★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK251 > 572.html
 ★阿修羅♪
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
<NYタイムスが速報!>米海兵隊員の息子「米軍基地反対」を掲げ沖縄知事選で勝利 玉城デニー氏の政治信念を報道!
http://www.asyura2.com/18/senkyo251/msg/572.html
投稿者 赤かぶ 日時 2018 年 10 月 01 日 22:50:05: igsppGRN/E9PQ kNSCqYLU
 


https://www.nytimes.com/2018/09/30/world/asia/okinawa-governor-election-us-base.html































 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
1. 2018年10月01日 23:03:50 : p3XDjCDsXc : P6kQ9UuFPjU[49] 報告
>米海兵隊員の息子「米軍基地反対」を掲げ沖縄知事選で勝利 

まあ、たしかに米国から見ればそういうことになるわな。

デニー氏の今回の当選、元海兵隊員で除隊後にPTSDを克服して反戦運動に転じ、日本に来てかつて自分が駐留した沖縄を中心に活動されていたアレン・ネルソン氏にも見てほしかったな。(ネルソン氏は数年前、ベトナム戦での米軍の化学兵器の影響によると見られる血液のがんで亡くなられたが、米国の反戦運動にはネルソン氏のようなベトナムやイラク戦争の帰還兵が多く参加している)

2. 2018年10月01日 23:55:11 : 2BCR40MymY : Fw5yLQjWMcw[13] 報告
USマリーンズ・サンはオキナワン・ボーイ
3. 樹里亜[269] jveXooif 2018年10月02日 02:50:27 : sh6DbEHBRo : Eps6QGzE1NI[139] 報告
ここに転載されている英文は記事全体の一部なので、

https://www.nytimes.com/2018/09/30/world/asia/okinawa-governor-election-us-base.html

↑上のURLへ飛んで読むといいと思います。

「日本で最初の混血の知事」という表現や、「九年前に初のアメラジアン(米国人とアジア人の混血)として日本の国会議員に選出された玉城氏」などの表現を使い、大阪なおみ選手にも触れて、日本人であることの意味を広げることに役立つ、という識者の意見を引いている。

(アナリストによれば)デニーさんの勝利はアベにとって政治的な挫折だという意見も楽しいが、沖縄国際大学の佐藤学氏や上智大学の中野晃一氏など、「反アベ」の学者のコメントを載せている天下のニューヨーク・タイムズも、「反日新聞」なんでしょうね。ネトウヨのみなさん(笑)。

中野晃一氏「自民党は、国家の影響力と予算と約束をつぎこんでできる限りのことをした。それにも関わらず、勝てなかったという事実は実に災難」。

4. 2018年10月02日 07:02:48 : eUTpkAQIBY : _ykxv7Bctt8[1131] 報告
>3
自分も元記事全文を読んで、
大体同じ引用箇所を
訳して挙げようとしたが、
時間もなく、どうもうまい翻訳文が
書けなかったので、
断念したところでした。

3はほぼ完璧な訳だと思います(すごい!)。

コメントもいいと思う、、
感謝!!

5. 2018年10月02日 07:50:45 : pZKwMYxz2E : fLscBE_0s7o[13] 報告
とはいえ、NTはNWと同じく、トランプ叩きのまだ1%陣営のマスゴミである。

このマスゴミの影響は日本にどれだけのものをもたらす効果に疑問も感じる(安倍批判をしてはいるが、せいぜい日刊ゲンダイレベルで、さして安倍を追い詰める効果は出していない)。

所詮占領国のマスゴミといえばそれまでだが。

6. 2018年10月02日 11:10:37 : BS79QrMy5Q : jyNWJJvZ87s[420] 報告
安倍ゴロツキ集団は全く期待が出来ない、海外に自然できれいな海を埋め立ててまで基地を造る事は無いと海外にどんどん発信してほしい。日本のマスコミは全安倍権力と一体になりもう何も期待できない。沖縄のマスコミはまだ真面だから玉城氏を支えて欲しい。
7. 2018年10月02日 16:48:54 : oBly8cSNDw : H9cn_h6kmYA[1] 報告
5.さん そう!そうです!

同じような米メディアが注視、安倍…の投稿先に投稿したので、二重投稿になりそうなので、控えますが、
基地を置いているご本尊、アメリカ様のNYTに載せられてもタダのリップサービスか
植民地根性が抜けない日本人向けガス抜き作業をやっているだけ。
基地が数日か数か月後になくなる訳じゃない。

それをNYTに載せてくれた々!と有り難がたがる日本人?あ〜あ、間抜けな甘ちゃん!
兎に角、何でも鵜呑みにしやすい日本人をやめなきゃ!

皮肉な見方をすれば、御母上が日本人で父親がアメリカ人の兵隊だった点だけを取り上げられて、政治利用されなきゃいいが。
したたかだからね!

