得意のやり方ですね。

https://twitter.com/Sup1997Z07/status/1159391994596118531?s=03


参考
【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた! 英語『Japanese military sexual slavaly』(日本軍の性奴隷) 
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1565996877/

●abema TV

少女像の韓国人作者が反論「日本の報道では正しい意図が伝わらない」
h ttps://abematimes.com/posts/7014591

●篠田博之 | 月刊『創』編集長
「表現の不自由展・その後」中止めぐる「週刊新潮」「産経」の報道と緊急局面
https://news.yahoo.co.jp/byline/shinodahiroyuki/20190814-00138304/

●玉川徹氏 「表現の不自由展・その後」中止に「先進国として恥ずかしい」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190807-00000046-dal-ent

●立川志らく氏「これを『平和の少女像』という人がいるのが不思議でならない」
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190805-00010013-jisin-ent

●津田大介芸術監督「平和の少女像について実行委員会に懸念を伝えたが断固拒否された」「作品は日本人ヘイトではない」
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1565950541/

2019/08/17(土) 11:43:46.19ID:Rl504Nw6
>3

あいつらの文化ではそれが優秀の証なんだって
そしてルール守るやつは愚か者
韓国国内向けだが、朝鮮日報であいつら自身がそう言ってる

関わったらダメな民族だね

【朝鮮日報】基本を無視する韓国社会、繰り返される人災

h ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1397901402/
> 韓国社会には基本、規則、基礎、ルールを大切に考える人間に対し、何か世間知らずの堅物のように見下すような雰囲気がある。
> それどころか、ずる賢い手口を駆使できる人の方が有能な人間のように扱われる。

h ttps://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1566009507/  

  拍手はせず、拍手一覧を見る

▲上へ      ★阿修羅♪ > 昼休み54掲示板 次へ  前へ

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法

▲上へ      ★阿修羅♪ > 昼休み54掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
昼休み54掲示板  
次へ