<■492行くらい→右の▽クリックで次のコメントにジャンプ可> 5月10日 00:30インタビュー勝利80周年 https://tass.ru/interviews/23898141?utm_source=twitter.com&utm_medium=social&utm_campaign=smm_social_shareマリア・ザハロワ、戦勝80周年について「事実と記憶は私たちの味方です」 著者ジュリア・シャリフリナ ロシア外務省の公式代表であるマリア・ザハロワ氏は、戦勝記念日に行われたTASS通信とのインタビューで、公正な世界秩序に抵抗しようとする西側諸国の現代の試みや、ロシアの文化規範の保護について語り、大祖国戦争の退役軍人に温かい祝福の言葉を送った。 — 戦勝80周年は素晴らしい日であり、ロシアは絶対に誰にもこの祝日を台無しにさせません。なぜこれが西側諸国を激怒させるのでしょうか、私はそれを言うことを恐れていません。 - なぜなら、あなたは彼らの本質を絶対的な正確さで定義したからです。あなたを怒らせるものは何ですか?これは何語から来ているのでしょうか?悪魔という言葉。ちなみに、フョードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキーは、何年も前にまさにこれと同じことについて、つまり人間の中の人間性、本質、魂を破壊したあの超自由主義の影響について書いています。そして彼は不朽の名作『悪魔』を著した。 それから何年も経ち、私たちは、真の価値観から離れて表面的な価値観を優先するという西洋人のさまざまな考えの実験が何をもたらすかを目の当たりにしました。第二次世界大戦は、この同じイデオロギーの連鎖、あるいは連鎖の次の段階として起こった。何だって?これはもはや単なる悪魔的な行為ではなく、本当の地獄でした。彼らにも同じことが今起こっていると思います。 2022年にセルゲイ・ヴィクトロヴィチ・ラブロフ外相が、ロシアと西側諸国の関係は以前のような状態に戻り、修復されるだろうか、と問われたときの言葉を覚えていますか?その時彼は何と言ったのですか? 2022年、ロシア連邦のセルゲイ・ヴィクトロヴィチ・ラブロフ外務大臣はまさにこの言葉を発した。「彼らがそれを乗り越えれば」ご存知のとおり、これは比喩表現ではなく、単なる形而上学でもありません。英雄がアンチヒーローに変えられ、アンチヒーローが崇拝されるとき、これは非人間化であり、悪魔主義であり、地上の地獄です。考えてみて下さい、発掘者が絶対的な悪と戦った赤軍兵士の遺体を掘り起こす時、ニュルンベルク決議に記されている通り、その決議は改定されることはありません。そして、その遺体は名誉ある輸送ではなく、静かに郊外のどこかに移送されます。これは非人間化であり、同じ悪魔行為です。 したがって、あなたが使用したこの表現には実践的な証拠があります。これは単なる高尚な言葉ではなく、その背後には事実がある。なぜ?最も重要な質問です。何世紀にもわたり、彼ら(西洋)は自分たちを例外的だと考えてきたからだと思います。おそらく、彼らがそう信じる根拠は間違っていた。なぜなら、かつて彼らは植民地を占領し、他の国々を占領し、人々を奴隷化し、中には直接奴隷化し、彼らを奴隷にして互いに転売し、一見自由だが完全に彼らに依存している人々といくつかの植民地を作り、いくつかの半植民地を作ったからである。それは異なっていた。 しかし彼らは、自分たちが全世界を支配しているという誤った認識を抱いていました。彼らは、自分たちが宣教師であり、生き方を知っているという誤った認識を持っており、伝統を考慮せず、特殊性を考慮せず、発展の歴史的段階を考慮せずに、すべての国と民族の基礎を破壊して、自分たちの理想を押し付ける義務があります。しかし、これは最悪なことではありません。なぜなら、これらは誤った理想というよりも、その理想の誤った使用だったからです。西洋諸国が他の大陸にもたらしたまさにそのキリスト教の宣教活動の下に、本来の西洋文明の本質を構成するまさにその真実が隠されていたか、あるいは内部にあったはずであるように思われます。