日本の首相　外国人労働者にアパルトヘイト受容を促す(英インディペンデント）くしゃみ講釈

日本の首相　外国人労働者にアパルトヘイト受容を促す(英インディペンデント）
http://www.asyura2.com/15/senkyo179/msg/839.html
投稿者くしゃみ講釈日時 2015 年 2 月 14 日 11:36:35: U.yGQNwJcf5Jw

イギリス「インディペンデント」紙に衝撃的見出し。
日本の首相　外国人労働者にアパルトヘイトを受け入れるよう促すーアドバイザーが世界第3位の経済大国は人種隔離せよと薦める」
この記事、曽野綾子と安倍への怒りが込められている。安倍政権を「右翼政権」と断じ、1989年のヨハネスブルグの反アパルトヘイトデモの写真をバーンと掲げている。

記事の締め括りは、曽野綾子が虐殺犯ペルーのフジモリ元大統領を匿っていたことを伝えている。国際的な非難を浴びた虐殺者を匿っていた曽野綾子をアドバイザーにしていた安倍政権の国際的な信用はさらに落ちる。

◆Japanese Prime Minister urged to embrace apartheid for foreign workers

しかしねぇ、アベシンゾー政権は、国会でも圧倒的議席数を占めているのに、なぜ、ドイツ・メルケルや、ロシア・プーチンのような、右左関係なく、日本の国益と、国民の支持を伴う政治手腕を発揮できないのかねぇ。
まるで、３ヶ月で結果を出せと株主に恫喝されている、外資系企業の雇われCEOのようだw
　

コメント
01. 2015年2月14日 11:39:33 : E2Exu5RuQc 見出しの訳、間違ってるぞ（笑）阿修羅レベル。で爺
02. 2015年2月14日 14:16:23 : E64Us0WnlQ >>01 英語の堪能なお前が書け Japanese Prime Minister urged to embrace apartheid for foreign workers 曾野綾子は、戦争中にアメリカ政府が日系アメリカ人を身ぐるみ剥がして強制収容したのは全く正しいと言ってるわけだ。こういう話題は本来ネットウヨクが大好きな筈なんだけど、コントロールド右翼は知らないかも。
03. 2015年2月14日 14:31:12 : Wt4hoqbbDc 外人労働者の受け入れは互いに憎しみ合い殺し合うリスクがある。日本では韓国人の受け入れさえも大失敗している。刑務所に収監されている韓国人の数を調べるだけではっきりしている。これ以上犯罪者を増やしてはいけない。
04. 2015年2月14日 14:38:41 : zj9HpK9Vok 「安倍は側近やオトモダチを使って自分の本音を語らせる」と見透かされているんだろ意見が異なるならクビにするか遠ざけるのに「誤解を与えた」でお咎め無しの繰り返し
05. 2015年2月14日 14:55:06 : xzkEzOMDrA まあ曽野綾子と産経がどういう反応を示すかが見ものだな。恐らく謝罪なんてことはしないはずだ。天下の趨勢はわれらの側にある、ぐらいに思ってるんだろうから。それでもいいや。非難の応酬になり、どんどんエスカレートして燃え上がり、国際的に注目を集めるぐらいいってほしい。
06. 2015年2月14日 15:26:59 : 4Rix56M952 これでもう安倍の靖国参拝に賛成する国など、どこの一国もないだろう。むしろ強烈な嫌悪感を持って見られるだけとなるだろう。実際はヘイト思想による参拝なのだから。実際今でも賛成する国はないわけだし・
07. 2015年2月14日 15:49:55 : RO4g7UQiZQ ２ちゃんねる、ニュー速、ハム速・・・・どこ見ても、通夜みたいになっとるわ。さすがに、ここまで明確にネトウヨと真逆の意見が出てくると、いかに屁理屈上手のネトウヨといえども、万策尽きて救助のしようがないようだ。産経は安倍内閣から観測気球上げるように指示されたので、軽い気持ちで記事は出してみたものの、さすがに常識人や海外からは内閣と一体の意見と取られた。ネトウヨ＆ネトサポの中でも、安倍親衛隊は、曽野綾子だけを切り離して、安倍へのダメージを軽減しようとしているが、それだけ、この曽野綾子問題は、致命的な要素があるのだろう。ところで、大手マスコミは無視を決めたようだけど、安倍ネオナチ集合写真のときのように、今回も成功するかなあ？
08. 2015年2月14日 16:05:24 : rrhrFN6JLd アホの安倍下痢三には褒め殺しするしか手が無いか?
09. 2015年2月14日 16:40:00 : aa86V1oKlA アパルトヘイトを発明し、それを長年月実行したのはイギリス人。しかもイギリス人は、アフリカへ進出して原住民を隔離した。英インディペンデントは、政府の閣僚でもない民間人の発言を「日本の首相　外国人労働者にアパルトヘイトを受け入れるよう促す」と安倍首相の発言であるかのように書く。これは記事見出しの歪曲・捏造である。イギリスの新聞も歪曲・捏造が好きのようだ。この記事に大喜びで飛びつく歪曲と捏造が大好きの朝鮮人。同類が見つかってさぞ嬉しいのだろう。「ドイツを見習え」が駄目になったので、次は「イギリスのアパルトヘイトを見習え」と言い始めるのか？
10. 2015年2月14日 16:54:39 : E2Exu5RuQc いや、じゃなくて、見出しをブローがーが誤訳してるの。困ったね、「阿修羅レベル」にも（笑）ではでは

