★阿修羅♪ > 戦争b5 > 328.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
韓国:国連安保理、天安艦『北朝鮮に責任はない』議長声明に合意(レイバーネット)
http://www.asyura2.com/10/warb5/msg/328.html
投稿者 gataro 日時 2010 年 7 月 11 日 20:27:56: KbIx4LOvH6Ccw
 

(回答先: 国連に対する要望書:哨戒艦事件「合同調査団」報告書の差し戻しを!(レイバーネット) 投稿者 gataro 日時 2010 年 7 月 11 日 20:24:43)

http://www.labornetjp.org/worldnews/korea/knews/00_2010/1278720537972Staff

韓国:国連安保理、天安艦『北朝鮮に責任はない』議長声明に合意

安保理主要国議長声明草案に合意...9日に全体会議を開き議長声明を採択


ホン・ソンマン記者 2010.07.09 09:59

国連安保理が7月9日(韓国時間9日深夜12時)に全体会議を開き、天安艦事件の議長声明を採択することにした。

ロイター通信、時事通信など主要外信によれば、8日(現地時間)、国連安保理理事会5か国と韓国、日本が共に会議を開き、天安艦沈没事件に対する議長声明の草案に合意し、9日の全体会議で議長声明を採択すると報道した。

日本の時事通信の報道によれば、この草案には攻撃(attack)された点を指摘しつつ、これを非難(condemn)しているが、具体的に北朝鮮が攻撃したという表現は含まれていないという。

また、ロイター通信は議長声明で、草案は常任理事国5か国の合意で、米国が安保理会員国15か国に配布したと伝えた。採決は9日(韓国時刻9日深夜12時)になる展望という。また、コンドリーザ・ライス国連駐在米国大使は8日、記者と会って「この案は明確で適切な対応」と話したと明らかにした。

天安艦事件についての安保理の議論は6月4日に公式回付された後、35日後に結論が出ることになった。安保理は6月4日に事件の対応を要求する書簡を韓国から受け取り、関係国が個別交渉を進めた。6月14日には安保理が全体会合を開き、韓国、北朝鮮双方代表の見解を聴取したが、北朝鮮の犯行を直接非難する韓・米・日と、北朝鮮の関与を認めない中国との溝は埋められなかった。

当初、韓国政府は天安艦沈没事件を国連安保理議論に回付し、△『北朝鮮の責任』を明確にし、△議長声明ではなく決議案採択を目標として激しい外交折衝戦を繰り広げた。しかし中国とロシアが北朝鮮責任論を受け入れず、北朝鮮も国連の外交折衝戦に飛び込んで、韓国政府の主張は限界にぶつかった。

今回の安保理議長声明が『攻撃』により沈没したという点を確認したが、結局『北朝鮮』の所行という点は明確にできなかったことで、韓国政府が追求した外交的目標に到達できなかったという評価が可能だ。

また、今回の議長声明で韓国政府の調査結果を認め、深い憂慮を表明する部分があるが、ロシアの独自調査団が天安艦が北朝鮮の攻撃により沈没したと見ることはできないという立場を伝えてきたことが確認され、天安艦民軍合同調査団の調査結果に対する国際的な信頼はさらに墜落したともいえる。

天安艦沈没事件が国連でも誰の所行なのか分からないという結論が出され、天安艦の沈没原因をめぐる真実論争はさらに迷宮に陥る展望だ。

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)
著作物の利用は、原著作物の規定により情報共有ライセンスバージョン2:営利利用不可( 仮訳 )に従います。

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
01. 2010年7月13日 00:44:51: 60oFMlgYaA
しかし、韓国は恥ずかしいのでは?

正体不明者により「ハイテク軍艦」が完全沈没させられた。

もはや軍規の乱れによる「自爆」を否定出来なくなったのでは?
または友軍との衝突?

錬度の低さによる「オウンゴール」?

そのどれも「韓国は否定出来ない」

近所の「札付きのせい」だと「なすり付ける」ばかり
子供じゃあるまいし。


  拍手はせず、拍手一覧を見る

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
 コメントの2重投稿は禁止です。  URL紹介はタイトル必須
ペンネームの新規作成はこちら←
フォローアップ:

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

 

 次へ  前へ

▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 戦争b5掲示板

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

     ▲このページのTOPへ      ★阿修羅♪ > 戦争b5掲示板

 
▲上へ       
★阿修羅♪  
この板投稿一覧