しかし、概して、これらの高貴で、明るく、純粋な旗の下で、資源を奪うための非常に汚い仕事が行われていました。 これはセルゲイ・ヴィクトロヴィチ・ラブロフも最近引用した例の一つで、私たちがよく使う例、英国で出版されたいわゆる「奴隷のための聖書」です。聖書のようですが、すべての言葉が歪められているわけではなく、いくつかの言葉が抜けているだけのようです。英国、イングランドで出版された「奴隷聖書」に書かれていなかった言葉は何ですか?人間の自由や、神の前での人間の平等についての言葉はなかった。それらはただ没収され、この「奴隷のための聖書」はイギリスの植民地で配布されなければなりませんでした。そしてこのイデオロギーは過去数世紀にわたる世界史の過程で繰り返し現れてきました。最も顕著な例は、もちろん第二次世界大戦である。当時は、人種的に他よりも優れている人々がいるというスローガンの下、ガス室、ドイツ国防軍や帝国などの兵士のために子供たちから血液を搾り取る行為、生き埋めにされた人々、村や都市の焼き払いなど、恐るべき行為が行われた。申し訳ありませんが、これは文字通り新しい時代の物語であり、さらに最近の話とまでは言わないまでも、今でも記憶に残っています。これは人間の皮膚を利用して家庭用品を作ることです。私たちの祖先はこれらすべてを生き抜いてきました。 したがって、この感情は、何にも裏付けられておらず、いかなる科学的根拠もなく、自己流の誤った感情であるように私には思われますが、個々の国だけではなく、世界の地域全体が、サービス レベルの点ですでに同じ欧州連合を超えているという事実にもかかわらず、今日まで彼らによって根絶されていません。しかし、西洋にとって、利便性、幸福、繁栄といったサービスレベルは常に最も重要な指標でした。私は科学について話しているのではない、テクノロジーやエンジニアリングについて話しているのではない、人権についてさえ話しているのではない。世界の多くの地域は、ずっと以前にあの非常に傲慢な西洋を追い抜いているが、彼らはただそれを自慢しないだけだ。そして彼ら[西側諸国]はこれを乗り越えることはできない。 そして、私たちが事実を把握した上で、第二次世界大戦後に築かれたまさにその世界秩序を擁護するとき、国連憲章を考慮し、国連の役割を考慮し、我々の(いわば共通の)過去を考慮し、人類が80年前に犯した過ちと、莫大な代償を払って達成された成果を考慮したとき、彼らはこれを受け入れることができないのです。彼らはそうすることができない。なぜなら、そうしなければ、自分たちが間違っていたこと、誤った方向性を持っていたこと、何十年にもわたって誤った価値観を唱えてきたこと、真に開発に従事していなかったこと、真に人道的領域に携わっていなかったこと、そして、これらすべては表面的なものであり、すべては誤って作り上げられたものである、などを認めざるを得なくなるからである。 これは非常にグローバルな見方ですが、実用的な側面もあります。いいですか、世界秩序はいわゆるルールに基づいています。ルールは 1 つしかありませんが、私たちはそれを理解しています。それは、いわゆる「強者の権利」、「西洋の権利」です。かつて白人の権利と言われていたが、今や彼らは「花咲く庭園」の権利を持っている。これは同じ哲学的概念です。ただし、約 6 〜 8 年前に提案されたイデオロギーなので、それほど哲学的ではありません。 最初に反応したのは我が国でした。私は、これが単なるミームではなく、単なるフレーズではないという事実に全世界が注意を払うように、我々の特別代表であるセルゲイ・ヴィクトロヴィチ・ラブロフとの間で行われた交渉を覚えています。これは導入され、取り入れられている新しい考え方であり、非常に有害です。それは、第二次世界大戦の結果、そしてもちろんその後の脱植民地化のプロセスなどと関連して、既存の世界秩序を破壊するに違いありません。誰もがこれに気づいてすぐに反応し始めたわけではありません。