★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK206 > 190.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
舛添都知事が恐れる3つの「時限爆弾」〜さらなる追及、刑事告発、自民党離反の可能性を予測する(現代ビジネス)
http://www.asyura2.com/16/senkyo206/msg/190.html
投稿者 赤かぶ 日時 2016 年 5 月 16 日 09:00:06: igsppGRN/E9PQ kNSCqYLU
 


舛添都知事が恐れる3つの「時限爆弾」〜さらなる追及、刑事告発、自民党離反の可能性を予測する
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/48663
2016年05月16日(月) 高橋 洋一「ニュースの深層」 現代ビジネス


■これで終わりではない


舛添都知事が火だるまだ。


これまで、豪華な海外出張、公用車で週末に湯河原の別荘通いが報じられたが、さらに参議院議員時代に家族旅行とおぼしきものの費用まで政治資金収支報告書に計上していたことなどまで明るみになった。


13日に行われた記者会見では、政治資金による家族旅行等疑惑の釈明に追われた。時間をかけて準備して会見したので、当然弁護士らの専門助言を受けていたはずだ。


週末の金曜日という設定はダメージコントロールの鉄則で、土日を挟むことで事態の悪化を防げる。正月のホテルで「会議」したというのは不自然ではあるが、「機微に触れるので誰に会っていたかはいえない」という言い訳は、仮に嘘であってもなかなか崩しにくい。


正月にホテルに事務所関係者を呼んで、2年続けて会議を行ったという説明はかなり不自然であるが、「会議は電話で行えるが実際に会うことも必要だ」とも言い、実際に「会議」があったと主張した。これだと、実際に「会議」があれば、虚偽の記載とは言いにくい。


もっとも、問題は、週刊誌などで指摘されたところしか答えていないことだ。もし、さらに不明瞭な話が出てくると、さらに記者会見→釈明となって、ダメージはいっそうひどくなる。


これらの弁明に対して、深く追及できない都庁の記者たちは何をやっていたのだろうかとは言えるが、総じてうまく逃げ切った感もある。


もっとも、後述する点やさらなる問題点の指摘などがあれば、舛添都知事はドツボにはまっていく。記者会見としては及第点にほどほど遠い。


■筆者が知る「スイートルーム使用暗黙のルール」


過去の問題点をおさらいしておこう。まず、豪華な海外出張だ。


今年3月、都有地を韓国人学校のために貸し出すことが批判された。その当時、保育所問題がさかんに議論されており、「東京都は保育所より韓国を優先するのか」という批判だった。その背景にあったのが、舛添氏は、海外出張が多く、そのための経費が石原都知事時代に比べて多いというものだ。


石原氏は11年間で28回の海外出張、総額経費は4億6000万円、1回平均1600万円だったが、舛添氏は2年間で8回の海外出張、総額経費は2億1000万円、1回平均2600万だという。


その理由の一つとして、滞在先ホテルでのスイートルーム使用、空港での貴賓室使用などであった。筆者は官僚時代に大臣の海外出張に同行した経験もあるが、スイートルーム使用の目的は「要人の急な面会にも礼を失しないため」という舛添氏の理由には首をかしげざるを得ない。


筆者も大臣がスイートルームに宿泊したケースを知っているが、それは警護上の理由か別のルームがとれない場合に限られていた。また、空港での貴賓室使用だが、普通公務の出張というものはぎりぎりの時間日程を組むために、使う必要がないはずだ。はっきり言えば、海外出張といっても、訪問して直ぐ帰国するだけなので、空港でのんびりする余裕はないはずなのだ。


スイートルームや貴賓室を使用せざるを得なかったのは、おそらく都知事の海外出張でうまくスケジュールが組めなかったからだろう。実際、海外要人のアポイントメントを事前にうまくやっておけば、『要人の急な面会』(これは実際にはなかったようだ!)のためのスイートルームなんて不要だし、空港での貴賓室使用もありえない。


