http://www.asyura2.com/18/hasan129/msg/246.html
| Tweet |
(回答先: 日本株は反落へ、中国経済の減速懸念と円高 英中銀：政策金利据え置きを決定、景気予測は想定より速い利上げ示唆 投稿者 うまき 日時 2018 年 11 月 01 日 23:11:49)
ドイツのインフレ率、６年ぶり高水準の2.4％−景気減速とは裏腹に
Alessandro Speciale
2018年10月30日 23:33 JST
ドイツのインフレ率は2012年２月以来の高水準に達した。７−９月（第３四半期）の成長が失速した公算がある中で、金融緩和縮小を準備する欧州中央銀行（ＥＣＢ）には強弱入り交じる景気のシグナルが送られた格好。
ドイツ連邦統計局が30日発表した10月の消費者物価指数（ＣＰＩ）上昇率は、前年同月比で2.4％上昇と、９月の2.2％から加速。ブルームバーグが調査した予想中央値と一致した。
欧州最大の経済大国であるドイツでインフレ圧力が高まっていることは、12月で債券買い入れを終了するＥＣＢの計画を正当化しそうだが、ドイツやユーロ圏全般で経済成長の勢いは鈍っている。この日発表された７−９月のユーロ圏域内総生産（ＧＤＰ）は前期比わずか0.2％増と、４年ぶりの低成長で、イタリアとフランスの成長率は市場予想を下回った。
ユーロ圏のインフレ統計は31日に発表される。
原題：German Inflation Hits Six-Year High Even as Economy Falters（抜粋）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-10-30/PHEZWS6S972A01?srnd=cojp-v2
ユーロ圏：10月インフレ率は前年比2.2％、コア指数は1.1％に加速
Xiaoqing Pi
2018年10月31日 20:30 JST
• ＥＣＢが目指す水準を５カ月連続で上回る、主因はエネルギー価格
• ドラギＥＣＢ総裁は賃金の伸びがインフレ率を上昇させると自信
ユーロ圏のインフレは10月に加速し、基調的インフレ圧力の高まりも示された。一方で域内経済の成長率は2014年以来の低水準となり、金融当局の選択は難しくなっている。
欧州連合（ＥＵ）統計局（ユーロスタット）が31日発表した10月のユーロ圏消費者物価指数（ＣＰＩ）速報値は前年同月比2.2％上昇、食料品やエネルギーなど変動の激しい項目を除いたコアＣＰＩの上昇率は1.1％に高まった。インフレ率は欧州中央銀行（ＥＣＢ）が目指す２％弱の水準を５カ月連続で上回っているものの、インフレ加速の主な要因はエネルギー価格の上昇だ。
ドラギＥＣＢ総裁は、力強い労働市場と賃金の伸びがコアインフレ率も上昇させ金融緩和の漸進的な解除を正当化することに自信を示している。
国別インフレ率 10月 市場予想 ９月
ドイツ 2.4% 2.4% 2.2%
フランス 2.5% 2.6% 2.5%
イタリア 1.7% 1.8% 1.5%
スペイン 2.3% 2.3% 2.3%
統計の詳細は表をご覧ください。
原題：Euro-Area Inflation Accelerates Even as Economic Growth Cools（抜粋）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-10-31/PHGLGN6VDKHV01?srnd=cojp-v2
ポンドが上げ拡大、中銀がより速いペースでの利上げ示唆
Stephen Spratt、Charlotte Ryan
2018年11月1日 18:15 JST 更新日時 2018年11月1日 22:16 JST
英銀の市場アクセスを巡る合意についての報道で上げていた
投資家は次回利上げ時期の予想を来年11月に前倒し
１日の外国為替市場でポンドは上げ幅を広げ、９カ月で最大の上昇。イングランド銀行（英中央銀行）がより速いペースでの利上げを示唆した。これに先立ち、欧州連合（ＥＵ）離脱を巡る合意への期待も膨らんでいた。
中銀はＥＵ離脱の影響をまだ判断できないとしながらも、景気が2019年終盤から過熱し始める可能性があるとの見方を示した。離脱後の英銀のＥＵ市場アクセスを巡る合意についてタイムズ紙が報じたことで、ポンドは上昇し、英国とＥＵの当局者が報道を否定した後も上げを維持していた。中銀のコメントを受けて、投資家は次回利上げ時期の予想を来年11月に前倒しした。
ロンドン時間午後０時23分現在、ポンドは1.2％高の1.2921ドルと２月以来の大幅高。10年物英国債利回りは３ベーシスポイント（ｂｐ）上昇の1.47％。
原題：Sterling Climbs on Report Banks to Get EU Access After Brexit（抜粋）
Pound Extends Rally as BOE Hints at Faster Pace of Rate Hikes
英・ＥＵ当局者、離脱後の英銀の市場アクセス巡る報道相次ぎ否定
David Tweed
2018年11月1日 11:51 JST 更新日時 2018年11月1日 23:07 JST
「同等性」に基づく市場アクセスの暫定合意をタイムズ紙が報道
報道内容は根拠がないと当局者ら、バルニエ氏も「誤解生む」と苦言
英国が欧州連合（ＥＵ）を離脱した後も英銀にＥＵ単一市場へのアクセスを認める内容の合意が成立したとの英紙タイムズの報道を、英国とＥＵの当局者が１日打ち消した。
ＥＵのバルニエ首席交渉官は同日のツイートで、ＥＵは英国と「規制について緊密な対話をする用意がある」としながらも、報道に関しては「誤解を生む記事」だと苦言を呈した。
英当局者３人も同報道について、事実無根だと表現。ＥＵ当局者１人は英国を拠点とする銀行にＥＵ市場アクセスを保証する合意は何も成立していないと言明した。
英政府は電子メールで、「金融サービスについて新たな取り決めに合意する方向で前進しているが、交渉は現在進行中で、全ての点で合意するまでは合意したことにはならない」とコメントした。
タイムズ紙の報道を受けて英銀株は朝方の取引で上昇。バークレイズは一時3.4％高となっていた。ポンドは上昇率が１％以上に達した。
10月31日には英国のラーブＥＵ離脱担当相が11月21日までに合意が成立する見通しを示唆し、ＥＵ側も楽観的な発言をしていた。
ただ、タイムズ紙が報じた合意が実現したとしても、英国を拠点とする銀行にとって欧州市場へのアクセスは離脱前と同じではない。同紙は英銀のＥＵ市場アクセスがいわゆる「同等性評価」に基づくと報じた。これはＥＵがＥＵ外企業に域内でのサービス販売を認めるための手段で、ＥＵはかねてからこの制度の活用を英国に提案、英国側は不満を示してきた。
原題：U.K. Banks to Get EU Market Access After Brexit, Times Reports（抜粋）
U.K., EU Officials Push Back Against Brexit Bank Deal Report
U.K., EU Officials Push Back Against Brexit Bank Deal Report (1)
(バルニエ氏の発言を追加します.)
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-11-01/PHHTDW6JTSE901?srnd=cojp-v2
▲上へ ★阿修羅♪ > 経世済民129掲示板 次へ 前へ
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 経世済民129掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。