20日、華商報によると、広西チワン族自治区柳州市のある小学生が、テスト用紙に記した「先生へのお願い」が話題になっている。資料写真。

小学生がテスト用紙に記した「先生へのお願い」が話題に―中国
http://www.recordchina.co.jp/a127573.html
2016年1月22日(金) 12時10分

2016年1月20日、華商報によると、広西チワン族自治区柳州市のある小学生が、テスト用紙に記した「先生へのお願い」が話題になっている。

市内の某小学校に通う5年生の児童は、算数の期末テストの答案用紙に、「先生、80点ください！80点取れたら良い新年を迎えられます。お願いします」と記したという。中国の新年は旧正月で、今年は2月8日だ。

気になる児童のテストの結果は、ちょうど80点。この情報が流れると、教師の“理解”に対する称賛の声が相次いだが、教師はその後、自分が要求に応じたわけではなく、児童が実力で80点を取ったことを証明するため、答案用紙を公開した。この児童は、これまでの算数の試験では70点前後の得点が多かったという。

このニュースに、中国のネットユーザーからは、「すごいな。努力したね」「これからもっと良くなるよ」といった励ましの声がある一方、「こんな要求をする子には育てたくない」「小学校のテストで80点程度なら、大学に行こうなんて考えない方がいい」といった厳しい意見も。

また、「大人になったら気付くと思うけど、成績は思っているほど重要じゃないよ。子どものうちに交友関係を大事にしておいた方がいい」というコメントは、“コネ社会”と言われる中国の実情を反映していると言えそうだ。（翻訳・編集/北田）

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国7掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。