この諺は日本人を強烈に皮肉っている。

自分の身に、炎がふりかかってこなければ、
対岸の炎を花火のように楽しむ。

コロナも対岸の火事。
実際に罹患してみなければ、その怖さは分からない。

だから、ワイワイと通りにでる。

竹下通りの肩をよせあって歩いている光景を、
テレビでみていると、
ウイルス・エアロゾルが見えてくる。

これも対岸の火事･･･！

コロナに罹る人は自業自得でも、
一番たいへんな思いをしているのは、
コロナの医療関係者。

http://www.asyura2.com/21/senkyo281/msg/627.html#c40