旧药新用：法匹拉韦获或加速新冠病毒清除 　2020年03月16日 16:39 来源：中新网上海

　　中新网上海新闻3月16日电 （记者 陈静）历经数月的奋战，中国无论在控制疫情传播还是治疗方面，均取得了令人瞩目的成绩。
3月6日，国务院联防联控机制科研攻关组药物专班组长张新民表示，法匹拉韦(法维拉韦)的安全性好、疗效明确、药品可及；日前，“法匹拉韦治疗新型冠状病毒肺炎(COVID-19)患者的安全性和有效性的临床研究(注册号：ChiCTR2000029600)”结果出炉，提示法匹拉韦可能通过加快病毒清除，达到缓解新型冠状病毒肺炎进展的疗效，进一步证实了法匹拉韦的治疗功效。
　　据悉，作为疫情期间全国第一个批准上市的对新冠肺炎具有潜在疗效的药物，法匹拉韦其实是日本富士胶片旗下公司的原研药物！
　早在2008年，转型期的富士胶片看中了正处于研究阶段的Avigan(又名Favipiravir，法匹拉韦)针对流感有效性的卓越表现，收购了富山化学，成为该药专利的实际拥有者。2014年Avigan在日本上市用于治疗新型和复发型流感，并在对抗埃博拉病毒上名声大噪。2016年浙江海正药业与日本富山化学工业株式会社签订了化合物专利独家授权协议，负责在中国研发、制造、销售含法匹拉韦的抗流感病毒药物，本次获批的法维拉韦片为Avigan在国内的首仿药品。

New use of old drugs: Fapilavir or new crown virus clearance
March 16, 2020 16:39 Source: China and Singapore Online

Langzhong Xinhai Haihai News, March 16th (Reporter Chen Jing) After months of hard work, China has made remarkable achievements in controlling the spread and treatment of the epidemic.
On March 6, Zhang Xinmin, the leader of the drug research team of the scientific research group of the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council, stated that fapivir (Favivir) has good safety, clear curative effects, and access to medicines. A clinical study on the safety and effectiveness of patients with new type of coronavirus pneumonia (COVID-19) (registration number: ChiCTR2000029600) was released, suggesting that fapilavir may achieve the efficacy of alleviating the progression of new type of coronavirus pneumonia by accelerating virus clearance, Further confirmed the therapeutic efficacy of fapilavir.
It is reported that as the first drug approved to be marketed in the country during the epidemic period with potential curative effect on new coronary pneumonia, fapilavir is actually the original drug of Fujifilm's company!
As early as 2008, Fujifilm in the transition period fancy Avigan (also known as Favipiravir, Fapilavir), which is in the research stage, for its outstanding performance in the effectiveness of influenza, acquired Toyama Chemical, and became the actual owner of the drug patent . Avigan was launched in Japan in 2014 for the treatment of new and recurrent influenza, and has gained a reputation for fighting Ebola virus. In 2016, Zhejiang Hisun Pharmaceutical Co., Ltd. and Japan's Toyama Chemical Industry Co., Ltd. signed an exclusive license agreement for compound patents, which is responsible for the development, manufacture, and sale of antiviral drugs containing fapivir in China. The film is Avigan's first generic drug in China.

古い薬の新しい使用：ファピラビルまたは新しいクラウンウイルスのクリアランス
2020年3月16日16:39出典：中国とシンガポールオンライン

Langzhong Xinhai Haihai News、3月16日（記者Chen Jing）数ヶ月にわたる苦労の末、中国は流行の拡大と治療を制御する上で顕著な成果を上げました。
3月6日、国務院の共同予防および管理メカニズムの科学研究グループの薬物研究チームのリーダーであるZhang Xinminは、ファピビル（ファビビル）には良好な安全性、明確な治療効果、および医薬品へのアクセスがあると述べました。新しいタイプのコロナウイルス肺炎（COVID-19）（登録番号：ChiCTR2000029600）の患者の安全性と有効性に関する臨床研究が発表されました。クリアランス、さらにファピラビルの治療効果を確認しました。
流行期間中に新しい冠状肺炎の治療効果がある可能性のある国での販売が承認された最初の薬として、ファピラビルは実際に富士フイルムの元の薬であると報告されています！
　2008年には、富士フイルムは移行期の空想的なAvigan（ファビピラビル、ファピラビルとしても知られています）で、インフルエンザの有効性における顕著な性能のために研究段階にあり、富山化学を買収し、実際の薬の所有者になりました アビガンは、2014年に新型および再発性インフルエンザの治療薬として日本で発売され、エボラウイルスと戦うことで高い評価を得ており、2016年にはZ江His順製薬株式会社と日本の富山化学工業株式会社が署名しました。 中国でのファピビルを含む抗ウイルス薬の開発、製造、販売を担当する化合物特許の独占的ライセンス契約この映画は、Aviganの中国での最初のジェネリック医薬品です。