海外に伝わった!大飯原発前再稼働抗議（2012/07/01）！BBC他、海外報道多数！

まとめ！大飯原発前抗議行動！
http://ameblo.jp/dream-star-angels/entry-11292683962.html

放射能反対!!!
再稼働反対!!!
命を守ろう!!!
子供を守ろう!!!
暴力反対!!!
の叫びが大飯原発前に響いた。
その声は途切れる事なく続いた。
6/30の土曜日から始まった抗議行動は、7/1を過ぎ、7/2（月）未明まで続いた。
その模様を海外メディアが世界に伝えた。

大飯原発３号機、１日再稼働　４日にも送電開始へ：日本経済新聞
http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS3000S_Q2A630C1NN1000/

以下が海外メディアの報道。
▼ドイツARDテレビが大飯原発反対デモを報道！
http://youtu.be/E4vlXa45HO4

▼7/1、大飯原発前抗議！
逮捕者の画像あり！
BBC News - Japan switches on Ohi nuclear reactor amid protests
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-18662892

▼Protests in Japan as nuclear power plant reopens
http://www.guardian.co.uk/world/2012/jul/01/japan-protest-nuclear-plant-reopens?CMP=twt_gu
@guardianさんから

▼Japan restarts nuclear power plant despite protests
http://www.france24.com/en/20120701-japan-restarts-nuclear-power-plant-amidst-protests-fukushima?ns_campaign=editorial&ns_source=twitter&ns_mchannel=reseaux_sociaux&ns_fee=0&ns_linkname=20120701_japan_restarts_nuclear_power_plant_amidst
または、次の短縮リンク
http://t.co/yUKPadlN
@FRANCE24さんから

◆大飯原発前抗議以外を含む記事◆
▼1st Japan reactor goes online since nuclear crisis
http://articles.boston.com/2012-07-01/business/32496582_1_ohi-plant-reactor-fukushima
@BostonDotComさんから

▼アルジャジーラの原発抗議の記事の最下部のコメント欄には、
乳児死亡率35％増加のコメントがあります。
この数字は、福島原発事故以前と比較した結果の数値です。
Protests in Japan as nuclear reactor restarts - Asia-Pacific - Al Jazeera English
http://www.aljazeera.com/news/asia-pacific/2012/07/201271102219570481.html
@AJEnglishさんから

※ツィターの @egg_rice さん”の指摘によれば、乳児死亡に関する情報ソースは次の英文記事。
A 35% Spike in Infant Mortality in Northwest Cities Since Meltdown
Is the Increase in Baby Deaths in the US a Result of Fukushima Fallout?
WEEKEND EDITION JUNE 10-12, 2011
http://www.counterpunch.org/2011/06/10/is-the-increase-in-baby-deaths-in-the-us-a-result-of-fukushima-fallout/

昨年の報道を追加。
QT福島原発３号機の事故から2ヶ月後には乳児の死亡率が48％も増加！（フィラデルフィア）
FUKUSHIMA KILLING BABIES IN PHILADELPHIA? - INFANT DEATHS UP 48% SINCE REACTOR 3
http://youtu.be/sMV4p6RS1c8

付録として、世界に伝える為に
海外メディアと著名人のツィッターアカウントを掲載。
https://twitter.com/#!/DreamStarAngels/web-world

ダライ・ラマ
@DalaiLama
エルバラダイ氏
@ElBaradei
ヴァチカンニュース
@news_va_en

@AJEnglish
@AJELive

@AnonOpsSweden
@France24_en
@ZDF

@BBCNews
@Independent
@guardianworld
@guardian

@reuters_co_uk
@Reuters

@AP
@UPI

@ERFNYC
@wordpressdotcom
@BostonGlobe
@BostonDotCom
@latimesimage
@LATimesbiz
@nytimes
@WSJ
@FoxNews

@CNN
@cnnbrk
@ABC
@ABCWorldNews
@CBSNews
@CBSTweet

@Newsweek
@TIME

大飯原発前抗議行動！
USTWRAP
http://www.ustwrap.info/multi/iwj-fukui1::irene-channel::iwj-oita1::yuzuru-k
http://www.ustwrap.info/multi/iwakamiyasumi::iwj-oita1::iwj-fukui3