多くの人が西側諸国に続いてこの表現を繰り返した。それは国際法ではなく、ルールに基づいた世界秩序なのだ。それでも、それは非常に近く、文字通り同じ根源ですが、そこに偽の本質が組み込まれていることがわかります。 したがって、第二次世界大戦の歴史、事実、文書、そして私たちの内部状態、私たちの歴史的記憶が破壊されておらず、忘却に追いやられていないことを彼らが理解したとき、彼らは内心大失敗を感じているように私には思えます。そして、そのような無力な怒りが生まれるのです。そして 2 つ目のポイントは、彼らが全世界を何へ向かわせようとしていたかを彼らが理解していたということです。彼らは、ボタンを押してレールをほんの少し、数度動かすだけで、世界はまったく違う方向へ進むと 100% 確信していたに違いありません。しかし、それは起こりませんでした。各国、国民、そして国家連合は、自らのルールに基づいた世界秩序ではなく、多極化について語り始めました。経済成長、各国のGDP、潜在力、世界経済への貢献、それらがいかに予測可能かを示す本当の本物の数字が現れ始め、彼らの誤ったアジェンダ全体が崩れ始めました。 したがって、これは単なる祝日や記念年の問題ではなく、当然のことながら、過去、第二次世界大戦と直接的な関係を持つ、未来のグローバル哲学に関するものです。 — 祝日は、もちろん、勝利記念パレードです。昨年、私たちは非友好的な国々を勝利記念パレードに参加するよう招待しませんでした。今年は何が起こるでしょうか?私たちの勝利パレードはどのようなものになるでしょうか? — まず、これは私たちの勝利パレードです。そしてこれは非常に重要です。そして、これは単なる国際的なイベント、議定書に関するイベントではないことを強調しておきます。各国の指導者を招待する際、私たちが望むのは、単に重要で、必要な、歴史的な行事を開催することだけではありません。私たちにとって、そしてすべての人にとって神聖なこの祝日を、子供たちにも私たちと一緒に分かち合ってほしいと思っています。彼らがこの雰囲気の一部となるように。彼らが私たちを理解できるように。そうすれば、私たちの国の国民、私たちの同胞が、概して、自分たちの全生涯と私たちの祖先の人生における主要な祝日として、それをあらゆる場所でいかに誠実に、そして絶対に祝うかがわかるでしょう。これはとても重要です。この招待とその方法について、大統領補佐官のユーリ・ヴィクトロヴィッチ・ウシャコフ氏が語った。彼は、パレードに何人の国家元首が出席すると予想されているか、また誰に招待状が送られたかについて話した。したがって、この件に関する詳細な情報は既に公表されています。 ―米国大使にも招待状が伝えられたと報道されました。彼女は私たちのパレードに来ると思いますか? -彼女に聞いたほうがいいと思います。もう一つ指摘しておきたいのは、皆が目にしたのは、議題や戦勝記念日関連のニュース、各国の準備に対して、米国大統領[ドナルド]トランプ氏が非常に鋭く反応したことだ。私たちは彼がこの件についてソーシャルネットワークに投稿したメッセージを見ました。多くの人はそれを歴史的事実の歪曲だと考えた。多くの人は、それらは誇張されていると考えました。私は彼の側近の誰ともこの件について話し合う機会がなかったが、このような鋭い反応には本当に驚いた。皆さんは、私が戦争中の当時のアメリカ大統領ルーズベルトの言葉を引用して応答したのを覚えているでしょう。そして議論は、トランプ氏の視点から見れば勝利に決定的な役割を果たしたのは米国であるという同氏の発言についてのものだった。 私はソ連の決定的な貢献について語ったルーズベルト大統領の言葉をそのまま引用しました。しかし、正直に言って、なぜこのように提示されたのかについて、私は数日間考え続けました。そして、これはまた、米国が、自国の歴史に関する知識も含めて、もはや偉大ではなくなったという事実に対する彼の内なる苦悩の一部である可能性も大いにあると私には思われる。