8. 2018年10月02日 19:08:05 : iHxdjNnDoE : n@HzeCuCX3s[97] 報告
アメリカの メディアが見せた 皮肉な眼
9. 2018年10月02日 20:27:07 : HEOAGC4Kc6 : zw6aNKJ4@Js[-155] 報告
近所で小さなコンサートがあり、”島人ぬ宝”を演奏していました。

ほろっほろっと、しながら、その後は拍手があふれていました。

沖縄、琉球を、音楽で聞いてほしいなぁ♪



[18初期非表示理由]:担当:妄想コメント多数により全部処理

10. 2018年10月02日 20:45:08 : rXmpt1xUPo : fSoYRhjessQ[11] 報告
ほーwww創価にもマトモなのが居ったんやなwww
11. 2018年10月03日 01:58:06 : RLRvWaOozg : zdJmYNDwZWs[85] 報告
5、7はトランプ信者のQの同調者。米国のシオニストレイシストが支持母体のクズを絶対視するネトウヨ工作員。
12. 2018年10月03日 04:59:30 : XVei7jkBck : y9U@VQvDSJg[515] 報告
11へ ネトウヨ工作員はあんたでしょうが。
13. 2018年10月03日 11:59:38 : hHRyrQsPsY : C257NcSSuSY[127] 報告
おかしいな、あのアメリカB組(ヒラリー、オバマたち戦争屋ディープステート)の守護神であるNYTが玉城の勝利を称える記事を書くなんてあり得ないのだが、と思ってこの半年ほどヘッドライン以外は読んでいなかったarticleの中身を読んでみた。(03さん、URLを有難う)
記事は、スズキカンタロー/沖縄とマキコイノウエ/東京の2人。

Tamaki wants the base moved out of Okinawa altogether. Sakima supported the base’s transfer.
玉城は基地を沖縄からなくしたい。佐喜真は基地の移転を支持している。(←これじゃわからんだろう。日本のマスゴミもそうだがこういうところだけ上手い)

Okinawans have long protested the presence of the United States military, complaining of noise, violence and aircraft accidents. There are 33 American installations on Okinawa, and about 25,000 troops ― half of all the American troops in Japan ― are based there.
沖縄は、米軍の騒音、暴力、事故に反対してきた。沖縄には33の基地と25000の軍人がいる。日本全体の「半分」だ。(←半分じゃなくて70%以上だろう。こういうインチキが「世界最高の新聞」の得意技だ。しかも、「犯罪」に関しては一言も書いていない。ましてや「治外法権」などもってのほかという感じだ。NYTは世界の米軍基地を知っているはずだから、日本との地位協定がイラクやアフガンと比べてさえも如何に異常なものか知っているはずだ)

At the same time, coming less than a month after Naomi Osaka, the daughter of a Japanese mother and Haitian-American father, won the United States Open women’s tennis championship, Mr. Tamaki’s victory suggested that Japan might be opening, just a little bit, to more racial diversity.
“It all helps broaden the discussion of what it means to be Japanese,” said Alexis Dudden, a professor at the University of Connecticut who specializes in the modern history of Japan. “And it broadens the reality of being Japanese, at a time when some voices would have a very old-fashioned notion of Japanese ethnicity.”
Lima Linda Tokumori, 31, a nonprofit employee who voted for Mr. Tamaki, said she supported him in part because of his mixed roots, which she said reflected the background of many Okinawans.
ナオミオーサカの優勝と共に玉城の勝利は日本が人種多様性に向かってちょっとだけ開かれてきていることを示唆している。
「これは日本人であることの意味についての議論を広げることを促す」と日本現代史の専門家コネチカット大教授ダッデンは言っている。「そしてこれはある種の人たちが非常に復古調の日本の民族性についての主張にしがみついている時に、日本人であることの現実(が多様な意味を持っているのだという見方)を広げる」
トクモリさんは玉城が混血だから彼に投票した。
(←@復古調のデンデンではなく、ファシズムとハッキリ言え。Aそもそも玉城の勝利は人種問題とは関係がない、話をすり替えるな)

以下省略。しばらくぶりにNYTを読んでやっぱりこの「シンブン=CIA工作機関」はヘッドラインだけで十分だと確認した。
RTは日本国内に関する記事は殆どないが、国際政治経済に関してはNYTの10倍良い。

14. 2018年10月03日 21:44:53 : y6X4cUeXcI : WIGISA_c0yg[2] 報告
まず、12氏、有難う御座います。
13氏、ほぼ、同じ見解です。原文も、その上、訳もあり!!
NYTはきれいに仕上げて見せる珍聞”で、アメリカ合衆国また、書いていらっしゃるようにCIAご用達新聞です。

嘗て、Noam Chomsky氏宛に手紙を出したところ、N.Chomskyがリベラル、デモクラシー独立メディアをPretendしまくったネットニュース番組をやっているジューイッシュの彼女に見せたのか?この番組に、日本の沖縄の基地の数、悲惨な事件等々、安倍政権の実態を知らせたが無駄。このデモクラシーPretendネットニュース番組!
は米軍を礼賛する始末!
いくら、米軍がユダヤ人を数万人?助けたと言ってもだ。
所詮、Me too”も大金持ちがやらせたと言われているし。
こと左様にアメリカのリベラル、デモクラシーは翁長前沖縄県知事夫人の言葉をお借りして言えば、「言葉のご馳走」だ。
あり得ないと言うことだ。
だから、各国に侵攻できる。
東ティモール、イラン、イラク、アフガン、シリア壊滅状態。次の壊滅はJAPANか。

玉城デニー沖縄県知事が政治利用されないか?身辺に危険が及ばないか?心配する、いち庶民です。

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK251掲示板 次へ  前へ


  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK251掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
政治・選挙・NHK251掲示板  
次へ