31. 2015年2月15日 18:39:07 : xzkEzOMDrA
まあこの件は曽野やら産経やらがいつもの調子で謝罪することを拒み、そのうちにどんどんと問題が拡大していく事を望む。
国際世論を広く巻き込み、それがこの件ををどう判断するか注視したい。
まっ、曽野やら産経やらが普段国内の反応で考えているようにはいかないだろうな。
彼らの恫喝は残念ながら届かないだろう。

フォローアップ:

投稿コメント全ログ　コメント即時配信　スレ建て依頼　削除コメント確認方法

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ179掲示板　次へ　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995

スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ179掲示板　次へ　前へ

　
▲上へ　　　　　　
★阿修羅♪ 　
政治・選挙・ＮＨＫ179掲示板　
次へ　
　
　

コメント
01. 2015年2月14日 11:39:33 : E2Exu5RuQc 見出しの訳、間違ってるぞ（笑）阿修羅レベル。で爺
02. 2015年2月14日 14:16:23 : E64Us0WnlQ >>01 英語の堪能なお前が書け Japanese Prime Minister urged to embrace apartheid for foreign workers 曾野綾子は、戦争中にアメリカ政府が日系アメリカ人を身ぐるみ剥がして強制収容したのは全く正しいと言ってるわけだ。こういう話題は本来ネットウヨクが大好きな筈なんだけど、コントロールド右翼は知らないかも。
03. 2015年2月14日 14:31:12 : Wt4hoqbbDc 外人労働者の受け入れは互いに憎しみ合い殺し合うリスクがある。日本では韓国人の受け入れさえも大失敗している。刑務所に収監されている韓国人の数を調べるだけではっきりしている。これ以上犯罪者を増やしてはいけない。
04. 2015年2月14日 14:38:41 : zj9HpK9Vok 「安倍は側近やオトモダチを使って自分の本音を語らせる」と見透かされているんだろ意見が異なるならクビにするか遠ざけるのに「誤解を与えた」でお咎め無しの繰り返し
05. 2015年2月14日 14:55:06 : xzkEzOMDrA まあ曽野綾子と産経がどういう反応を示すかが見ものだな。恐らく謝罪なんてことはしないはずだ。天下の趨勢はわれらの側にある、ぐらいに思ってるんだろうから。それでもいいや。非難の応酬になり、どんどんエスカレートして燃え上がり、国際的に注目を集めるぐらいいってほしい。
06. 2015年2月14日 15:26:59 : 4Rix56M952 これでもう安倍の靖国参拝に賛成する国など、どこの一国もないだろう。むしろ強烈な嫌悪感を持って見られるだけとなるだろう。実際はヘイト思想による参拝なのだから。実際今でも賛成する国はないわけだし・
07. 2015年2月14日 15:49:55 : RO4g7UQiZQ ２ちゃんねる、ニュー速、ハム速・・・・どこ見ても、通夜みたいになっとるわ。さすがに、ここまで明確にネトウヨと真逆の意見が出てくると、いかに屁理屈上手のネトウヨといえども、万策尽きて救助のしようがないようだ。産経は安倍内閣から観測気球上げるように指示されたので、軽い気持ちで記事は出してみたものの、さすがに常識人や海外からは内閣と一体の意見と取られた。ネトウヨ＆ネトサポの中でも、安倍親衛隊は、曽野綾子だけを切り離して、安倍へのダメージを軽減しようとしているが、それだけ、この曽野綾子問題は、致命的な要素があるのだろう。ところで、大手マスコミは無視を決めたようだけど、安倍ネオナチ集合写真のときのように、今回も成功するかなあ？
08. 2015年2月14日 16:05:24 : rrhrFN6JLd アホの安倍下痢三には褒め殺しするしか手が無いか?
09. 2015年2月14日 16:40:00 : aa86V1oKlA アパルトヘイトを発明し、それを長年月実行したのはイギリス人。しかもイギリス人は、アフリカへ進出して原住民を隔離した。英インディペンデントは、政府の閣僚でもない民間人の発言を「日本の首相　外国人労働者にアパルトヘイトを受け入れるよう促す」と安倍首相の発言であるかのように書く。これは記事見出しの歪曲・捏造である。イギリスの新聞も歪曲・捏造が好きのようだ。この記事に大喜びで飛びつく歪曲と捏造が大好きの朝鮮人。同類が見つかってさぞ嬉しいのだろう。「ドイツを見習え」が駄目になったので、次は「イギリスのアパルトヘイトを見習え」と言い始めるのか？
10. 2015年2月14日 16:54:39 : E2Exu5RuQc いや、じゃなくて、見出しをブローがーが誤訳してるの。困ったね、「阿修羅レベル」にも（笑）ではでは