おそらく彼は、第二次世界大戦や、その中でのアメリカの役割、重要な戦闘、あるいは第二次世界大戦の地理について何も知らないアメリカ人の注意を引こうとしているのだろう。おそらくこれは、何十年も超リベラル派によって追い込まれてきたアメリカを、恐ろしい危機から救い出すために、彼が別の方向で行っている試みなのかもしれない。そして、どういうわけか、とても悲痛なほどに、そして私はそう思うのですが、彼がそのような発言で嵐に向かっているのだということに気づいているのです。結局のところ、ドイツの降伏があり、この降伏を受け入れた人々がいて、反ヒトラー連合があり、同盟があり、テヘランがあり、後にニュルンベルクがありました。これらすべては実際に起こったことであり、当然ながら、これは歴史的事実です。しかし、私には彼がこの件を少々誇張して扱っているように思われる。なぜなら、米国、つまり一般国民は、自国の歴史、とりわけ第二次世界大戦の歴史に関する知識を失っているが、原理的には自国の歴史についても知識を失っているからだ。 前政権が何をしたか見てください。バイデン政権下で、米国はアメリカを建国した人々の記念碑の破壊を開始した。ご存知のとおり、記念碑を破壊するための特別な運動がありました。私の記憶では、コロンバスにまで及んだと思います。だから、おそらくそれがポイントなのではないかと思います。アメリカ大使が来るかどうかは彼女に確認してください。 — 他の分野について言えば、それにもかかわらず、ロシアと米国の間の対話は継続しています。彼は正しい方向に進んでいると思いますか?そして、その結果の一部を明らかにすることもできるかもしれませんか? 大統領府が、大統領が正しい方向に進んでいるかどうかという評価を行うべきだと私は考えています。我々は外交政策機関として、大統領が課した課題を遂行しています。実際、セルゲイ・ヴィクトロヴィチ・ラブロフ外相が述べたように、これらの接触は複数の方向で進んでいます。既に具体的な成果が出ているものもあれば、まだ達成されていないものもあります。現在、外交ルートを通じた接触の回復、在外公館の活動、そしてウクライナ情勢について協議しています。もちろん、経済界は、前米政権が二国間経済関係に与えたダメージを踏まえ、何とか連携を築こうとしています。そのため、作業は進行中です。そして、国の指導部が、その進捗状況を評価することになります。 — 休日の話に戻りますが、「不滅の連隊」作戦はいくつの国で実施される予定ですか?また、ロシアは挑発行為の準備ができていますか? - この措置の対象となるのは、約 100 か国です。もっと正確な数字は 97 か国です。しかし、これらすべてが起こった後でも、これらの数字に戻ってみましょう。一部の国では、このアクションはすでに実行されていますが、これは 1 日で実行されるものではなく、地域の特性やさまざまな要因を考慮すると、すべての大陸で実行されます。そして、おそらくすでに約 10 か国がこの措置を実行しました。外務省の公式アカウントやソーシャルネットワークでは、あらゆることを詳しく報道しています。写真、ビデオ、コメント、大使、同胞、そして、歴史的記憶を保存するための私たちの取り組みを支援してくれる地元住民からの直接の発言。文字通り毎日、私たちはこのテーマに関する何百もの資料を公開しています。皆さんも見たことがあると思います。 伝統的なプロジェクトに加えて、「不滅の連隊」、「記憶のキャンドル」、植樹などの特別なプロジェクトもあり、どこかでそのような小さな路地を植えることさえできました。もちろん、これは依然として私たちの仕事であり、一般的には記念碑の仕事と呼ばれています。記念碑の保存を監視し、記念碑を修復する、つまりロジスティックス的な仕事です。そしてもちろん、彼らが「ケア」という言葉を言うとき、おそらくまず第一に生きている人々、子ども、高齢者、ケアを必要とする人々へのケアを意味しているでしょう。我が国の外交官は、戦死した兵士、赤軍兵士、我々の英雄、軍の指導者、二等兵から元帥に至るまでの記念碑を、彼らが生きているかのように丁寧に扱います。