実は、うまく事前にスケジュールを組めないという点にこそ、本質的な問題が隠されていると筆者は考える。つまり、舛添氏のいう「都市外交」がどこまで成り立っているのかということだ。


舛添氏は、地方自治体であっても「外交」すべきという持論をもっている。自らの語学力を生かしたいという気持ちもあるだろうし、これまでの学者生活や国政経験で培った舛添氏の売りは「外交」であった。猪瀬氏のあと、急遽舛添氏は都知事になったわけだが、筆者はこの「都市外交」を、場違いだと感じたものだ。


いうまでもなく、外交は国レベルで行うもので、地方自治体はそもそも「外交」を行う主体でない。いくらこちらが叫んだとしても、相手国でも地方自治体に「外交」を認めるわけもなく、せいぜい「友好都市」レベルの話である。


であると、海外訪問するといっても、相手国の都市も最優先事項ではなく(相手の事情でアポイントメントはキャンセルされる)、スケジュールは組みにくい。このため、必要以上の経費がかかっているのだろう。


舛添氏の「都市外交」は、やりたくても、実行するための基盤ができていないのだ。「都市外交」そのものについて意見はいろいろあるだろうが、筆者としては理念が素晴らしくても、それが実行できなければ意味は乏しいと思う。


特に相手の事情を考えると、訪問されるのは悪い気はしないが、「外交」しようといわれると気が引けるだろう(一部には舛添氏は外務大臣をやりたかったがかなわず、それを都知事の立場でやっていると揶揄する向きもある)。


いずれにしても、地方自治体の長がどこまで外交もどきをやるのかということであり、豪華な海外出張を見直すといわざるを得なかったのは当然である。


■橋下氏との大きな違い


次に、4月に発覚した公用車での別荘通いだ。舛添都知事は、2015年度の1年間ほどで、神奈川県湯河原町にある別荘兼事務所に公用車で、ほぼ毎週、48回も都庁との間などを往復していたと報じられた。


これに対して、前東京都知事の猪瀬直樹氏、元宮城県知事の浅野史郎氏、元高知県知事の橋本大二郎氏、元大阪府知事の橋下徹氏が痛烈なコメントを寄せた。テレビ界では、知事経験者が多いために、この手のコメントには困らない。


猪瀬氏は、別荘にいるときの危機管理はどうなっているのかに疑問を持っている。別荘に緊急無線があるのか、ポリスボックスが別荘にあるのか、近くにヘリコプターが着陸できる場所があるのかという点について、確認が必要としている。舛添氏の別荘に緊急無線はあるが、ポリスボックスはないようだ。さらに、別荘へ公用車で行く必要はないと断言した。


浅野氏は、舛添氏が遊びで湯河原の別荘に行っているわけでないと理解しつつも、知事は在任中我慢すべきとしている。橋本氏は、舛添氏が温泉に行く理由として、自宅風呂では足が伸ばせないと舛添氏が答えたことに対して、そうであれば自宅風呂を改築すべきと皮肉った。


実は東京23区内にも温泉は多いので、どうせなら都内の温泉に行けばいいのにというのが、一般庶民の感情だろう。


橋下氏は、ルールに従っているというのは官僚答弁で、不合理なルールはどんどん変えないと不味いという。それが知事の役割であり、大阪では何度も何度も公用車使用規定を変えたとコメントしている。「東京都知事がそんなに偉いのかね」と舛添氏を痛烈に皮肉ってもいる。


舛添氏の釈明では、別荘には公用車で行くが、帰りは私用車だといっていた。行きが公用車なら、帰りも公用車でいいだろうに、帰りは公用車を使わないのは、後ろめたいところがあるからなのだろう。


要するに、週末東京を離れて湯河原に行くのが不味いというより、その時公用車を使用するのが不味いという意見が多いようだ。


いずれにしても、一応「ルール」の範囲内とはいうものの、そのルールを事実上決めるのが都知事であるので、「ルール通り」というのは官僚答弁でしかない。実際、今後別荘にいく場合、公用車は使わないといわざるを得なかった。


■収支報告書を筆者が分析!


