“外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然（日刊ゲンダイ）　赤かぶ

“外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然（日刊ゲンダイ）　
http://www.asyura2.com/19/senkyo256/msg/159.html
投稿者赤かぶ日時 2019 年 1 月 11 日 20:50:05: igsppGRN/E9PQ　kNSCqYLU

“外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/245252
2019/01/11　日刊ゲンダイ

メイ首相に助言され赤っ恥の安倍首相（Ｃ）ロイター

　“外交の安倍”がまた赤っ恥だ。訪英した安倍首相はメイ英首相との１０日（現地時間）の共同記者会見で、質問を取り違えて唐突に捕鯨について話そうとし、メイをア然とさせた。米国留学、神戸製鋼所時代のＮＹ勤務という華麗な経歴はどこへやら。

　英国側の記者による「逃亡犯ジャック・シェパードの弁護士が補助金を受け取るのは正しいか」との質問を通訳が「シー・シェパードは補助金を受けるべきか」と誤訳。メイが話した後を受けた安倍首相は「あの、シー・シェパードに対する補助金について……」と口を開き、首相随行員が「質問は出てない」と慌てて制止。メイからも「答える必要はないですよ」と助言され、安倍首相は「出てないの？」と照れ笑いでごまかした。

　メイも「ジャック・シェパード」と口にしていて、安倍首相が受け答えをキチンと理解していれば起きないミス。国際捕鯨委員会（ＩＷＣ）からの脱退を決めた後だけに、反捕鯨国の英国で前のめりになったのか。

安倍晋三
「捕鯨！」来たぁ / 英国議会:EU離脱 1/15採決 https://t.co/fVhvMSd8QT
— 𣱲 (@yzjps) 2019年1月10日

英国議会、訪英中の、安倍晋三を「捕鯨！」問題で、おもてなし！　証拠映像
しまったww pic.twitter.com/USGaT45d01
— 𣱲 (@yzjps) 2019年1月10日

安倍晋三、いきなり「シーシェパードに対する補助金！！」
？？？
(日本では多分、報道されないであろう場面)

安倍ちゃんだけ、完全な、別世界へ
誰もそんなこと聞いていなかった

Don't Forget It？
？？？
ほのぼの、安倍ちゃん、でした(笑) pic.twitter.com/hl1UhyZSq1
— 𣱲 (@yzjps) 2019年1月10日

歴史改変はこうやるのじゃ　某大手。　おそれいりましたw pic.twitter.com/TNFMkznK4w
— 𣱲 (@yzjps) 2019年1月11日

情報いただきました　正しい活用は
Ｘ　「シーシェパードに対する補助金！」ではなく
〇　「緊密に連携していくことを確認しました！」
親密さをアピールに変換されました。お見事(笑) pic.twitter.com/j6kHc9QRkR
— 𣱲 (@yzjps) 2019年1月11日

自分への質問でもないのに頓珍漢な答弁をし、慌てたメイ首相から｢あなた大丈夫｣と心配され、｢俺への質問じゃないのか｣と照れ笑いで誤魔化す安倍首相。

英語全然分からないみたいですね。 https://t.co/tiNIbk9Bei
— 河原淳 (@DHzNxunAT1P8ETT) 2019年1月11日

【政治】“外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然 https://t.co/jDvSPZteUo #日刊ゲンダイDIGITAL #日刊ゲンダイ
— 日刊ゲンダイ (@nikkan_gendai) 2019年1月11日

原発トップセールス失敗、今度は、質問取り違えの失敗、恥さらしの外遊ですね。 https://t.co/5zPr7PJYat #日刊ゲンダイDIGITAL
— 松本悟 (@watokota) 2019年1月11日

仕方ないよ、黒子が背後にいなきゃ何も出来ない三文役者なんだから。https://t.co/QaOkhJylmF #日刊ゲンダイDIGITAL
— 電傳時報 (@dendenjiho) 2019年1月11日

答弁書にルビが必要な安倍ポチさんですが、海外での記者会見には、同時通訳及び指示出し用のイヤホンがないと無理です。原稿棒読みどころか、他人の質問にまで棒読み回答しそうです。
RT/“外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然 https://t.co/04DPbM5RgP #日刊ゲンダイDIGITAL
— KOSHIYANO (@mobilets55) 2019年1月11日

凄い恥ずかしい人だね。
国の代表とは思えない。
NHKは何て報道するんだろう。
「通訳のせいで安倍首相が恥かいた」、とか言うのかな(爆)
“外交の安倍”赤っ恥
会見で質問取り違えメイ英首相がア然 https://t.co/wMkmy4e4JW #日刊ゲンダイDIGITAL
— スガちゃんマン (@viento_yutaka) 2019年1月11日

“外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然 https://t.co/PGoLSvSgE1 #日刊ゲンダイDIGITAL【質問を取り違えて唐突に捕鯨について話そうとし、メイをア然とさせた。米国留学、神戸製鋼所時代のＮＹ勤務という華麗な経歴はどこへやら。】
— @h-yamachan (@yamavhan) 2019年1月11日

“外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然 #ldnews https://t.co/NmCuLY7pNK
メイさんも大変だね。
イギリスはブレクジット問題で大荒れの時に、こんな馬鹿と付き合わされて。
— 黙ってられるか (@wwiou55) 2019年1月11日

1. 赤かぶ[2778] kNSCqYLU 2019年1月11日 20:54:47 : foLi271siw : Gk_qr4u6MEE[1244] 報告

▲△▽▼

安倍を外に出すな！　日本にとって損失にしかならないし、日本国民にとって辱めとしか思えない言動しかしない。 https://t.co/FEJTytk84E
— ゆりかりん (@yurikalin) 2019年1月11日

“外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然　アベが受け答えをキチンと理解していれば起きないミス。国際捕鯨委員会（ＩＷＣ）からの脱退を決めた後だけに、反捕鯨国の英国で前のめりになったのか。 - 北海道は素敵です!! - Yahoo!ブログ https://t.co/LyaVbjKQjU
— 松本　美紀子 (@yuuta24mikiko) 2019年1月11日

2. 赤かぶ[2779] kNSCqYLU 2019年1月11日 20:55:45 : foLi271siw : Gk_qr4u6MEE[1245] 報告

▲△▽▼

無能の出たがりがよくこういうことをやる。日本にとって不幸なのはそれが日本の首相だという事。→ “外交の安倍”赤っ恥会見で質問取り違えメイ英首相がア然 https://t.co/NhtmTuAIlB #日刊ゲンダイDIGITAL
— kaz hagiwara（萩原一彦） (@reservologic) 2019年1月11日