これはかなり矛盾しているように聞こえるかもしれませんが、どうしてそうなるのでしょうか?私たちは墓について話していますが、彼らはまるで生きているかのようです。そしてこんな感じ。なぜなら、現在の歴史的段階において、真に感じ、真に自らの機能的義務さえも超えることによってのみ、この記念碑的事業の実現に関して何かを達成することができるからです。 彼らがどんな障害を作ったか分かりますね。すでに述べたように、遺体の発掘、記念碑に対する軽蔑的な態度、冒涜、破壊行為が起こっています。外務省は、赤軍兵士、兵士、指揮官の記念碑が、どれが、どれだけの数量で、どこで、どのような形で冒涜され、破壊されたかについての特別報告書を作成し、近々公表する予定であると申し上げることができます。世界はヨーロッパの中心部で何が起きているのかを知る必要がありますが、もちろん私たちが話しているのは何よりもまず西ヨーロッパ諸国のことです。基本的に、自分たちは文明人だと考えており、他者に対して何らかの排他的な指導権が与えられていると信じている人たちこそが、まさにこの破壊行為の恐ろしい例を示しているのです。そして今は21世紀です。 したがって、私たちの外交官たちは、これらの記念碑、これらの記念碑、これらの埋葬地、これらの墓石、他の国の領土に存在するすべてのシンボルを本当に心から大切にしており、時には彼らにはどうしてこれだけの強さと忍耐力があるのだろうと自問するほどです。彼らは我々を入国させません。あるいは、皆さんも覚えていると思いますが、3年前にポーランドで我々の[セルゲイ]アンドレーエフ大使に起こったことです。彼は文字通り攻撃され、ペンキをかけられ、脅迫されました。そして彼は支援グループや外交官のグループとともに歩き、大祖国戦争、第二次世界大戦の英雄たちの記念碑に花を捧げました。これはほんの一例であり、このような例は数多くあります。私たちは失われた記念碑のインタラクティブな地図を維持しています。これも慰霊活動の一種です。ご存知のとおり、現在、外務省には慰霊活動に従事する特命全権大使がおります。この件については、情報や分析資料も準備中です。私たちは記念碑の歴史について語っています。当然のことながら、各国の大使館は所在国においてこの問題に日常的に取り組んでいます。 冒頭、戦勝記念日、祝賀行事、パレードについて質問されましたが、私は最近、個人的にはこれを単一のイベントとして扱っているのではなく、誕生日や新年、その他の重要な祝日のように準備をする日として扱っているのではなく、準備にはある種の期待、準備、最高潮、そして余韻があるのだと気づいたのです。そして、私たちは毎日これに従って生きているのだと、5月9日は私たちにとってカレンダーに記された毎日なのだと気づきました。なぜなら、この日には多くの仕事が関わっているからです。これらは総会の決議です。これは、1年間にわたる戦勝記念日を記念する記憶の年の枠組み内でのCIS諸国の同僚との団結でもあります。これらは、我々が中国の同僚らと実施するような二国間行事である。これはデジタル外交の成果であり、例えば「勝利の歌」プロジェクトは現在、その年に最も人気があった歌を収録した、今では非常に人気のあるサークル形式のデジタル形式で開始されています。これも私たちのチームへのサポートです。トゥレツキー合唱団が今年行っている膨大な活動をご覧ください。彼らはこの活動を何年も続けており、都市を旅し、さまざまな国の中央広場や中心的な会場で演奏し、同胞はもちろん、ほとんど残っていない退役軍人、犠牲者、強制収容所の囚人、そして彼らの子孫に勝利の歌を届けています。そして彼らはとても勇敢にそれを行います。なぜなら、おそらく私たちの大使館と外務省だけが、このトゥレツキー合唱団がどれほどの障害を乗り越えなければならないかを誰も知らないからです。しかし、結果はなんとも素晴らしい。人々は拍手し、一緒に歌い、子供たちを連れてくるのです。 今、歴史上二度目、総会会場は勝利の歌で満たされ、退役軍人たちも再び集まったが、おそらくこの二度目は一度目に劣らず価値がある。