そして、参議院議員時代の「政治資金による家族旅行などの問題」だ。過去の二つの問題は、法令に反するものでなく、政治姿勢などの倫理的な問題であるので、遅ればせながらではあるが、見直しをすれば、批判は沈静化していくはずだった。


しかし、政治資金の問題は、政治資金規正法にふれるかどうかという点で、前2件とは決定的に異なる深刻な問題だ。


政治家の政治資金の公開度はかなり高く、政治資金収支報告書は誰でもインターネット上で見ることができる。政治資金をどのように集めて、どのように使うのかを公表することで、国民が監視し、集め方や使い方がふさわしくなければ選挙で落とせばいいという考え方もある。


舛添都知事の資金管理団体は、参議院議員時代は「グローバルネットワーク研究会」、都知事になってからは「泰山会」である。いずれの政治資金収支報告書もインターネットで見ることができる。


グローバルネットワーク研究会2013年分
http://www.soumu.go.jp/senkyo/seiji_s/seijishikin/contents/SD20141226/030.pdf

グローバルネットワーク研究会2014年分
http://www.soumu.go.jp/senkyo/seiji_s/seijishikin/contents/141128/1148700020.pdf

泰山会2014年分
http://www.senkyo.metro.tokyo.jp/uploads/shikin-ta-20151119-0_ta01.pdf

読者も、上のアドレスにアクセスして、政治資金収支報告書をじっくり読んだほうがいい。それらをみると、グローバルネットワーク研究会が解散した後、その資金の9割程度(5544万円)が泰山会に流れていることがわかる。


■刑事告発されたら、耐えられないかも…?


問題となっているのは、グローバルネットワーク研究会の「会議費用 287755円 平成25年1月3日 竜宮城スパホテル三日月」と「会議費用 133345円 平成26年1月2日 竜宮城スパホテル三日月」である。(下図参照)


(↓グローバルネットワーク研究会2013年分)



(↓グローバルネットワーク研究会2014年分)



(↓泰山会2014年分)



ちょっと見ただけで、この2つの会議費用は突出している。ちなみに、泰山会ではそのような会議費用はない。なお、飲食代と食事代を区別しているが、どのような区分けなのだろうか。


政治資金の支出について、政治資金規正法違反で刑事責任を問われた例は、おそらく過去にはない。


しかし、昨今ではこの種の話は必ずと言ってよいほど、市民団体によって刑事告発される。捜査当局も、政治家が記者会見までしているので、市民団体の告発を受ければ無視することはできないかもしれない。


記者会見では、誰に会ったかは言えないという方便ができても、捜査当局が事情聴取すれば、「会議」が実際にあったかどうかは、簡単にわかるだろう。


政治的な見方からすれば、ポイントは、政治資金の使い方で今後さらに新たな問題が出てくるのかどうかという点だ。


記者会見を踏まえて、(市民団体などが)刑事告発が行われるかどうか、また、都議会がどのように対処するのか、百条委員会(自治体の事務について疑惑や不祥事があった際、事実関係を調査するために設置される委員会)を設置するのかどうかである。


7月上旬に参院選もあるので、都議会自民党や公明党が、世間からの批判の矛先がこちらに向くのを恐れて、舛添都知事に対する姿勢が一気に変わる可能性もあり、予断を許さない。そうなったら、舛添都知事はかなり危うくなるだろう。


 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
1. 新共産主義クラブ[1980] kFaLpI5ZjuWLYINOg4mDdQ 2016年5月16日 09:36:25 : mBTogMMRBs : tOm4MaFFnPc[2]
 
