投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
(回答先: もはや「ブラックジョーク」の領域のブッシュ演説【共同】 投稿者 長兵衛 日時 2002 年 2 月 22 日 15:43:44)
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/kokusai/20020223k0000m030097000c.html
米大統領：「自由の国」米国を強調 清華大で講演
【北京・布施広】ブッシュ米大統領は２２日、清華大で行った講演で
、米国は「貧者や弱者の救済に特別な義務感を感じている」として、米
国が民主主義を尊重する「自由の国」であり、法の下の平等を重んじて
いることを強調した。
また、米国民の９５％が神を信じていると述べ、「米国は信仰に導か
れる国だ」との見解を表明。さらに、中国の「宗教抑圧」について「あ
らゆる弾圧が終わることを祈る」と述べ、最終的には自由選挙を全土に
広げると語ったトウ小平氏の言葉を紹介し、宗教や選挙の自由が確立さ
れることを期待した。
［毎日新聞２月２２日］ ( 2002-02-22-21:06 )
●以下、コメント
BBCにも信仰の話が少し出ています。
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/asia-pacific/newsid_1835000/1835129.stm
[引用ここから]
he said America had proved that freedom did not bring chaos,
and religious faith provided a moral core for a nation.
[引用ここまで; 以下、訳]
ブッシュ大統領曰く、アメリカは、自由が混沌をもたらすものではなく、
宗教的信仰心が国に道義的な核を与える、ということを証明してきた。
[訳ここまで]
このブッシュ演説はそのまま中継されたということですし、きっと他に
いい情報ソースがあると思うのですが、どなたかご存知ありませんか?
しかし…、(報道を信じるなら)いかなブッシュでもそこまで言うかぁ、
とちょっと驚きました。中国では、現在多くの人は無宗教ですよね?
つまりこの発言は、宗教を持ちなさい、と訴えたい?
ニューヨーク同時テロとアメリカの報復戦争との一連の流れは、本来、
イスラム対キリストという問題ではなかったと私は認識していますが、
ブッシュはそっちの方向に持っていきたい(人々の目を向けさせたい?)と
いうことでしょうかね。
# 「宗教的信仰心が国に道義的な核を与える」 --- ブラックですね…。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。