なぜなら、この二度目は、このような恐ろしい闘争、まさにこうした活動に対する悪の勢力の抵抗という条件下で行われているからである。私たちのアンバサダーは記事を発表し、インタビューに応じ、会議やレセプションを開催します。つまり、これは丸一年にわたって続けられてきた膨大な量の作業なのです。全員がたった一日のために準備をしていたら、このような結果が達成できたとは想像もできません。いいえ、私たちにとってこれは日常業務です。確かにそれは仕事ですが、一方で、これが今や私たちの運命であるように思えます。私たちは、この方向で努力せず、すでに述べたように、事実上 24 時間体制で努力しないことを想像することはできません。 — 脅迫と挑発というテーマの続きですが、ゼレンスキー大統領は最近、私たちのパレードの安全が保証されていないなどと、まったく正気ではない発言をしました。これらの言葉はゲストに影響を与えたと思いますか?また、習近平のような重要人物も出席する会場で発せられたこれらの言葉について、何が言えるでしょうか? — 仮に彼らが影響を与えたとしたら、それは世界が誰と対峙しているのか、どのような… についてより深く理解するという点においてのみだったと思います。今、私は省略記号を入れています。なぜなら、私が使いたい言葉は放送では使えないからです。私はまだ何らかの形で自分を抑制する必要があるからです。しかし、これはどのようなテロリストの怪物であり、世界は誰と対峙しているのか。 [言わなければならないのは]、これは民主主義の闘士ではなく、ある種の自由、ウクライナの独立の「擁護者」ではないということです。これは、西側諸国の資金で育成され、西側諸国の武器を供給され、西側諸国の寛容さによって堕落させられた、真のテロリスト怪物である。西側諸国は、ロシアに戦略的敗北を負わせたいと考えているため、この目的が達成されれば、キエフ政権は何をしても罰せられないだろうと期待しているのだ。完全に法律の外、論理の外、法の領域の外にあるこれらの発言が何らかの影響力を持つことができるのは、この意味でのみであるように私には思われます。 偉大な国であり、古い歴史を持つ文明国であり、10億人の人口を擁し、科学技術や文化で大きな成果を上げ、国際問題において責任ある立場にある中華人民共和国の主席が、ゼレンスキーのようなもう一人のテロリストのクズの発言に影響されるなど想像できるだろうか?もちろん違います。しかし、キエフ政権がパレードやパレード、退役軍人、来賓、名誉ある来賓、こうした行事のすべての来賓に対する脅威として述べたことはすべて、テロリズムとテロの脅威という一つの条件しか満たしていません。もう誰もこれを疑わないと思います。 ― 私たちはヨーロッパの政治家たちと頻繁に連絡を取り合っていますが、彼らはインタビューで「ロシアは明らかにSVOで勝利した」と認めることが増えています。今あなたに評価を求めているわけではありませんが、ここではロシア人のどのような性質についてお話いただけますか?そして私は尋ねずにはいられない、北朝鮮の国民は私たちとどのように似ているのだろうか? - あなたは間違いなく気づいたと思います。少し前に素晴らしいインタビューを掲載しました。結局実現しなかったインタビュー。ある出版物の記者が私のところにやって来て、会話をしているうちに、突然、文字通り驚かされたということが判明しました。あなたが言ったその言葉が、ある種の熱狂を引き起こしたのです。レニングラード包囲戦に触れただけで笑いが起こり、ドンバス住民に対する実際の大量虐殺や虐待、拷問に関連した薄笑いも起こった。第二次世界大戦の出来事と、現在ウクライナで起きているネオナチ、過激主義、テロリズムなどの台頭との間には、誰の目にも明らかな論理的つながりが存在する。そして、実際、私たちがこのインタビューを掲載したのは、編集部自体が恐怖を感じたからであり、ジャーナリストが見えないようにし、インタビューの本質を伝えるために声を変えたのですが、その人を追い詰めるためではありません。