混ぜたら危険なトランプとアベ
http://blog.livedoor.jp/columnistseiji/archives/51766758.html
2019年03月09日　小笠原誠治の経済ニュースゼミ

トイレの掃除に使うサンポールには、「混ぜるな危険」と書いてあります。 　塩素系の洗剤と酸性の洗剤が混ざると猛毒の塩素ガスが発生するのだとか。 　私、思うのですが… 　トランプ大統領と安倍総理の組み合わせが、似たようなものではないかと思うのです。 　米国のトランプ大統領と安倍総理が一緒になって、日米で猛毒のガスが発生している、と。 　だって、そのせいで帰る見込みがない拉致被害者が帰ってくるくるようなイメージを植え付け… 　余りにも残酷です。 　そしてまた、トランプ大統領にゴマするために日本の7つの工場をアメリカに移転するなんて勝手なことを言ってしまう、と。 　経営者や株主の意向を無視して、そんな勝手な言質を与えることができるのか、と。 　それに、そもそもおかしいと思いませんか？ 　トランプは常識的、或いは知的な世界のリーダーたちとはウマが合いません。 　しかし、安倍晋三や金正恩とはウマが合う。 　ホワイトハウスには世界中の情報が集められ…つまり、日本の安倍総理がどのような状況に置かれているのかということも十分に分かっている筈です。森友学園、加計疑惑、そして統計不正。トランプ大統領がよく認識しているかどうかは別として、アベシンゾウが疑いの目で見られていること位は知っている、と。 　一方で、安倍総理も、トランプが富豪の割には殆ど税金を納めてこなかった事実位は承知している筈。もちろん、ロシア疑惑についても。 　で、そうした疑惑まみれの二人が互いに友情を育んでいるのです。 　分かります？ 　つまり、双方とも似たようなものだとの意識があるから親しみを感じるのかもしれません。 　そして、二人とも国のため、国民のためというよりも自分の保身しか考えていないのです。 　昨年の10月にトランプの脱税の手法が明らかになりましたが… 　その種の動画を紹介したいと思います。 　December 1990 Donald Trump owns a casino called the Trump Castle in Atlantic City. 1990年12月、ドナルド・トランプはアトランティックシティーにトランプ・キャッスルと呼ばれるカジノを保有していた。 　 　He has done a very bad job running that casino. He has way over spent on renovations otherwise dumped way more cash into it than the busines could keep up with. カジノの経営は巧く行っていなかった。改装に多額の金をつぎ込んだが、収益では賄いきれない金額だった。 　And on December 17 1990 his casino the Trump Castle needed to make a payment a multi-million dollar interest payment on a big loan they had taken out for that failing casino just hours before that payment was due really looked like Trump was not going to make it which would have dire consequences. 1990年12月17日、多額の借入金に対する利子の支払いが迫っていたが、カジノの経営が巧く行っていなかったので、悲惨な結末を迎えそうに見えていた。 And his dad who was then 85 years old sent a bagman to this casino to Donald Trump's casino in Atlantic City. The dude he said　his name was Howard Schneider walked into Trump's casino in Atlantic City he went up to the cage where all the cashiers work on the casino floor and he handed them a check for three point three five million dollars. 　そのとき、彼の85歳になっていた彼の父がアトランティックシティにあるトランプのカジノにバッグマンを送ったのだ。その男の名前はハワード・シュナイダーと言った。彼はそのカジノのチップ交換所に行き、335万ドルの小切手を係員に手渡した。 　The cashiers verified that the check was good and the casino promptly handed over to Howard　Schneider a big pile of poker chips. 　係員は、その小切手が本物かどうかを確かめてからハワード・シュナイダーにポーカーチップの山を手渡した。 Here　you go each worth $5000. 3.3 million dollars worth of poker chips. 　はい、これが１枚5000ドルのチップです。330万ドルの価値があります。 　Howard Schneider took those　poker chips put him in a bag and left. He did not play polker with them. He did not gamble with them. He just took the poker chips away. 　ハワード・シュナイダーはこれらのチップをバッグに詰め込むとポーカーをせず、つまりギャンブルをせず立ち去ってしまった。チップを持って帰ったのだ。 　Apparently the next day turned out that that three point three five million dollars wasn't enough. Donald Trump's still in trouble still not gonnna make the interest payment. Trump's dad the next day wired another hudred　and fifty thousand dollars to that casino. 　次の日、335万ドルだけでは足りないことが判明した。依然ドナルド・トランプは利払いができないのだ。そこで次の日に、彼の父が電信為替で15万ドルをそのカジノに送金した。 　Once again they checked that the wire　was good the money was there from Trump's dad. They issued another hundred and fifty thousand dollars in poker chips. $5000 a chip. 　係員たちはその電信為替を確かめ、再び15万ドル分のチップを手渡した。1枚5000ドルのチップだ。 　Dude pick them up in a bag did not gamble with those chips he just took them and he left the building. 　男は、再びチップをバッグに詰め込むと、ギャンブルをせずに立ち去った。 　Poker chips are awesome. Take it from me I now　have a new habit of playing with them all the time now because we have them for the　show his little chess keys. They're fun. But in December 1990, Donald Trump's dad spent 3.35 and then another 150, so 3.5 million dollars. 1990年12月、ドナルド・トランプの父は335万ドルと15万ドル、合計350万ドルを使った。 　Just buying a big bag of these, that he got take home and they're neat but they don't actually have integral value unless you're gonna　spend them at the casino. 　チップを買っただけで、それを持って帰ったのだ。綺麗なチップかも知れないが、カジノで使用しなければ何の価値もない。 　He just got a big bag of chips in love with it. Three and a half million　dollars worth. That was illegal but it was also handy in the moment when Donald Trump was up　against that big deadline from the bank that three and a half million dollars in that moment. 　バッグいっぱいになったチップを手に入れた。350万ドルの価値のあるチップだ。しかし、それは違法だが、また便利は方法でもあった。ドナルド・トランプが銀行への350万ドルの利払いに困っているときに役に立っただったのだ。 It sort of ostensibly looked like gambling income for the casino that came in just in time. So the casino could make its interest payment. Of course it wasn't gambling income three and a half million dollars to his son without paying any taxes on it to bail his son out so he could pay off the bank. 　見た目はギャンブル事業の収益に見え、それを利払資金として使用することができた。もちろん、ギャンブル事業の収益ではなく、父が息子を救うために税金（贈与税）を支払うことなく贈与したお金に過ぎないのだ。 　Ultimately they actually got caught for that　by gambling regulators sai if he has $65000 fine for having pulled off that scheme with the poker chips that they did not gamble with. 　最終的にはそれがバレ、当局から65000ドルの罰金を支払うことが命じられた。 　In the end no $65000 fine who cares. Small potatoes, right? 　結局、65000ドルの罰金を支払っただけ。誰がそんな罰金を気にするのか？　たったそれだけ、はした金と言っていい。 　The hole scheme worked and this is one of many anecdotes that　the New York Times recounts today about how Donald Trump's entire business life has been bankrolled to spectacular fact by his dad which he has always denied 　全てのスキームは巧く行った。これは、ニューヨークタイムズが本日報じた、ドナルド/トランプが父から資金支援してもらっていた事実の一部に過ぎない。もっとも彼はこれらの事実をいつも否定しているが。 　トランプは脱税王みたいなもんじゃないかと思った方、クリックをお願い致します。 　　↓↓↓ 　人気blogランキングへ　 ※リンク省略

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ258掲示板　次へ 　前へ

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ258掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。