 舛添東京都知事が政治資金規正法違反の容疑で逮捕され、留置所か拘置所で拘束されていても、都知事不信任の議決後に、都知事による東京都議会の解散はできるはずだ。
 
 舛添東京都知事は、東京都議会で不信任が議決されても、直ぐには知事を辞任せず、必ず、東京都議会を解散してほしい。
 
 東京都知事選挙は、東京都議会選挙の後だ。
 
 都知事選の自公側候補者の有力候補者として、橋下徹氏の擁立を考えている人たちがいるのは事実だろう
 
 橋下徹氏に、”金銭スキャンダルにクリーン”なイメージを植え付けて、国政選挙における安倍政権擁護のプロパガンダのための宣伝相として起用したいのだろう。
 
 東京都知事選では、政策や経歴よりも知名度が圧倒的に幅をきかせる。
 
 わたしは、自公側の都知事選の自公側候補者としては、橋下徹氏の他に、石原良純氏や、宮根誠司氏や、辛坊治郎氏の可能性があると思う。
 
 自公側への対立候補として、古舘伊知郎氏の擁立を検討してはどうか。
 
 
■ 地方自治法
 
第百七十八条  普通地方公共団体の議会において、当該普通地方公共団体の長の不信任の議決をしたときは、直ちに議長からその旨を当該普通地方公共団体の長に通知しなければならない。この場合においては、普通地方公共団体の長は、その通知を受けた日から十日以内に議会を解散することができる。
http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S22/S22HO067.html
 

2. 2016年5月16日 14:22:55 : gOFQcXsGdA : WO1EDzJMMAk[78]
舛添=野々村
舛添=野々村
舛添=野々村

牢屋、牢屋、牢屋 Let's GO


3. 新共産主義クラブ[1982] kFaLpI5ZjuWLYINOg4mDdQ 2016年5月16日 15:29:28 : RATpiZ8w7A : m9Rxm8xZ624[23]
 
 橋下徹氏は、舛添氏の後任を決める東京都知事選への、安倍政権からの出馬要請があっても断るのではないだろうか?
 
 下記の発言からは、橋下徹氏の東京都知事選の出馬への強い意欲をあまり感じさせない。
 
 
 
■ 橋下徹「舛添さんばかりを追及するのは報道機関の怠慢だ!」
(2016年5月16日(月)PRESIDENT Online スペシャル )
 
 
 国会議員の政治資金の使い方は舛添さんよりもっとデタラメだ!
 
 舛添さんのことばかり話題になっているけど、他はどうなっているのかの調査報道が弱い。これがまた日本の報道の弱さ。
 
 国会議員全員が適切に使っているわけがない。舛添さんが家族旅行で批判を受けていることも国会議員当時のことでしょ。新聞テレビももっと国会議員を追及しろよな。
 
 これができないのは記者クラブのせい。
 
 http://president.jp/articles/-/18031
 
 

4. 新共産主義クラブ[1983] kFaLpI5ZjuWLYINOg4mDdQ 2016年5月16日 16:33:34 : PJRNQmxLCA : A@b4iCnSq3E[-1]
 
 橋下徹氏は、東京オリンピックについて『民間企業ならこんなケチ付きプロジェクトは中止にするね』と発言している。
 
 橋下徹氏が、『東 京 オ リ ン ピ ッ ク 中 止 !』 を選挙公約に掲げて、
 
 安倍首相、菅官房長官、石原伸晃・自民党東京都連会長の要請を受けて、
 
 舛添要一氏の後任を決める東京都知事選挙に出馬することなど、考えられるだろうか?
 
 前回の東京都知事選挙に出馬した田母神俊雄氏も、当然のことながら、今回の出馬は無理だろう。
 
 
■ 橋下徹 認証済みアカウント
‏@t_ishin
18:11 - 2016年5月13日
 
 IOC委員側への不透明な金の流れ。日本側は正当なコンサル対価と釈明。2億以上の金がコンサル対価?そんなわけないだろ!
 