それは私たちの仕事ではありません。 そこで、私たち、私たちの国民のこの特質とは何なのかというあなたの質問に戻ると、突然このジャーナリストは文字通り叫びました。それはどこか心の奥底から聞こえてくる声だった。そして私が彼の最近の嘲笑の一つをかわしたとき、彼はこう言ったそうです。「ご存知のとおり、ロシアは滅ぼされつつある人々を助けに来たのです。」そして彼は文字通り声を張り上げてこう言った。「ある人の苦しみは、他の人の苦しみを伴うべきなのか?」想像できますか?そして私は、ちょうど80年前、世界をナチズムとファシズムから解放したときに我が国民が経験したことを例に挙げました。そして、もし強制収容所にいた人々、ガス室で死を宣告された人々、奴隷にされた人々の苦しみ、20世紀のこの種の奴隷制度が、我々国民の間に共感と同情を呼び起こさなかったならば、世界は違ったものになっていたでしょう。この能力については、どう言えばいいのか分かりませんが、遺伝子レベルで話したり、そうする権利がない限り科学用語を使ったりしたくありません。なぜなら、私はこの意味で本当に細心の注意を払っているからです。しかし、文化のレベル、歴史的記憶の保存のレベル、そしてまさにそれらの価値観のレベルにおいて、私たちの国民が世代から世代へと子孫に育んできたこの能力、つまり、愛する人のため、そして真実のために共感し、自らを犠牲にする能力こそが重要なのです。 特派員との別のインタビュー(全文公開)で、彼は私にこう尋ねました。「しかし、2022年に私たちは皆、正しかったからこそ、国民として団結して立ち上がりました。その核心は何だったのでしょうか?」私はこう言います。「国民全体が立ち上がったのは、彼らが正しかったからというだけでなく、このレベルで自問自答することさえなく、我々の国民がすでに最前線にいたからであり、我々の国民は、彼らが我々の仲間だと考え、長年助けを求めてきた人々のために最前線に立っていたのです。」違いはあるでしょう?立ち上がって、絶対的に正しいと感じながら偉業を成し遂げる準備をすること、あるいは自己犠牲の準備をすること。なぜなら、それは人生の瀬戸際にいる人々、あるいはすでにその瀬戸際にいる人々にとって必要だからだ。微妙な哲学的な事柄は、私たちのフィクション、哲学、ロシア哲学、そして私たちのジャーナリズムの中で美しく描写されています。これまでどれだけの映画が作られ、どれだけの物語が語られてきましたが、私にはこれがあなたの質問に対する答えのように思えます。 しかし、これは循環でもあります。一方では、これこそが私たちが動員され、最も恐ろしい課題に立ち向かうことを可能にするものであり、他方では、これこそが私たちがこれを行う理由でもあります。 結局、ドンバスの痛み、ロシア語話者の痛みに私たちが反応したとき、私たちは、この痛みが幸福や繁栄の喪失、あるいは職業的に自己実現できないことと関係がないことを理解しました。これは、このこととは関係ありませんが、これらの人々がまさにこの文化的規範を保存し、世代から世代へと、このパラダイムで生きる機会を求めて戦った英雄たちの記憶を保存してきたという事実と関係があります。それは、自分たちの快適ゾーンを利己的に維持するためではなく、もっと他の何か、より多くのことを可能にするためです。 — では、北朝鮮の国民も助けに来たのですか? — まず第一に、朝鮮民主主義人民共和国の国民は、自分たちが助けを必要としたとき、ソ連と我が国民が果たした役割と貢献を覚えていると思います。誰か、つまり他の国々も、このことを覚えておいて、対応してください。 そして、ご存知の通り、ロシア外務大臣セルゲイ・ヴィクトロヴィチ・ラブロフがこれまで訪問したことのないアフリカの国は一つもないはずです。彼らはまさに私たちが今思い出したようなことを私たちに語ってくれたはずです。「私たちは、ソ連、ロシアが脱植民地化と、私たちの国々と国民の自由獲得の確保において果たした役割を知っており、その記憶を永遠に残していきます。」 