★阿修羅♪ > 国際26 > 323.html
 ★阿修羅♪
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
(音楽板リンク)The Clash - I'm So Bored With The U.S.A. ザ・クラッシュ 『反アメリカ』 和訳
http://www.asyura2.com/19/kokusai26/msg/323.html
投稿者 樹里亜 日時 2019 年 5 月 01 日 10:50:42: DiwDavhBYrK2M jveXooif
 


音楽板に投稿した記事のリンクをここに張りますので、ロックが好きな方は目を通してみて下さい。
クラッシュの『反アメリカ』を和訳し、解説をつけました。


The Clash - I'm So Bored With The U.S.A. ザ・クラッシュ 『反アメリカ』 和訳
http://www.asyura2.com/19/senkyo260/msg/280.html
投稿者 樹里亜 日時 2019 年 5 月 01 日


掲載した動画の中から。U.S.Aにはもううんざり。
The Clash - I'm so bored with the U.S.A.



 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
1. 樹里亜[584] jveXooif 2019年5月01日 11:28:43 : VHP3iy2TP6 : b2R4YWh4c1EwQ3c=[111] 報告



リンク先のURLを間違えました。↑上に書いてあるやつは間違い。

(阿修羅は投稿の修正が絶対にできないので、つらい)。

正しくはこちらです。

The Clash - I'm So Bored With The U.S.A. ザ・クラッシュ 『反アメリカ』 和訳
http://www.asyura2.com/16/music18/msg/875.html
投稿者 樹里亜 日時 2019 年 5 月 01 日

よろしゅうに。



2. 2019年5月04日 04:57:54 : quMKleKEOA : andmOS5lY2dYN00=[148] 報告
Anarchy in the U.K.が1976年の歌で、
I'm so bored with the USAが1977年なんですね

これはパンクの世界化を示しているのか

▲上へ      ★阿修羅♪ > 国際26掲示板 次へ  前へ

  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ

▲上へ      ★阿修羅♪ > 国際26掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
国際26掲示板  
次へ