http://www.asyura2.com/16/hasan114/msg/180.html
| Tweet |
ルー米財務長官：ポンド急落の理由解明には時間要する−分析が必要
Saleha Mohsin
2016年10月8日 12:00 JST
ポンドは７日のアジア時間で一時6.1％安となった
ルー長官はドイツ銀行については言及を控えた
ルー米財務長官は７日、英ポンドの急落についてコメントするの時期尚早だとした上で、世界の通貨は引き続き安定しているとの認識を示した。
同長官はワシントンで記者団に対し、「そうした動きが起きる理由を解明するには一定の時間を要する」と指摘し、「何らかの分析」が必要だと述べた。ポンドは同日のアジア時間で一時6.1％安となった。「世界的に為替相場はマクロ経済動向に対応しながら、安定した動きとなっていると全般的に言えるだろう」とも語った。
ルー長官はドイツ銀行が直面している財務問題への言及を避けながら、金融機関にとって深みのある資本バッファーを持つことは総じて重要だと説明した。
原題：Lew Says Pound Crash Needs Analysis Before Exact Cause Is Known（抜粋）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2016-10-08/OEPJDJ6KLVRB01
英ポンド、週ベースの下げ国民投票の週超える−急落から一部回復でも
Netty Ismail、Lananh Nguyen
2016年10月7日 18:16 JST 更新日時 2016年10月8日 00:51 JST
アジア時間の取引で２分の間に急落し31年ぶり安値となった英ポンドは、ロンドン時間午前には下げ幅を縮めている。
この「フラッシュクラッシュ」では、コンピューター主導の売り注文が下げに拍車を掛けたもようだとトレーダーらが話した。ポンドは一時6.1％安の1.1841ドルと、欧州連合（ＥＵ）離脱を選んだ国民投票後以来の大幅下落を演じた。1.1841ドルは複数のディーラーのデータを元にブルームバーグが算出した数字で、匿名を条件に述べた複数のトレーダーによると、少なくとも１つの電子取引プラットホームでは一時1.1378ドルを記録した。
トレーダーらは、最初の下落は人為的ミス、つまり誤注文で、流動性の薄い市場でコンピューターのアルゴリズムがそれを増幅させたのではないかとみている。ＥＵ離脱交渉に関するフランスのオランド大統領の厳しい発言を英紙が報じたことがきっかけと指摘する声もあった。
ロンドン時間午後１時34分現在、2.3％安の1.2322ドル。前週末比では５％下げ６月23日の英国民投票が行われた週を超える下落となった。
原題：Pound Flash Crash Has Traders Blaming Algos for Selling Frenzy（抜粋）
Pound’s Flash Crash Has Traders Blaming Algos for Selling Frenzy
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2016-10-07/OEO8O96S972J01
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 経世済民114掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。