インド政府、イスラム系住民400万人の市民権をはく奪へ
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/07/400-3.php
2018年7月31日（火）17時19分　ダニエル・モリッツ・ラブソン　ニューズウィーク


国民登録簿が公表された日、自分の名前があるか確かめるため並ぶ人々（7月30日、インドのアッサム州）


＜半世紀前にバングラデシュから迫害を恐れてインドのアッサム州に逃れてきたイスラム教徒との間に、暴力が再燃する恐れも＞

インド当局は7月30日、国民登録簿（NRC）と呼ばれるリストの暫定版を公表した。だがインド北東部にあるアッサム州では、人口3290万人のうち2890万人しか名前がない。400万人近い住民から市民権を剥奪し、国外退去させようとしているのではないか、と懸念が高まっている。

国民登録簿には、1971年3月24日以前からアッサム州に居住していたことが証明できる国民とその子孫が掲載される。しかし、アッサム州に住むベンガル語を母語とするイスラム教徒はその1971年3月24日にパキスタンからの独立を宣言したバングラデシュから数十万人単位で逃げてきた人々で、露骨に国民登録簿から排除されている。

かつて外国人排斥を求めて激しく戦った学生組織とインド政府が1985年に合意したアッサム協定では、1971年3月24日より前からアッサム州に住んでいたことが証明できない者は正式な市民とはみなさないことになったからだ。

国民登録簿はまた、市民であることを証明する政府発行の正式文書など持たない多くのベンガル系住民の排除にも使われる可能性がある。

■「本物のインド人」なら心配ない

ヒンドゥー至上主義者とされるインドのナレンドラ・モディ首相は、今回の調査は、アッサムに従来から住んできた民族を守り、不法移民を取り締まるのに役立つと述べた。

シャイレシュ登録長官は、「今日は、アッサム州ならびにインド全体にとって歴史的な日だ」と言った。「私たちは、初めての完全な国民登録簿の暫定版を公表するという節目に至った」。

シャイレシュはさらに、「登録簿の最終版に登録されるための機会は十分に与えられるので、本物のインド市民は心配する必要はない」と述べた。最終版は2018年12月に公表される。

今回公表された国民登録簿の暫定版に名前が載っていない人には、申し立ての機会が与えられるという。誰も直ちに国外追放される人はいないと政府は言う。

アメリカに本拠地を置く人権団体「Avaaz」は、国民登録簿はイスラム教徒をターゲットにしていると懸念を表明した。Avvazのリッケン・パテル事務長は声明で、「複雑で不公平な申し立ての手続きが必要になるのはイスラム教徒だけだ。弁護士と相談する権利もない。申し立てが認められなければ、住み続けられる見込みはない」と述べている。

アッサム州ではこれまで、民族対立が暴力的事件へと発展したことがあるため、国民登録簿の公表後は、同州全体で警備が強化されている。

1983年には、同州ネリーで暴徒化した人々が、ひと晩で2000人近いイスラム教徒を殺すという事件が起きた。最近では2014年に、先住民であるボド族とベンガル系イスラム教徒の間で衝突が起き、少なくとも56人が死亡した。

ネリー暴動が起きた際に、茂みに何日も隠れて生き延びたアブドゥル・スバンは、「政府が私たちを『外国人』と呼ぶなら、私たちに何ができるだろう？　国民登録簿は私たちを破滅させようとするものだ。私たちの民族はここで死んできたが、立ち去るつもりはない」と述べた。

（翻訳：ガリレオ）

インド政府、イスラム系住民400万人の市民権をはく奪へ
半世紀前にバングラデシュから迫害を恐れてインドのアッサム州に逃れてきたイスラム教徒との間に、暴力が再燃する恐れもhttps://t.co/4QwbjoFZum#インド #イスラム教徒 #宗教対立 #民族対立 pic.twitter.com/qXRDwRxDbP

— ニューズウィーク日本版 (@Newsweek_JAPAN) 2018年8月1日

トランプ大統領と同じやり方。
確かインドってイスラム教徒が増えてきてるんだよね？
30年近く自国の経済活動に貢献してくれてるんだから、そのままインド国民として迎えてしまえば良いのに。

インド政府、イスラム系住民400万人の市民権をはく奪へ | ニューズウィーク日本版https://t.co/EYaYBCLgQE

— わさび (@BHbfZXHqU0LggUW) 2018年8月1日

【 インド政府、イスラム系住民400万人の市民権をはく奪へ 】
Newsweek 7月31日

「 インド当局が公表した『 国民登録簿 』暫定版では、北東部にあるアッサム州にいる移民とその子孫 ( 400万人 ) は掲載されておらず、国外退去させようとしているのではないか、と懸念が高まっている 」旨。 pic.twitter.com/xBfO1CvEqi

— Trustno1 (@Trustno1Gbu) 2018年7月31日

インド政府、イスラム系住民400万人の市民権をはく奪へ | ワールド | 最新記事 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイトト https://t.co/NXb46kuI4K
これ書き方がアレだがバングラデシュ独立時に逃げた人が大半で本来はパキスタン人なんだよねえ

— 塵旋風(減量中) (@Stormbricht) 2018年7月31日

インド政府、イスラム系住民400万人の市民権をはく奪へ | ワールド | 最新記事 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイトト https://t.co/OPjkJ9njq0
インドは相変わらず恐ろしいことを平気でするなー。 中国よりも結構恐ろしいことを平気でしてるけど、あんまり報道されないインドの不思議。

— Pagi paGi (@PagipaGi13) 2018年7月31日

コメント
1. 2018年8月01日 12:28:25 : OO6Zlan35k : ScYwLWGZkzE[1085] ▲△▽▼ >1971年3月24日にパキスタンからの独立を宣言したバングラデシュから数十万人単位で逃げてきた人々で、露骨に国民登録簿から排除 北朝鮮が崩壊して、100万単位の難民が日本に上陸し 住み着いたら、どうするかを考えてみればいい
2. 2018年8月01日 20:39:35 : R78it43S7k : xlqb3FY6@qY[73] ▲△▽▼ 宗教で　揺さぶりかけろ　インドにも

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 国際23掲示板　次へ 　前へ

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 国際23掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。