[国際26] 北朝鮮高官が米けん制「立場変えない場合 望まない結果に」〜チェ・ソニ第１外務次官は、ポンペイオ国務長官が軍事的な方法を動… 仁王像
1. 2019年5月01日 17:42:05 : YfVjkZvl5o : NG0zMWlLTzRYU00=[1]
米朝関係の悪化を、密かに願っている誰かへの忖度が、明瞭に表現されたＮＨＫだ。

売り言葉に買い言葉だ。

ソニ第一外務次官
a more "mature" interlocutor than Pompeo

ポンぺオ長官　　
a "mid-level guy

ポンぺオ長官
they would continue as long as "good faith negotiations" and "real conversations" were taking place.

"And if that breaks down, if that doesn't happen, then we'll have to, obviously, change paths,"

ソニ第一外務次官
As for the so-called talked about by the United States, it is not a privileged right that pertains only to the U.S., but it could also be our choice at our own will.

In case the U.S. is messing the problem and wandering along the other road like now, and would not formulate their position anew within the time frame set by our side, they will indeed face an undesired consequence.

http://www.kcna.co.jp/item/2019/201904/news30/20190430-17ee.html

https://www.cbsnews.com/news/pompeo-says-nuclear-talks-with-north-korea-will-be-bumpy/

この口争いは、一先ず、女性であるソニ第一外務次官の勝ちに見える。
http://www.asyura2.com/19/kokusai26/msg/324.html#c1