★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK266 > 711.html
 ★阿修羅♪
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
メディアは「天皇・皇室報道」の敬語使用をやめよ(アリの一言) 
http://www.asyura2.com/19/senkyo266/msg/711.html
投稿者 肝話窮題 日時 2019 年 10 月 24 日 23:00:13: PfxDcIHABfKGo isyYYouHkeg
 

2019年10月24日 https://blog.goo.ne.jp/satoru-kihara/e/41492b2e1ea0c52538bd243b10e17321 | 

     

 「新聞週間」にあたって新聞大会が16日行われ、「新聞は、地域や世代を超えて互いに尊重し合える社会を支えていく」と決議しました。新聞倫理綱領には、「報道は正確かつ公正でなければなら(ない)」「自らと異なる意見であっても、正確・公正で責任ある言論には、すすんで紙面を提供する」とも明記されていいます。

  しかし、新聞をはじめとするメディアの現状は、この決議や倫理綱領とは程遠いと言わねばなりません。それを端的に示しているのが、「天皇・皇室報道」です。 

 9月19日、マスコミ倫理懇談会第63回全国大会が行われ、分科会で、「天皇代替わり報道」が検証されました。記者として皇室取材を経験したこともある森暢平成城大教授はこう述べました。
 「国民みんなが関心を持っているわけではないのに、全員がお祝いしている、両陛下ありがとうと言っているように見えたのが怖かった」(9月22日付沖縄タイムス) 

 さらに分科会では、「皇族の被災地訪問などで、美談ばかりが報道される理由も議論になり、通信社記者は『ネガティブな話を聞くこともあるが、直接本人に確認取材できない。そうすると美談ばかりが残ってしまう』と難しさを語った。
 福島民報社の円谷真路報道部長は、上皇ご夫妻(ママ)から『困ったことはありませんか』と尋ねられ、『ありません』と答えた東日本大震災の被災者が、実際は夜の寒さなど避難所生活に不満があったと紹介。『本音として報道する方が良いのかどうか』と問題提起した」(同沖縄タイムス)

 これ以上の報道がないので議論がさらに深まったのかどうか分かりませんが、この限りで言えば、「確認取材できない」とはなんたること。「ネガティブな話」を自ら取材して記事にするのが記者の仕事ではありませんか。「本音を報道するのが良いのかどうか」?「良い」に決まっている、いや、「本音を報道する」ことこそメディアの務めです。
 自ら検証することはもちろん必要ですが、こういうことで躊躇しているところに、メディアの「菊タブー」の根の深さが表れています。

 かつて評論家の松浦総三(1914〜2011)は、メディアの「天皇報道」は「戦前となんら変わるところがない」と指摘し、次の3点をあげました。「第一に敬語報道であり、第二に誇大報道であり、第三に大本営ばりの宮内庁による報道統制であろう」(『松浦総三の仕事@マスコミの中の天皇』大月書店1984年)

 松浦は「敬語」について、『世界大百科事典』(平凡社)の次の記述を引用しています(太字は松浦が傍点で強調した個所)。
 「本来の地盤は敬意である。敬意は、優越者・支配者の優越を是認しその支配を積極的に受け入れる態度にもとづいており、被支配の感情である。その優越関係が一つの地位また階級について固定した用語で表される場合には絶対敬語といわれる。皇室敬語や<陛下><殿下><閣下><殿>の使分けなどはその例で、これは制度によって敬意が強制されたのである

 続けて松浦はこう述べています。「傍点(太字)のところを、もう一回よく読んでいただきたい。天皇報道につかわれる敬語というのは、一言でいえば絶対敬語で、被支配者が支配者にたいして、支配をみとめて使用する言葉である」(前掲書)

 日本の「天皇・皇室報道」は抜本的に見直し改革されなければなりません。その手始めに、メディアは天皇・皇室に対する敬語の使用を直ちにやめるべきです。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
1. 日高見連邦共和国[16824] k_qNgoypmEGWTYukmGGNkQ 2019年10月25日 00:38:56 : 75Ap8171Kk : RTgzM0xYb3lyak0=[8] 報告
先代天皇、今上天皇の“在り方”を、かなり好意的に見てる私でも、確かに気色悪いって思う。
2. 2019年10月25日 01:53:42 : d6IQCc9utE : OC41TnlDL3cuTTY=[1] 報告
ばかばかしい。

敬語は日本の文化。だから外国の王室の方にも使う。

イギリスのsirには、卿という日本人には使わない敬語を使う。

バカサヨは基本がグローバリスト。今に、日本語は民主主義の邪魔とかほざきだすだろう。

3. 2019年10月25日 02:54:55 : qYQWvpe08I : eE94Tm1JZWFRQ00=[1] 報告
「国民みんなが関心を持っているわけではないのに、全員がお祝いしている、両陛下ありがとうと言っているように見えたのが怖かった」

こんなの天皇に限らず報道ではありがちなのに、何をいまさらという印象だ
例えば昨今のラグビーだって興味ない人もいるだろうに日本中盛り上がりってやってるだろう。
来年の夏にはオリンピックが同じようになる。興味ない人はさぞストレスが溜まることだろう

4. 斜め中道[8054] js6C35KGk7k 2019年10月25日 11:28:08 : 460ZVzz1ys : SDZ2LjR6cm1sVk0=[2017] 報告
俺ぁ、>>2 さまに賛同する。
(俺自身は、「天ちゃん」とか、機嫌が悪いと「天コロ」とか言うこともあるが。)
5. 2019年10月25日 12:04:30 : CQNZHeMc96 : WFhjSVpaZktvOFE=[13] 報告


