(Suptnik日本)
https://jp.sputniknews.com/business/201805184891052/

米、メルケル首相に貿易戦争を警告　露とのガス分野協力で

経済

2018年05月18日 17:00

トランプ米大統領がドイツのメルケル首相に対し、ドイツ政府がガスパイプライン・プロジェクト「ノルド・ストリーム２」を支持し続ける場合、大西洋間の貿易戦争に発展すると警告した。ダウ・ジョーンズが１７日、独米欧の政府関係者の話として伝えた。

スプートニク日本

政府関係者らの話によれば、今年４月のワシントンでの会談で、トランプ大統領がメルケル首相に、ドイツは「ノルド・ストリーム２」プロジェクトへの支持を断念すべきだと述べた。その見返りとして、米国は新たな貿易協定に関する交渉を欧州連合（ＥＵ）と開始するという。

仮に新貿易協定に関する問題が解決されない場合、ＥＵ諸国は６月１日から、鉄鋼とアルミニウムの輸入に対する米国による保護関税に直面する可能性がある。

メルケル首相は１８日、ロシアのプーチン大統領と会談するためソチに到着する。会談での交渉では、バルト海海底を通ってロシアの天然ガスをドイツに供給する予定の新パイプラインであるノルド・ストリーム２の議題も含めて議論されるとみられている。

私の見間違いか？確かに動きは急すぎる。

----------------------------------

(Pars Today)
http://parstoday.com/ja/news/iran-i43998

ドイツ経済相、「ドイツ企業１２０社はイランで活動を継続する」

ドイツのアルトマイヤー経済エネルギー大臣が、イランのアルダカーニヤーン・エネルギー大臣との会談で、「ドイツ企業１２０社はイランで活動を続ける」と語りました。

イルナー通信によりますと、アルトマイヤー経済エネルギー相は、「今後の二国間協議では、イランとドイツの２国間協力を続ける方法を構築する」と述べました。

アルダカーニヤーン・エネルギー大臣も、「両国はイラン・ドイツ経済協力合同委員会の新ラウンドの会合開催について合意に至った」と語りました。

また、ドイツはイランで１０ギガワット希望の発電所を建設する用意があるとしました。

アルダカーニヤーン・エネルギー大臣は、アルトマイヤー大臣の招待により、２国間協力の拡大に向けた対話を目的として、ドイツを訪問しています。

2018年05月18日17時30分

（誤）米国の核合意離脱以降の一連の動きが、EUをロシアとイラク（さらには中東）に結び付けて米国の覇権の下から放り出す動きのようにも見える。

（正）米国の核合意離脱以降の一連の動きが、EUをロシアと「イラン」（さらには中東）に結び付けて米国の覇権の下から放り出す動きのようにも見える。