英語力より精神的なアップダウンがあるんだろう。

よ。

面談の場で"Hello!"と挨拶されて言葉を返すと、必ず「ねぎらい」「冗談」「おもて

なし」の会話が続く。分かった振りをするのも辛いから"Hello!"の音源の方に顔を向

けない、というのは良くある。

もう留学経験など少しキャリアのある女性でないと首相夫人はなかなか。。。。。。

その反面、トランプの軽薄な性格もモロに出している話でもある。歴代の大統領なら

なら言わないだろう。軽薄なんだが、そのことに本人が気付かない知性という気もす

る。

私はトラ大を陰ながら応援している者ですが、彼の昭恵評価で分かるように、余計なことをいう癖があってそれで損している。トラ大もその自分の欠点を認めていて、「私の発言の平均20％は不適切」と認めている。100％完璧な人間はいないということで、私も多目に見るようにしている。

それにしても、昭恵夫人は、国内では積極的に発言し行動するのに、一歩国外に出たら、安部首相の啞者の付け人のごとく作り笑みだけで通している、第三者が見ても気の毒この上ない。彼女は、バーを経営する時間があったら、その一部を日本のファーストレディとして最小でも、「ハロー」、「おいしい」、「楽しかった」、「ご接待ありがとう」など３歳児レベルの英会話ぐらい駆使できる教育を受けて欲しいと、思っているのは私だけだろうか。

ニューズウィークが出してるスピーチの元動画はyoutubeのこれ。

Keynote Address - Her Excellency- Madame Akie Abe, First Lady of Japan
https://www.youtube.com/watch?v=Uhn4EFGiZhA

ただ、夕食会で会話ができるかというと、疑問。
「ハロー」も言わなかった可能性はあると思う。
あるいは声が小さくて、トランプには聞こえなかったとかね。
少なくとも食事の最中は、ニコニコしたまま無口だったと思うよ。

こっちのスレに、ニューズウィークの会食写真が載ってます。

トランプに「英語を話さない」と言われた昭恵夫人、米でヒーローに（ニューズウィーク）
http://www.asyura2.com/17/kokusai20/msg/128.html

ビートルズか何かの歌詞でHalf of what I say is meaninglessとかいうのがあるけど、
ビートルズにしては珍しく知恵を感じる歌詞だと思っていた

トランプも「不適切」でなく「無意味」と言ってほしかったけど

ところで夫人は何しに行ったんだ。