11. 2015年2月14日 18:37:33 : fjPOXiDenY ま、誤訳でも安倍晋の周りには曽野や長谷川三千子みたいなのばっかなんだから、あながち間違ってもいないけどなｗ誤解ちゃー誤解だが、まあ誰しもそう思うわなぁｗ
12. 2015年2月14日 19:02:25 : lJ6muSbUzw 曽野綾子のファンとして一言。フジサンケイ→ｗｉL L→安倍晋三にハマったと思う。言ったことと編集意図が＝ではない。日本国内で現実に生活していたら過去より感じていたことです。白人より中国人、韓国人。黒人より中国人、韓国人のほうが文化は通じる、継続できる。しかし、現在の政権は勝手にマスコミを掌握して対決させる。桑田佳祐にもひれ伏させた。「安倍はえらいんだシンゾーと」
13. 2015年2月14日 19:03:25 : XWBfmoKrOw スレタイのタイトルとそのすぐ下に見える英語の見出しからぜんぜん違和感を感じないから、>>01 が何をいっているのかサッパリわからんかった。赤文字で書いてる部分ね、間違っているのは。なるほど、こりゃバカだな。しかし、それをきちんと言い表せないようヤツが、記事の信用性を貶めるが如き >>01のあとで >>10 で釈明し、それでも阿修羅のレベル云々というは、釣られた >>09 の例の学力の著しく低いネトウヨともども自爆っぷりが甚だしい。ネトウヨ、二隻轟沈（笑）
14. 2015年2月14日 19:31:05 : 1vmWB8cF0w 戦争の　肥やしとなりぬ　差別かな
15. 2015年2月14日 19:33:51 : wE6FDvI2oU お、気づいたか（笑）もう少し「阿修羅レベル」のサンプルコメントが見たかったのだが・・・。 Urgeには自動詞の用法が無いこと、新聞英語の見出しではBe動詞が往々にして省略されることを知らないで、無理やり訳すからこういうことになるのだな。知ってて訳したなら、ブローガーとしての明白なルール違反ね。第一、インディペンデント紙に悪いだろう。ま、彼らがこれを見る確率はゼロだが（笑）では
16. 2015年2月14日 20:23:54 : fjPOXiDenY コメ乞食の爺さん、三度もお出ましで余裕ぶっこいたところで、安倍の取り巻きどものオツムレベルが安倍とシンクロあいあい、この記事の誤訳と合い間って誤爆に至ったことは否定しようがないんだわｗ
17. 2015年2月14日 21:16:39 : MyGLLt53aI 阿修羅で間抜けの標本みたいに扱われている「で爺」って、タイ語が得意だったんじゃないの、サワディカー。
18. 2015年2月14日 21:35:57 : ktYvSjTilM >>17 自称タイ在住とのことだが、次のコメントはまるで日本で書かれたかのようだ＞03. 2015年2月01日 07:31:29 : AYiCRkVzD2 ＞ついにやられた。朝から気分わるい。 http://www.asyura2.com/14/kokusai9/msg/877.html#c3 タイと日本の時差は２時間ではあるとはいうが
19. 2015年2月14日 22:25:44 : wE6FDvI2oU お、「阿修羅レベル」のコメントが続いておるね。（笑）さすがにこのブログは、それほどネットで拡散されてはいないようね。こんなもので「多少なりとも」盛り上がるのは、阿修羅くらいということだろうね。これほど間違いが明らかに投稿は、投稿者自らが削除を願い出るのが筋だろうが、そういう潔さは望むべくもないのかな。でも、ブローガーの人（くしゃみ氏？それとも投稿しただけかな）は、ちょっとは、反省してね。で爺
20. 2015年2月14日 22:38:43 : fjPOXiDenY ４連投、余裕があると思ったらやっぱ言われっぱなしがカチンときたようだｗその結果が阿修羅レベルの台詞じゃ泣けてくるぜ、爺さんｗなんといおうが安倍のオツムレベルの取り巻きがしでかした誤訳という名の誤爆は避けられんなｗｗ