‏★RT
@tanakaryusaku
じりじりと前方に進む機動隊の圧力を必死に防ぎとめながら、若い女性たちが「再稼働反対」と叫ぶ。か細い声が痛々しい。
https://twitter.com/tanakaryusaku/status/219381149649211392

★RT
@tanakaryusaku
先ほど警察にゴボウ抜きされた女性（東京都在住・環境団体職員）は、山越えで市民たちがオキュパイする現場に戻ってきた。
彼女は「これから体をチェーンでバリケードに縛り付ける」と言った。
https://twitter.com/tanakaryusaku/status/219386193618546689

以上が大飯原発前取材の田中龍作氏のツイートの一部です。
詳細は、田中龍作氏、ブログかツィッターを参照。

【福井発】　大飯原発が再起動した日、機動隊が攻め込んできた
http://tanakaryusaku.jp/2012/07/0004612
https://twitter.com/#!/tanakaryusaku

★RT
@iwakamiyasumi
RT @notpillar: RT @iqyo:
私もそのときを共にしました。
何人もの機動隊の方が目をそらす。
それだけ心に響いていると感じました。
涙でいっぱいの青年もいました。
“@lovelovesarah: わたしも見た。泣いてる機動隊員。
‪#iwakamiyasumi‬
https://twitter.com/iwakamiyasumi/status/219400318759350272

★RT
@iwakamiyasumi
警察官の元妻の方から。
RT @asskshinsekai: @izmrk
配信ありがとうございます。真実がわかります。
警察の下っ端は上司の命令を受けてやらざるを得ないのです（元夫は警察官）。
辛い思いの警察官だっているはず。
それにしても、警察は酷い。デモ参加者の皆様ありがとう。
https://twitter.com/iwakamiyasumi/status/219414414711980032

★RT
iwakamiyasumi
鼻血を出している年配の男性や、機動隊に突き倒された女性も。
暴行の場面は中継の画面にも映ったので、目撃した方々も大勢いる。
しかし、動画ではわかりにくかったのは、言葉による恫喝。
( ‪#iwakamiyasumi‬ live at http://ustre.am/eOVh )
https://twitter.com/iwakamiyasumi/status/219452700520222721

★RT
@iwakamiyasumi:
ご視聴いただいた、たくさんの方々（40万人⁉）に、声をかけてもらい、それぞれに返信したいのですが、もう睡眠不足と疲労で限界。
明日、読ませてもらいます。皆さんに心から感謝！
そしてIWJをこれからもよろしくお願いしますm(_ _)m。#iwakamiyasumi
https://twitter.com/DreamStarAngels/status/219488350535565313

★RT
@iwakamiyasumi
国民を弾圧する時には、地元の警察を使わないのは定石。
地元の警官の耳にも反対派の情報が入り、人情もわくので。
他県の機動隊は事情を知らず、その土地に対して情がない。
なので、冷徹になりきれる。
RT @liquid7r: 愛知県警は、原発事故後に福島県へ応援に行かなかったのか。
https://twitter.com/iwakamiyasumi/status/219644306384891904

以上が大飯原発前取材のIWJ代表、岩上安身氏のツイートの一部です。
詳細は岩上安身氏のツィッターを参照。
https://twitter.com/#!/iwakamiyasumi

彼等の姿が消えても、彼らの意識が空間を占領し、放射能反対の言葉が、頭の奥に残存の様に残る。
本当にすごい魂の響き、魂の抗議の目撃者となった。
感謝し、次に期待します。まだ終わりではない。
( ‪#iwakamiyasumi‬ live at http://ustre.am/eOVh )
https://twitter.com/DreamStarAngels/status/219476135103307776

◆以下は6.29、大飯原発再稼働撤回、首相官邸前抗議の模様
あじさい革命！大飯原発再稼働撤回！首相官邸前抗議デモは、60年代以降史上最大規模となった！
http://www.asyura2.com/12/genpatu25/msg/285.html

