29日、中国・上海の日系百貨店の店頭に日本製ランドセルが並んだ。価格は3760元（約6万4000円）。中国製の学生カバンより3倍以上も高価だが、「命を救う神グッズ」と評判だ。

日本製ランドセルが上海の店頭に、高価も「命を救う神グッズ」と評判―中国
http://www.recordchina.co.jp/a130169.html
2016年3月2日(水) 1時20分

2016年2月29日、中国・上海の日系百貨店の店頭に日本製ランドセルが並んだ。価格は3760元（約6万4000円）。中国製の学生カバンより3倍以上も高価だが、「命を救う神グッズ」と評判だ。チャイナフォトプレスが伝えた。

日本製ランドセルは頑丈な上に弾力性もあるため、子どもを多くのけがから守ってくれる。川に落ちた時には浮き輪代わりにもなる。保護者がパソコンや電話を使って子どもの居場所を確認できるGPS搭載タイプもある。中国では「命を救う神グッズ」とも呼ばれている。

日本から直送されたランドセルの隣には、中国国内で製造された学生カバンが並べられている。値段は1000元（約1万7000円）でしかない。（翻訳・編集/柳川）
　

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 中国8掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。