21. 2015年2月14日 23:00:06 : fDG1cWsHyw >>09 ＞アパルトヘイトを発明し、それを長年月実行したのはイギリス人。しかもイギリス人は、アフリカへ進出して原住民を隔離した。つまり曽野氏の提案した内容はアパルトヘイトに当たらないということになりますね　ヘイト利権の馬鹿が誤用しただけのことを便乗してきたマスゴミ共々阿修羅で騒いでまで自爆したザマですな笑
22. 2015年2月14日 23:18:37 : lp0pslSSco あーあー百田の次は曽野か、どうして日本の文筆家はこうも下品で嫌らしい人種になり下がったのだろうか、文筆なんて座敷の上で筆を動かしているだけなのだから、世間離れをしてどこか頓珍漢な言動も多いのだが、少なくとも品位はあったような、曽野がローマカトリックだとさ、笑っちゃうね、ほんと、日本の女はどうしようもないね、権力や影響力の強いところに行くと男より極右になってしまうのだから。
23. 2015年2月14日 23:19:25 : MyGLLt53aI ＞１９その他の「で爺」っていうクソ銭漁りの間抜けは、阿修羅にコメントをしているその当人が「阿修羅レベル」などとの蔑視的な言葉を使い、その言葉が自分自身に向かっていることに全く認識がない、もうあちら側でお休み状態の、阿修羅諸賢にただ劣等感を抱いている可哀そうな耄碌ジイサンの様ですね。
24. 2015年2月14日 23:19:53 : fjPOXiDenY 曽野の婆さんはイギリスのマネをしただけなのに、なんで批判されるのか？という疑問を呈しておられる低劣腐脳壺売りカルトの木卯正一シェンシェイが婆さんの援護に来たようです。でも、援護になってないんですね。なぜなら>>09の言っていることはそもそも論であって、今もそうなら有効だけど今はそうなってない、つまり自分たちがしてきたことを否定してるわけで、だからこそ曽野婆さんを批判するわけです。というわけで、またしても援護にやってきて一緒に自爆してしまった低劣腐脳壺売りカルトの木卯正一シェンシェイでありました。笑♪
25. 2015年2月14日 23:43:12 : fDG1cWsHyw >>24 それでは人種国籍問わず外人の移民に反対する場合にヘイトだとほざく馬鹿が湧いてでてくることはおかしいですね？何故でしょう？　笑　移民割合の多数が中韓人だからですか？　爆有田ヨシフしばき隊一味あたり騒ぎそうですけど阿修羅掲示板でもそういうキャンペーン工作をしてくるようですが　笑
