http://www.asyura2.com/19/kokusai25/msg/891.html
| Tweet |
英下院、離脱「プランＢ」投票でいずれの代案も再び拒否
Tim Ross
2019年4月2日 6:15 JST 更新日時 2019年4月2日 8:49 JST
４つの案について支持動向を探る拘束力のない投票を再度実施
ＥＵとの関税同盟に残留する案、再国民投票案も支持されず
英下院は１日、メイ首相が欧州連合（ＥＵ）と取り決めた離脱合意案に代わる４つの案について、議員らの支持動向を探る拘束力のない投票を再度実施した。投票の結果、ＥＵとの関税同盟に残留する案、再国民投票案を含むいずれの代案も過半数の支持が再び得られなかった。
３月27日に続いて行われた「インディカティブ・ボート」では、「ＥＵ単一市場への残留」案と、「合意なき離脱」まで２日以内となった段階で「確認投票」を議会に義務付ける「緊急ブレーキ」案も支持されなかった。
ＥＵからの離脱期限の４月12日が11日後に迫る中で、代案を探る下院の投票も行き詰まりを打開できず、メイ首相は次にどう動くか重大な決断を迫られる。首相は２日に閣議の招集を予定し、突っ込んだ討議を行うため５時間に及ぶ異例の長時間閣議となる見通し。
ＥＵが４月10日に開く臨時首脳会議までにメイ首相の離脱協定案が議会を通過しない場合、いずれも非常に危険を伴う選択肢のどれかを首相は選ばざるを得ない。ＥＵに長期の離脱延期を申請することも可能だが、与党保守党内の欧州懐疑派の怒りを買い、閣僚や政務担当者の辞任が相次ぐ恐れがある。総選挙や再国民投票を通じて民意を問う動きや「合意なき離脱」もあり得るが、後者は議会が阻止すると予想される。
一般議員らには立法議案の主導権を握り、妥協案を探る機会が３日に再び与えられるが、今後の道筋は見通せない。バークレイＥＵ離脱担当相は、離脱延期の長期化を避けるため、メイ首相の離脱案を今週議会で４度目の採決に付す可能性を示唆した。
ノルウェー型のＥＵ単一市場へのアクセスに「包括的な関税取り決め」をプラスした「共同市場2.0」案の発案者であるニコラス・ボールス議員は１日、下院で同案が支持されなかったことを受け、与党保守党からの離党を表明。離脱案を巡り高度の緊張状態が続く状況を印象付けた。
原題：U.K. Brexit Crisis Deepens as Commons Fails to Find Plan B (2)
U.K. Parliament Rejects All Brexit Alternatives in Votes（抜粋）
（予想されるメイ政権や英議会の今後の動きを追加して更新します）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-04-01/PPAWDS6JIJUS01?srnd=cojp-v2
ワールド2019年4月2日 / 07:42 / 2時間前更新
英議会「代替案」見いだせず、ブレグジット巡る混迷続く
Reuters Staff
1 分で読む
［ロンドン １日 ロイター］ - 英議会は１日、メイ首相の欧州連合（ＥＵ）離脱協定案に代わる案を巡り、過半が満足する一致点を見いだせなかった。ブレグジット（英のＥＵ離脱）の将来の方向性は引き続き混沌としている。
この日は４つの代替案が採決にかけられたが、全て否決された。
最も過半に近付いたのはＥＵとの関税同盟に残留する案で、２７６対２７３と３票差で否決された。
いかなる合意についても確認のために国民投票にかけるとの案は最も賛成票を集めたが、２９２対２８０で否決された。
英国のバークレイＥＵ離脱担当相は採決後、英国が合意なしで４月１２日にＥＵを離脱するという基本姿勢は変わっていないと指摘。議会に対し「合意ありの離脱につながる道を見いだすのが唯一の選択肢だ」と述べた。
また同相は、欧州議会選挙前の秩序だった離脱を確保するため、メイ首相が自身の案を巡り４度目の採決を週内にかける可能性を示唆。「議会が週内に案を承認すれば、欧州議会選の実施を避けることが依然として可能になる」と述べた。
採決の結果を受けてポンド／ドルGBP=D3は約０．５％安の１．３０４８ドルとなり、採決前からは１％近く下落した。
英政府と与党・保守党内はメイ首相に強硬離脱を決断するよう迫る勢力と強硬離脱の可能性を排除するよう求める勢力とで分断されており、首相がどちらかに同調すれば党とメイ政権が崩壊する恐れがある。
ＥＵのユンケル欧州委員長は「英国がどこに向かっているかは誰も分からない」と嘆いた。
独自動車大手ＢＭＷと仏同業プジョーは、当初３月２９日だったブレグジットの期日が延期されたにもかかわらず、「合意なきブレグジット」になった場合に部品の供給が寸断されるリスクを最小限に抑えるために計画されていた英工場での生産停止を予定通り実施すると発表した。
英国とＥＵは４月１２日を新たな離脱期限に設定しており、メイ首相が４月１０日の臨時ＥＵ首脳会議で説得力のある代替案をＥＵ側に示すことができなければ、１２日２２００ＧＭＴ（日本時間１３日午前７時）に合意なき離脱に突入する可能性が高まる。
＊内容を追加しました。
https://jp.reuters.com/article/britain-eu-brexit-idJPKCN1RD3DS
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。