https://youtu.be/X5mwABWl5so?t=354
⇒《でもなんで今イギリス（連合王国）は終わるって言われてるか？》
⇒《アイルランドが独立する可能性は高いと思うよ》

この動画の翻訳が間違っている。
アイルランド独立ではなく、統一アイルランド誕生の可能性。アイルランドはすでに独立している、現在イギリスに属している北アイルランドがイギリスに残留するか、それともアイルランドに帰属し統一アイルランドが誕生するかが今後の選択肢。
http://www.asyura2.com/15/gaikokujin2/msg/514.html#c9