6.29首相官邸前抗議
IWJとOPKの独自ヘリに同乗させていただき 撮影した写真です。
→ 6/29 19:33 首相官邸前抗議 上空 ヘリコプターからの 石井麻木撮影写真 vol.1
@keiki22 @iwakamiyasumi pic.twitter.com/Gw8cRK0b
https://twitter.com/ishii_maki/status/218914798971269120

最後に、グーグルなどのブラウザで開けば、自動翻訳ソフトも使用できるので、
是非、試して見て頂きたい。
（なお、自動翻訳ソフトを使用する場合、脈絡が壊れてる場合があるので、想像して修正する必要がある。）
グーグルのブラウザのダウンロードはこちら
http://www.google.co.jp/chrome/intl/ja/landing_ch.html 　

コメント
01. 2012年7月02日 22:22:33 : mP5tGcCmYI 何かの本で読んだ逸話を思い出しました。 三里塚闘争の初期の頃、 反対派に容赦のない弾圧を加えていたのは警視庁や神奈川県警の機動隊で、 千葉県警の地元の警察署・駐在所の警察官は手荒なことは出来ず、 （もともと農民達と旧知の仲） 反対派の農民達も駐在所には攻撃を仕掛けなかったと言われます。 キャンパスで、街頭で敗れた新左翼諸党派がなだれ込んだ昭和４０年代後半からは 殺し合いになり、そのような牧歌的な風景は消えたそうですが・・・。 雑感です。 ともあれ今回の模様が海外に伝わったのは快挙です。 極めて残念ながら、この国の官僚機構は外圧でしか動かないのですから。 （日本人自らが民度を上げる必要があります。 私はその一環として、テレビを見ない、スポーツを見ない、娯楽にも手を出さない、グルメにも目を向けるなと説いております）
02. 2012年7月02日 22:33:39 : ElDlm86CYw 外国に変えてもらう。 外圧がなけりゃ変わらない。 一番変えなきゃいけないのは、他人が頼りのその思い込み
03. 2012年7月02日 23:14:34 : DGNUCWXeek これは凄い。 まとめてくださり感謝します。
04. 2012年7月02日 23:19:11 : y6jOMUX1V6 １号機タービン建屋から、猛烈に蒸気が上がるように見えるのですが・・・。 ＞2012.07.02 20:00-21:00 / ふくいちライブカメラ (Live Fukushima Nuclear Plant Cam) 　http://www.youtube.com/watch?v=ZiOSlfbpRjM
05. 2012年7月02日 23:27:04 : pVONYGjyvU 外国の支援や連帯は必要不可欠だろう。 革命は往々にして外国の介入の下に成立し、今も中東諸国でそれが続いているが、 恐らく日本もまた例外でない。
06. 2012年7月02日 23:52:23 : 4wQHigiXKg ふくいちライブカメラが大変なことになっている。 蒸気で１〜４号機すべての原子炉立屋が度々見えなくなっている http://www.youtube.com/watch?v=ZiOSlfbpRjM
07. 2012年7月03日 02:46:56 : Ytg5G1jnOc 大飯原発前抗議、カナダのテレビ（CBC,CTV)でも放映されました。
08. 2012年7月03日 03:12:35 : hNV3zbeWvM デモの時は、ＩＣレコーダーなど必携ではないでしょうか。 あちらから酷いこと言われても、しっかり録音されます。 ア○ゾンには4000円代〜10000円そこそこのものまで たくさんありました。 6890円の○ニー製のものは、最大録音時間が1073時間もあります。
09. 無段活用 2012年7月03日 05:30:49 : 2iUYbJALJ4TtU : pnFKtUyAeE 外国に伝われば、問題の解決に近づくともし思っているならば、その考えは 改めた方がいいようにも思える。 投稿者様が取り上げて下さったBBCの記事、実は、再稼働前と後とで、記事の 更新が行われ、その前後でトーンが微妙に違う。表現に手が入れられ、再稼働 の必要性を強調し、福一の事故を過小評価する方向で、書き改められている。 大きなニュースだから、彼らは伝えた。しかし、シリア情勢を伝える欧米メディア がシリアの民衆に決して寄り添っていないように、日本の原子力情勢を伝える 彼らのスタンスが、決して私たちに寄り添ってくれているものではないことは、 頭の片隅に入れておく必要があると思う。 メディアとは、所詮伝えるだけの存在だから、もし伝えてもらいたいのなら、伝え てもらえるだけのものは私たちが作って、彼らを巻き込んでいくしかないのだろ う。20万人のデモのように。
10. 無段活用 2012年7月03日 05:51:07 : 2iUYbJALJ4TtU : pnFKtUyAeE そういえば、ドイチェ・ヴェレも伝えている。 (Japan re-starts nuclear reactor: DW English) http://www.dw.de/dw/article/0,,16064188,00.html "Anti-nuclear protests across Japan are gaining momentum" 「日本中で、反原発抗議デモは勢いをつけつつある」