 東京オリンピックはケチがつき過ぎている。
 
 都知事問題、新国立問題、エンブレム問題、予算問題、そして今回の金の問題。
 
 民間企業ならこんなケチ付きプロジェクトは中止にするね
 
 https://twitter.com/t_ishin/status/731290893571919872
 
 

5. 新共産主義クラブ[1984] kFaLpI5ZjuWLYINOg4mDdQ 2016年5月16日 17:04:42 : AdFWSGyYDo : nMGrl2Xv5qA[14]
 
 わたしは、橋下徹氏よりも、石原伸晃・自民党東京都連会長の実弟で、タレントの石原良純氏の方が、東京都知事選挙に出馬する可能性が高いとみている。
 
 石原家は、石原良純氏の政界進出に向けて、着々と布石を打って来ている。
 
 実父の石原慎太郎氏の著書「天才」の出版に合わせて、石原良純氏がテレビ番組に出演する機会が増え、テリー伊藤氏や花田虎上氏らが「石原良純氏は政治家に向いている」などと発言している。
 
 石原慎太郎氏の取り巻きだった、猪瀬直樹氏や田母神俊雄氏も、いつの間にか消えている。
 
 
■ 石原良純 過去にお天気キャスターを降板。安藤優子を怒らせたワケ
(2016/02/05)
 
 良純は否定しているが、テリー伊藤、萬田久子、花田虎上らは、今後は政治家になると予測。
 
 「地球を守りたい!」という大きな目標があるならば、政治家石原良純が誕生してもおかしくはないだろう。
 
 https://gakumado.mynavi.jp/gmd/articles/31124 
 

6. 2016年5月16日 18:43:27 : EYCSp0M8Tw : qnio2lBwNco[77]
媚韓政治家に鉄槌ということで、珍しくアサヒも足並みを揃えている。

7. 2016年6月17日 11:45:12 : k3gO4BlEUw : WTBOb7bIHLk[1]
あじあにゅーす2ちゃんねる

2016年 6月 16日 (木)

16時 5分 更新 | 国内政治
【速報】 舛添要一、驚愕スキャンダル発覚で逮捕報道キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
http://asianews2ch.jp/archives/48861572.html
(部分抜粋)

舛添知事は辞職で終わりでは無い 辞職は序章でこの後数々のスキャンダルが発覚し逮捕か?

1: ファイナルカット(庭)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:08:40.48 ID:TW5/d2AX0● BE:887141976-PLT(16001) ポイント特典.net

(記事内容省略)

http://gogotsu.com/archives/18881
動画
http://fast-uploader.com/file/7021364086386/


17: ファイヤーバードスプラッシュ(内モンゴル自治区)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:20:47.16 ID:gYanXOT4O.net

福祉福祉連呼しといて福祉施設を全く視察しないで自分の趣味や治療に金を使い保育所を作らずに朝鮮学校を作る。凶悪過ぎるよ。


27: 稲妻レッグラリアット(大阪府)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:25:28.89 ID:5X/rWFLq0.net

むしろこれから
「朝鮮学校と禿と賄賂」


38: オリンピック予選スラム(dion軍)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:31:11.06 ID:8JV8ZdI70.net

>>27
まあ普通に考えて朝鮮とのベタベタの関係だろうな
朝鮮学校の件、絶対カネが動いてるな


29: 魔神風車固め(福岡県)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:26:30.91 ID:5+YbXFcv0.net

ヘアと賄賂と私


33: アイアンクロー(東京都)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:28:27.32 ID:mz5iXndi0.net

2重スパイだったか


43: アトミックドロップ(北海道)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:36:01.07 ID:vnLAWF7w0.net

今後の課題

・引き続き、正月家族会議の実態を追求

・汚職政治家に与した悪徳弁護士に対する懲戒請求

・オリンピック舛添葬式エンブレム取り下げ

他にあるか


52: ウエスタンラリアット(庭)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:45:30.64 ID:u1+0WVIz0.net

>>43
都知事饅頭の大量購入
某国からの賄賂疑惑


50: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:44:52.35 ID:kXDnzNC80.net

辞任後、即入院じゃね
睡眠障害とか言ってww


60: ミラノ作 どどんスズスロウン(北海道)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 15:08:25.69 ID:FZ9oiNE20.net

