と、鉄のカーテンの東側出身の妻が申しております。

★あのトルストイの長編小説「戦争と平和」の映画化にしたって、1956年のアメリカ作品は単なる恋愛ドラマの娯楽映画だったことから、ソ連が本気になって1965年から1967年までかけて3部作を制作。汚名挽回に成功しました。

戦争と平和 (1956年の映画)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A8%E5%B9%B3%E5%92%8C_(1956%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB)
●これがハリウッド製です。

戦争と平和 (1967年の映画)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%81%A8%E5%B9%B3%E5%92%8C_(1967%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB)
●ソ連の国家予算が投入され、ソ連軍兵士が動員されました。まさに、国の威信をかけた超大作でした。