   「陛下」の敬称を使うとしても、「陛下」、「殿下」、「閣下」などの敬称は本来二人称として用いるもので、三人称として用いるのは誤りである。

   従って新聞記事等で三人称として書く場合は、「天皇」でいい。
   天皇に対面して呼びかける場合、「陛下」と呼びかければいいのである。

   例えば麻生太郎を記事としてのせる場合は、「麻生財務大臣」でいいので、これを「麻生財務大臣閣下」と書くのは誤りである。



6. 2019年10月25日 12:22:47 : CQNZHeMc96 : WFhjSVpaZktvOFE=[14] 報告


  何年か前に、東京都内の一部で「麻生ローゼン(メイデン)閣下」と呼ばれていたようだが、これは敬称というより愛称というべきだろう。



7. 2019年10月25日 12:39:08 : vrW8L5giGI : aGQyeDExdkx0SEk=[2] 報告
神様が存在するとしたら、人間が天皇を名乗るなど、傲慢不遜、笑止千万な話だ。

> 古代中国で最高神、神格化された北極星(天皇大帝)を指す語である。(以下、ウィキからの引用。)

敬語もウィキによれば、奈良時代や平安時代に、形作られたものにすぎない。

> 尊敬語は奈良時代には例があり、西日本に多く、東日本に少ない。丁寧語は、平安時代に芽が出てきた。

16000年前の縄文時代に比べたら、たかが1400年前である。

8. 2019年10月25日 15:07:11 : FXDc7GCkMk : UXQ4R1BoVXhMYXc=[6] 報告
人を指す敬語など尊敬したい奴だけが使えばいい。尊敬したくない奴は「奴」でも「野郎」でもなんでもいい。
中でも気色悪いのは陛下だの閣下だの殿など、礼節を超えて崇めたてる敬語だ。こんなのはカルトレベルで反吐がでる。
とにかく支配、権威など臭おわす敬語や用語はすべて反吐がでる。そんなものは死語になるべきだ。
そういう意味では一般的に使われてる「先生」なども必要ない。政治屋を先生とはどういう考えで言ってるのかサッパリわからん。
「先に生まれた人間」という字義どうりの使用ならかまわんw
9. 2019年10月25日 19:16:04 : bLbVVSfKBo : Q0txSzNoeHg1TG8=[265] 報告
美談漬け 無難に済ます これぞ知恵
10. 霞ヶ関に原爆を落とせ[776] ieCDlorWgsmMtJSagvCXjoLGgrk 2019年10月25日 20:40:36 : uS47HwTpxg : NWpvNlA3R3JBY2c=[53] 報告
>>2
日本語を取り乱しているのはお前だ。
頭目の李晋三同様、無知蒙昧で
攻撃的な性格だな。
「おまえ、そこが図々しいってんだよ
自分どんな男か考えてみろ。顔も悪い
頭も悪い。選り好みできる身分か?」
(byジャイアンとスネ夫)
斜め忠道氏もこんな男の言い分など
聞かないほうがいいだろう。この男は
あの木卯正一かもしれんな(ゴルゴ13風に)。
11. 霞ヶ関に原爆を落とせ[777] ieCDlorWgsmMtJSagvCXjoLGgrk 2019年10月25日 20:43:32 : uS47HwTpxg : NWpvNlA3R3JBY2c=[54] 報告
>>2
日本語をと染み出しているのはお前の方だ。
無知蒙昧で攻撃的な性格だな。
斜め中道氏もこんな男の言い分など
聞かないほうがいいだろう。この男は
あの木卯正一かもしれんな(ゴルゴ13風に)。
12. 2019年10月26日 09:49:53 : yrp7RuNbZw : QXAwWUtKbElicTY=[65] 報告
敬語を省くとこんな感じですね。

「平成とは何だったのか」(17)  原武史・放送大学教授 2019.3.29
https://www.youtube.com/watch?v=MM9AdeX1wW8

学問的見解を述べるという事もあって敬語がないが,違和感がないし,象徴天皇の意味
の実験の話が面白い。
令和天皇夫妻の新しいスタイルに期待する。
13. 斜め中道[8056] js6C35KGk7k 2019年10月26日 11:09:36 : 460ZVzz1ys : SDZ2LjR6cm1sVk0=[2019] 報告
>>10 >>11 霞ヶ関に原爆を落とせ さま

そうかね???

言葉は変化するもんだが、>>2 さまの言ってることは問題ないんじゃねえか??

因みに、俺は敬語・謙譲語・丁寧語には、結構詳しい。
鹿児島出身の役者・声優等にアクセント指導をしてたくらい、標準語もいけてる。
あちこちの方言にも、かなり通じていると思うどぉ〜♪

14. 斜め中道[8061] js6C35KGk7k 2019年10月26日 14:35:34 : 460ZVzz1ys : SDZ2LjR6cm1sVk0=[2024] 報告
>>11 霞ヶ関に原爆を落とせ さま

斜め忠道・・・・を斜め中道に修正しといてくれてありがとう♪

“このコメント投稿は以前にコメント成功済み”・・・ではじかれたが、
本当か??

俺が滅多に「ありがとう」なんて言わないので、
とち狂ったのかにゃ??

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK266掲示板 次へ  前へ

  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK266掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
政治・選挙・NHK266掲示板  
次へ