絶対に韓国のハニトラ食らってるw

63: ラ ケブラーダ(catv?)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 15:12:44.63 ID:Z3VzGRek0.net

>>60
ハニトラってか普通に祖国ですやん…


70: リバースパワースラム(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 15:27:37.66 ID:LBuLVZjp0.net

●おいおい第三者の厳しい目で精査し無罪を主張し横領に加担した役立たずの雇われ無能弁護士共はお咎めなしかよ


85: 男色ドライバー(大阪府)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 15:48:19.33 ID:O7Gd019e0.net

裏クネ疑惑


88: マスク剥ぎ(東京都)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 15:51:07.50 ID:xeEpjec00.net

刑事告発だな


89: ダイビングフットスタンプ(北陸地方)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 15:52:00.56 ID:nw83vHfp0.net

これが例の朝鮮学校贈収賂問題だろ?w
あれだけごり押ししたのは賄賂貰ったからで
話が壊れてから朝鮮マフィアが家族共々皆殺し
にすると脅しをかけたと、だから禿げが
慌てて別荘を売ってマフィアに示談金を払った
ということらしい


98: ジャンピングエルボーアタック(catv?)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 16:13:51.51 ID:Iof75eVK0.net

まだ続きがあるのか
早々に辞職していれば…


103: タイガードライバー(dion軍)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 17:21:45.79 ID:erfWajud0.net

●外国勢力から金もらってるんだから当然逮捕だろ


105: タイガースープレックス(禿)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 17:28:18.30 ID:LKyXlFr00.net

韓国の大頭領も辞任後には逮捕されるのが通例だしな。


109: 雪崩式ブレーンバスター(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 17:49:07.73 ID:64CQUWKp0.net

亡命確実だろ

家族が先にソウルとかに逃げてるかもな


112: チェーン攻撃(大阪府)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 18:13:41.78 ID:doCN4Ko60.net

ああ母国と密約したってことか


117: ビッグブーツ(内モンゴル自治区)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 18:29:20.14 ID:HUfyyf5pO.net

合計何億も盗んでるだろ。逮捕しろ


118: ダイビングエルボードロップ(愛知県)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 18:30:20.36 ID:je+xJeer0.net

あたりまえよ。これから追求が始まるのよ。


41: 河津落とし(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2016/06/15(水) 14:33:03.23 ID:VmBTNjTTO.net

私的流用とか公私混同ってマイルドな言葉で紛らわしてるけど
●ズバリ業務上横領で刑事事件だかんね

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

3.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 16:26 ID:MPh.UXvd0

あっちに家族がいると思う

河野洋平と菅直人と一緒


12.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 17:33 ID:g345IkkqO

いつもの逆に韓国が桝添を虚偽罪で訴えると言い出すとこまでテンプレ


15.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 17:46 ID:SxkN5fg50

>109: 亡命確実だろ 家族が先にソウルとかに逃げてるかもな

既にメディアが押しかけてたショボイ家は,もぬけの殻状態で家具もない。
他に移転した目撃情報も無いから、家族が先に半島に逃げ帰ったんだろうね。
10年後、20年後、息子達は出自ロンダリングして、又、日本に侵入してくるよ!民進党の誰かさんみたいにww


16.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 18:01 ID:wUyc.2nr0

舛添氏の行き先は 【リオ】では無く【オリ】です。

 きちんと精査して立証して下さい。


17.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 18:35 ID:k.1kIAW.O

●ガチの外患誘致だな。
死刑か。


21.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 19:20 ID:67JG1OLv0

● これ自民と公明の推薦責任で疑惑解明させないとだめだよ
よっぽど木更津の件とか不味い内容で隠したかったんでしょ
それを辞めたからって追及しないのは自民、公明の逃げだと思う


26.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 20:36 ID:.eUpzwYY0

● 次は絶対特亜と縁の無い奴を選ばんと駄目やで


27.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 20:43 ID:DoLsyPn80

こいつ税金で家族旅行行ってたんだろ?
家族もろとも牢屋にいれとけよ
全員犯罪者だぼけ


29.名前: 名無しのAsian
:2016/06/16 21:52 ID:EZ0A.pnh0

結局、甘利も不起訴でしょ、自民党がおしていたわけで、ほとぼりが覚めるまで引っ込めるだけじゃね?


