＞常陽の原子炉は、ステンレス製で、熱中性子の何百万倍のエネルギーがある高速中性子の照射を受けているので、金属劣化は、軽水炉と比較しても、甚だしい。
冷却は空冷式だけれど、空気で直接冷却しているのか、不活性ガスなどの媒体を経て、２次的に空気冷却しているのか、ハッキリとしない。

コメントありがとうございます。

https://rdreview.jaea.go.jp/fukyu/gihou/pdf2/n21b-01.pdf
などによると、ナトリウム冷却炉であることは明らかですから、二次冷却材の除熱を空気などの気体でやっているのだと思います。
冷却効率としては空冷よりも水冷のほうがいいはずですが、液体ナトリウムの冷却に水を使うのはあまりに危険と判断されているのではないかと思います。
http://www.asyura2.com/18/genpatu50/msg/340.html#c6