26. 2015年2月15日 00:01:47 : fjPOXiDenY 木卯くんは脳が腐って自分の言っていることさえ理解できていないようだ。移民反対とか賛成とか、スレ投稿記事の何処にあるのかね。曽野は外国人労働者を受け入れろ。ただし隔離しろと言っているのを外国のプレスが安倍のアドバイザーがこんなこと言ってるぞ、と安倍がさも言ったかのような見出しのアレコレを巡って誤訳だの、ああだこうだコメントで論争してるだけだろうがｗ移民反対？おまえさんが反対するのは自由だ。だが反対運動する中で無意味な排撃的言辞で攻撃するからヘイトと言われるのは当然だろ。あと、おまえの狂った妄想で頭の中が中韓と在日で埋め尽くされているからといって、それをぶちまけるのはやめてくれませんかね。ホント、気持ちが悪いんだよ。ハッキリ言って本当に精神科行って診てもらったほうがいいよアンタは。笑♪
27. 2015年2月15日 01:13:45 : fDG1cWsHyw >>26 ＞反対運動する中で無意味な排撃的言辞で攻撃するからヘイトと言われるのは当然だろ。お前みたいなのが不快に感じたら何でも「排撃的」「ヘイト」って思い込むから外人との共生は夢物語でしかないってことがいつになったらわかるんだろ　呆まさに「脳が腐って自分の言っていることさえ理解できていない」>>26こそに言えることだな　笑＞頭の中が中韓と在日で埋め尽くされているからといって、それをぶちまけるのはやめてくれませんかね。どうでもいいはずなら事実をぶちまけることの何が問題なんでしょうかね？　爆
28. 2015年2月15日 01:22:23 : ZVFf34toPw >>27 遅くに反論になってない反論ゴクローさん♪ 脳の腐り具合は悪化の一途で蛆が零れ落ちて来そうなほどだな木卯正一はｗ木卯正一シェンシェイよ、外国人外国人と二口目には喚き散らすが、アンタのどこをとってもアンタが日本人と俺には思えんのだがね。そんなヤツが移民反対とか片腹痛いっだけの話。それからおまえの事実はおまえの脳の中で反芻してりゃいいのであって、汚物を見せるなってことは美化の観点から当然のことなんだよ。悪いに決まってるだろうが。爆♪
29. 2015年2月15日 12:28:34 : GrGrBXrhK6 曽野綾子コラムがとうとう、南アフリカ共和国からも抗議されている。曽野氏コラムは「人種隔離容認」　南ア大使が産経に抗議 http://www.asahi.com/articles/ASH2G73BVH2GUTIL01C.html
30. 2015年2月15日 14:04:42 : kJZEf22SzA >>29 朝日の切れの悪さが似非サヨクの面目躍如というか何というかもうギャグでしかない。肝心の所はぼかして現状報告のみ。ネトウヨさん朝日を叩くチャンスだよ。いつも主張してる反差別はどうしたんだとドンドン叩きましょう。