11. DreamStarAngels 2012年7月03日 13:33:36 : BooC1rlxA3BKw : K4ybAdVF0M 批判は批判しか生まない。 評論家や政治家の多くは、批判することが重要のように錯覚してる。 同様に、コメントに批判を書く方も同じ。 だから、言っておく。 日本のメディアが伝えない事を、 海外メディアが伝える。それが重要。 数十万人デモが成功の鍵とは限らない。 もし、そうであれば、安保闘争は成功していたはず。 市民決起が重要なのだ。 市民決起は次への流れへの布石となるからだ。 日本にはチェルノブイリ原発事故で ソ連が崩壊したという、お手本があるではないか。 人類がする行動は人種を超えても大きな差はない。 それは、超深層意識を共有してるからです。 今は、多くの皆さんの協力で、海外メディアに伝えて欲しい。 20万人デモの時も、大飯原発前行動も、海外に伝えるという行動をしてる。 後は、海外メディアが関心を持ってくれるかどうかです。 最後に、ツィッターの時代、伝える事は誰にでもできます。 日本語でもOK、ツィッターは翻訳ソフト可能です。
12. 2012年7月03日 14:08:51 : aft3WwfXCs こちらにも色々あります。 また、AP通信の記事を用いている場合が多いですが、その記事はYuri Kageyamaさんによるものです。 http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jmW8YIhNYSGfS0549p15PENO3mfA?docId=09eec316581844d3b45achttps://twitter.com/#717c93b542b 要旨和訳 http://www.twitlonger.com/show/i3ul7u 海外記事 http://www.chicagotribune.com/news/sns-rt-cbre8600z6700.jpg-20120701,0,4425140.photo http://www.theage.com.au/world/japan-nuclear-reactor-goes-online-20120701-21an3.html http://www.msnbc.msn.com/id/48034288/ns/world_news-asia_pacific/#.T_EMAvVSTKN http://www.cbsnews.com/8301-202_162-57464562/japan-reactor-back-online-1st-since-fukushima/ http://www.chron.com/premium/gallery/Nuclear-protest-in-Japan-45264/photo-3135405.php　 http://www.usatoday.com/news/world/story/2012-07-01/first-japan-nuclear-reactor-online/55953818/1　 http://www.cbsnews.com/8301-505245_162-57464459/1st-japan-reactor-goes-online-since-nuclear-crisis/ 　 http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/1st-nuclear-reactor-to-go-back-online-since-japan-disaster-meets-with-protests/2012/07/01/gJQAdlHZFW_story.html　 http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2012/jul/02/nuclear-power-proests-japan-pictures#/?picture=392473333&index=11 http://www.rt.com/news/japan-restarts-nuclear-plant-117/ http://www.skynews.com.au/eco/article.aspx?id=76662

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます（表示まで20秒程度時間がかかります。）
★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):
　 削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告する？」をクリックお願いします。２４時間程度で確認し違反が確認できたものは全て削除します。　最新投稿・コメント全文リスト
フォローアップ:

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 ★阿修羅♪ > 原発・フッ素25掲示板

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。