韓国の文在寅（ムンジェイン）大統領は１０日、新年の記者会見で、２０１５年の日韓慰安婦合意の再交渉を否定するとともに、日本側に「真実と正義という原則に立脚した解決を促す」と注文をつけた。自国の国民感情と対日関係の両方に折り合いをつけようとしたが、日本政府は「さらなる措置は受け入れられない」と猛反発。韓国内でも批判が強まっており、かえって矛盾を露呈した形だ。

　国内外約２００人の記者が出席した会見で文氏は、自身が大統領選で再交渉を公約した日韓合意について「両国間が公式的に合意した事実は否定できない」と述べ、公約を撤回した。

　その一方、「完全な問題の解決」のために「日本が真実を認め、被害者に心を尽くして謝罪し、それを教訓に再発防止のために国際社会と共に努力」することが必要との認識を示した。あくまで自主的な行動を促すとのニュアンスだが、日本にボールを投げた形だ。

　会見後、ソウルの日本大使館近くにある、慰安婦問題を象徴する「少女像」周辺で元慰安婦の支援団体が集会を開いた。約３００人が「屈辱的な日韓合意は無効だ」「日本政府に１０億円を返還せよ」と声を上げた。韓国政府は今後、「後続措置」を決める際は、元慰安婦や支援団体の意見を聴くと説明しており、こうした主張に影響される可能性もある。

　康京和（カンギョンファ）外相は９日、再交渉はせず、日本政府が元慰安婦の支援財団に拠出した１０億円と同額を韓国政府の予算から支出するとした新方針を発表したが、１０日付の韓国メディアは「世論と韓日関係の板挟みになり、『合意は認められないが再交渉の要求もしない』という矛盾した対策を打ち出すしかなかった」（朝鮮日報）、「前政権の外交失策を問いただして国家信頼度を傷つけた」（中央日報）などと批判的に報じた。

　日本政府は１０日、外務省の金杉憲治アジア大洋州局長が在日韓国大使館の李熙燮（イヒソプ）公使に厳重抗議し、「日韓合意の着実な実施が重要」との立場を改めて伝えた。政府は９日にも、康外相が日韓合意の新方針を発表したことで厳重抗議していた。日本政府内では文政権への不信感が高まっている。菅義偉官房長官も１０日の定例会見で「韓国側がさらなる措置を求めることは全く受け入れられない」と述べ、「合意を１ミリたりとも動かす考えはまったくない」と強調した。

　（武田肇＝ソウル、松井望美）

https://www.asahi.com/articles/DA3S13307453.html

正に韓国お馴染みの災厄の時に
最悪の選択をする韓国らしいね！

＞　慰安婦合意、韓国側が検証結果を発表
「政府間で最終的・不可逆的解決を宣言したとしても問題は再燃するしかない」と指摘した。

・・・・韓国の外相直属の検証チームは２７日、検証結果を発表した。合意をめぐる交渉は朴槿恵（パククネ）大統領（当時）と安倍晋三首相の側近２人による「秘密交渉」で進められ、元慰安婦の意見が十分反映されなかったと指摘。「政府間で最終的・不可逆的解決を宣言したとしても問題は再燃するしかない」と指摘した。・・・・

一連の交渉は朴政権の大統領秘書室長だった李丙�h（イビョンギ）・元駐日大使と安倍首相のブレーン、谷内正太郎・国家安全保障局長による非公開の「高官級協議」で進められ、韓国外交省は「交渉の脇役」だった。

合意には、岸田文雄外相（当時）と尹炳世（ユンビョンセ）外相（同）が記者会見で発表した内容のほかに「非公開の内容」があったと指摘。非公開部分では、日本側は韓国政府に対し、ソウルの日本大使館前に慰安婦問題を象徴する少女像を建てた市民団体「韓国挺進（ていしん）隊問題対策協議会」（挺対協）を説得する▽第三国での元慰安婦の追悼碑設置などを支援しないことを約束する▽国際社会で「性奴隷」という表現を使わない――の３点を要求。韓国側は消極的ながら受け入れていたとし、「不均衡な合意が一層不均衡になった」と結論づけた。

http://www.huffingtonpost.jp/2017/12/27/south-korea_a_23317541/

＞　韓国内の反対意見があるというなら、説得すべきだ

「半歩前」は、愚かだ、逆の立場であったならば、この合意を受け入れたか？

民主主義における外交政策の選択を、もう一度、勉強すべきだ。

言論が、昨年７月に行った、世論調査では、合意に反対する人は、５５．５％で、２０１６年の調査と比べると、１８％も増えている。

合意に対する反対は、検証チームが行った結果を知ったことで、さらに増加しているだろう。

現在、韓国民が批判しているのは、再交渉を行わない、不作為に対してである。

矛盾を露呈といっても、保守派からの突き上げではなくて、性奴隷被害者や支援団体から不満ですよね。
それは文在寅氏にとっては、「応援」「激励」ですね。