36.名前: 名無しのAsian
:2016/06/17 07:15 ID:s2fXLwr60

● 孫とも何か怪しい関係してたよな確か
金の流れが
朝鮮→孫正義(帰化人)→舛添→朝鮮のために日本人(都民)の血税使いまくり
だとしたら計画的すぎて「法律上問題無い」発言が流行語大賞にノミネートされんぞ


40.名前: 名無しのAsian
:2016/06/17 11:00 ID:G55XFCa90

舛添はトカゲの尻尾
● 本丸をつかまえろ


41.名前: 名無しのAsian
:2016/06/17 11:02 ID:A20dahR9O

学生が訳したものを騙して奪い取り、自分が訳したようにして出版した本も追求して下さい。



[32初期非表示理由]:担当:要点がまとまっていない長文

8. 2016年6月17日 11:49:26 : k3gO4BlEUw : WTBOb7bIHLk[2]
Yahoo!ニュース

舛添要一にパクリ本疑惑「翻訳横取りされた!」と学者が告発

女性自身 6月15日(水)6時3分配信
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160615-00010007-jisin-pol

(全文転載)

 いよいよ辞職待ったなしに追い詰められた舛添要一都知事(67)に、またまた新たなスキャンダルが――。

「彼は、自分では1文字も翻訳してない本を『舛添要一・訳』と称して出版しているんです。その本を実際に翻訳したのは、この私なんです」

 そう告発するのは現在、東京外語大と上智大で国際政治学の講師を務める、青地イザンベール真美さん(49)だ。自身の実績を舛添氏に横取りされたのは、彼女が東京大大学院総合文化研究科国際社会科学選考博士課程2年生だった94年のことだという。

「国連事務次長も務めたフランスの著名な政治家、ジャンマリ・ゲーノの著書に『民主主義の終わり』という本があります。当時、この日本語訳を舛添さんが引き受けていたものの、いっこうに進んでいない状況でした。そこで、研究室の先輩を通じて、私に翻訳を手伝ってほしいという話があったんです。舛添氏は当時、東大助教授を辞めて数年経ち、『国際政治学者』としてテレビで活躍されていました。ところが頼まれた翻訳作業に彼が何カ月も手をつけず、ゲーノ氏から出版社に怒り混じりの催促があったそうです」

 事前に舛添氏との顔合わせがあったが、舛添氏は「ああ、よろしく」と不機嫌そうに挨拶するだけだった。それからイザンベールさんは丸々3カ月を翻訳作業に費やした。当時、新進の政治学研究者だった彼女にとって、ゲーノ氏の著書の翻訳は、立派な業績となるものだった。結局、翻訳は彼女がすべて1人でやり、最終原稿を出版社に渡したという。

「ところが驚いたことに、本が出版されると、ただの1文字も翻訳に携わってない舛添氏だけが翻訳したことになっていたんです。駆け出しで無名だったとはいえ、私はゴーストライターとしてではなく、研究者として翻訳の仕事を受けたのです。せめて『舛添要一監訳 イザンベール真美訳』とするべきでしょう。私が数カ月かけた業績がすべて舛添氏の業績になるのはとても辛かったですし、今でも許せません」

 とくに許せないのが、本の最後に書かれた“訳者あとがき”だという。

「舛添さんは、こんなことを書いているのです。『本書を訳出し始めると、原語で読み進めたときには逢着しなかった様々な困難に出くわした。そのために何度も手を加えることになり、予想外に時間がかかってしまった』。よくもあんな真っ赤なウソを書けるなと思いました」

 またもや“セコすぎる過去”が発覚した舛添氏。最後くらい“潔い引き際”を見たいものだが――。



  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK206掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
政治・選挙・NHK206掲示板  
次へ