★阿修羅♪ > 中国8 > 474.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
日本の刑務所が素晴らしく快適そうだと中国ネットで話題に=「日本の刑務所への入所を申し込みたい」「これを見て俺は日本へ行く
http://www.asyura2.com/16/china8/msg/474.html
投稿者 赤かぶ 日時 2016 年 4 月 14 日 17:37:00: igsppGRN/E9PQ kNSCqYLU
 

12日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の刑務所について紹介する記事を掲載した。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。


日本の刑務所が素晴らしく快適そうだと中国ネットで話題に=「日本の刑務所への入所を申し込みたい」「これを見て俺は日本へ行くことを決めた」
http://www.recordchina.co.jp/a133216.html
2016年4月14日(木) 10時50分


2016年4月12日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の刑務所について紹介する記事を掲載した。

記事では、受刑者は3畳の個室が与えられ、飛行機と同じ強度の窓が付いており、入浴は夏が週に3回、冬は週に2回できると紹介。食事はカロリー計算されており、正月やクリスマスにはごちそうが準備され、誕生日にはケーキが出ること、申請すればテレビや本を見られること、刑務所には医者と看護師がいること、文化祭まで行われることなどを写真入りで伝えた。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「俺たちの学校より待遇がいい」
「中国の刑務所よりずっといい食事だ」
「日本の刑務所への入所を申し込みたい」

「刑務所に行って見たいと思ったのは初めてだよ」
「これを見て俺は日本へ行くことを決めた!刑務所ですら、待遇がこんなにいいなんて!」

「自由がないこと以外は中国国内の半分以上の人よりいい生活だな」
「自由がないことを除けばすべてが素晴らしい。路頭に迷ったら刑務所に行こう」

「誰も止めないでくれ。俺は日本に行って犯罪行為をしてくるぞ」
「だから日本は暴力団が多いのか。刑務所に行くことは休暇を楽しむようなものなんだな」

「罪を犯した人に対してこんなにもよくしてあげる必要はない」
「刑務所は刑務所らしくあるべきだ。こんなに小ぎれいにして老人ホームかと言いたい」(翻訳・編集/山中)

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
1. 2016年4月15日 01:43:05 : wPAs8CRB32 : @3ZSfBIJBL4[268]
これは外国人用の刑務所の話ですね (ステーキがよく出るとか)

中国人も入れてもらえるのかな


2. 2016年4月16日 19:41:37 : YaegIPKLG2 : Fbydgb5o7yo[765]
入れるんじゃないですか。
昔、中国語習ってるとき、刑務所の職員がクラスにいました。

  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法

▲上へ      ★阿修羅♪ > 中国8掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
中国8掲示板  
次へ