サウジが原油価格を大幅引き下げへ、アジアの精製業者が予想
2014年 12月 2日 16:49 JST
［シンガポール　１日　ロイター］ - ロイターが調査したアジアの精製業者は、サウジアラビアが１月のアジア顧客向け原油価格を１バレル当たり２─３ドル引き下げると予想している。ただ、世界の指標原油価格は５年ぶりの安値をすでにつけているため、より小幅な値下げを見込む向きもある。

サウジアラビアはアジア顧客向け原油価格をここ５カ月のうち４回引き下げている。非石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）産油国の存在感が増す中、市場のシェアを守る狙いがある。

アジアの精製業者５社のトレーダーらによる予想が現実となれば、アラブ・ライト原油の１月の公式販売価格（ＯＳＰ）はバレル当たり２─３ドル下がり、少なくとも１０年ぶりの低水準をつけることになる。

サウジのＯＳＰは通常、毎月５日前後に提示される。
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPKCN0JG0J720141202

アングル：米シェール開発についに鈍化の兆し、10月掘削認可が減少
2014年 12月 2日 15:44 JST
［ニューヨーク　１日　ロイター］ - 米石油会社は、原油価格の下落をものともせずシェールオイルの開発をフルスピードで進めてきたが、ついにブーム一服の兆しが出ている。

調査会社ドリリングインフォがロイターに対して独占的に提供した情報によると、新規の掘削認可は今年１０月、１２の主要生産地域全体で１５％減少した。認可数は昨年１１月以来倍増しているが、シェールオイル開発熱が冷めつつあることを示す最初のサインと言えそうだ。

石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）は先週、現行の日量３０００万バレルの生産目標を維持することを決定。６月以来３０％下落していた原油価格が、決定を受けてさらに１０％下落した。アナリストの多くは、ＯＰＥＣの決定について、米原油生産急増の背景にあるシェールオイル産業を意識したもの、と指摘する。原油価格がこのまま上昇しなかったとしても、米シェールオイルは現行ペースでの生産が続くのだろうか。

ウェルズ・ファーゴのアナリスト、ロジャー・リード氏は「市場は米シェールに注目している。原油やガス価格が下落すれば、２０１５─１７年にはシェールへの投資が減退、生産も減少するだろう」と話す。

テキサス州が１０月に出した新規の掘削認可は８８５に減少した。シェール革命が注目され始めたばかりの２０１０年１０月と比べると、倍以上の水準とは言え、この２年ほどでは見られなかった鈍化ぶりだ。

認可が減少すると、その２─４カ月後にはリグ（掘削装置）の稼働数が減少する。さらに６カ月後には、生産の伸び鈍化が始まるという。

ドリリングインフォのアレン・ギルマー最高経営責任者（ＣＥＯ）は「これまでの熱狂がさめつつある。慎重になっているようだ」と指摘。リグの稼働数にも、減少の初期的兆候が表れている、と述べた。

ドリリングインフォのデータによると、１０月は１０地域で認可が減少した。なかでも減少が顕著だったのは、テキサス州のパーミアン盆地とイーグル・フォードで、認可はそれぞれ１３％、２２％減少した。

＜テキサス州経済に痛手＞

テキサス州の経済は今年、シェール産業のおかげで活況を呈している。同州のエネルギー産業に関する指数「テキサス・ペトロ・インデックス」によると、８月の同州の石油生産量は前年同月比で２３％も増加した。石油・ガスセクターの雇用も、過去最高を記録しているという。

それだけに、価格の下落が続けば経済的な痛手は計り知れない。

「テキサス・ペトロ・インデックス」を算出しているエコノミスト、カール・インガム氏は「原油価格の下落で、影響が出るのは間違いない。それは最終的には数字にも表れてくる」との見方を示している。

(Edward McAllister記者　翻訳：吉川彩　編集：加藤京子)
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPKCN0JG0F220141202

　　12月１日（ブルームバーグ）：「米シェールブームの父」と呼ばれる石油王のハロルド・ハム氏は、原油価格下落で石油各社が生産を減らすのに伴い、米国内の掘削ペースが鈍化するとの見通しを示した。同氏の資産評価額は過去３カ月間に50％以上減少した。
米石油・ガス会社コンチネンタル・リソーシズの会長兼最高経営責任者（ＣＥＯ）を務めるハム氏は、テキサス州やノースダコタ州などでの掘削活動縮小による業界への打撃は一部の関係者が懸念しているほど深刻ではないと予想。米国の生産会社は、原油価格上昇に依存する石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）加盟国よりも長期にわたって生産を継続することができるため、ＯＰＥＣが先週決定した減産見送りは米国にとって良い前兆だと指摘した。
ハム氏は１日の電話インタビューで「この業界は下火になるだろうか。明らかにそうなるだろう」と述べ、「赤字になるのに掘削をする業者はいない。各社は生産を減らし、価格が回復するまで掘削しないだろう。そういうものだ」と説明した。
原油価格が１バレル当たり100ドルを超え、米シェールブームにつながった。その後、５年ぶりの安値まで下げたため投資家らは動揺している。ブルームバーグ・ビリオネア指数によると、コンチネンタルの社運に大半が関連するハム氏の資産評価額は、過去３カ月間に120億ドル（約１兆4200億円）余り減少している。　
ノースダコタ州バッケン シェール層の原油の発見に寄与したハム氏は、原油価格が早期に回復すると予想している。ＯＰＥＣは先週、減産を見送ることを決定。原油価格は６月以降、36％余り下落している。
原題：Billionaire Shale Pioneer Says Activity Will Slow as Oil Slides（抜粋）
記事に関する記者への問い合わせ先：ﾋｭｰｽﾄﾝ Bradley Olson bradleyolson@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先： Susan Warren susanwarren@bloomberg.net Steven Frank, Tina Davis
更新日時: 2014/12/02 13:25 JST
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NFXOWG6KLVR701.html