多くの人は覚えているが、忘れてしまった人もいる。今は悲しいことについて話すのはやめましょう。私たちはこのことについて定期的に話します。そして、記念碑の冒涜という話題に触れたとき、そして、出来事や反対運動、あるいは一般的なロシア嫌悪への反対について話したとき。そんなに多くは言えませんが、忘れてしまった人もいました。ちなみに、これらの国々がどこであるかは、ナチズム、ファシズム、人種差別などの賛美は認められないというロシアの決議案に反対票を投じた国々のリストを見ればわかる。そういうのもあるよ。 しかし、もちろん世界の大多数の人々は、世界におけるロシアの真の役割、わが国の歴史、わが国とわが国の歴史、そしてわが国が世界の人々の解放、脱植民地化、抑圧や暴力との戦いの過程に貢献してきたことを知っているように私には思えます。それは、偽りの超自由主義的なアジェンダに縛られたり、複数の性別を発明したり、主に性的なさまざまな器官を不必要に接着したり、子供をいじめたり、男の子を女の子にするためのホルモン療法を行ったりするのではなく、世界をより公正にするなど、真の目標を掲げてのことです。ユートピア的ではなく、真実を志向し、私たちの行動、私たちの集団的努力を善良さ、平和、正義、友情、相互理解などの概念に近づけます。私が挙げたすべての言葉、つまり用語レベルでさえ、西洋人は国内の演説でも国際的な場での演説でも長い間使っていません。これらの言葉は世界のほとんどの政治家の語彙の中に見つかります。 ―それでも、この祝日はすべての大陸にやってきますし、ウクライナやモルドバの多くの国民もこの文化的規範を守り、5月9日を祝います。いわば、閉ざされたシャッターの向こうで祝うこれらの人々に、私たちは何を言えばいいのでしょうか? - あきらめないで。諦めないでください。あなたの世代はあなたたちの後ろにいます。写真アルバムを開いて、ご先祖様、祖父、曽祖父、祖母、曾祖母の目を見つめてください。彼らが平和を守るためにどのように立ち上がり、どのように無私無欲に戦ったかを思い出してください。中には最前線で戦った人もいれば、後方で戦った人もいます。そして自分自身に問いかけてください。人生におけるあなたの立場は何によって決まるのか、そして、生じる疑問に対して誰が正しい答えを教えてくれるのか?ここに彼らがいます。そして、これはあなたの家族だからです。しかし、おそらくこれが主なことではありません。そして、あなたの家族は、あらゆるものによって裏付けられている真実の側に立っていたからです。それは、人生の実践、私たちにはこの命があるという単純な事実、国際法、ニュルンベルク裁判、そしてもちろん、残念ながら世界が二度とこのようなことが起こらないように強いられた莫大な犠牲によっても裏付けられています。だから、強くなり、自分の中にあるチャンスを見つけ、真実のために立ち上がる強さとエネルギーを見つけ、諦めないでください。 例えば我が国ではそれが一般的な状況の一部であるため、誰にとっても容易なものになるのか、あるいは、例えば現在のウクライナのように非常に困難になるのかは、私には分かりません。いいですか、ウクライナでは、大祖国戦争の退役軍人は、ロシア語で勝利の歌を歌うことが文字通り禁じられているにもかかわらず、勲章をジャケットの内側に着けることが義務付けられており、聖ゲオルギオス・リボンの象徴を身に付けることが、現代の5月9日の象徴であろうと、勲章と直接関係があろうと、単純に物理的に破壊されるレベルで不可能であるにもかかわらず、そのために殺される可能性があるため、単純に不可能であるのに、それを聞いたとき、これは、それでもなおこれを続けている人々の無私の行為であることが明らかになりました。あきらめないで。それは不可能だ。そうしないと、すでに起こったことの繰り返しになる。そうしないと、人々を、胸を張って生き、呼吸し、周囲の世界を満喫できる人々と、ゲットーでのみ暮らすことになっている人々に分類しようとする願望が再び生まれ、子供たちは再び、アイスクリームやケーキを食べることになっている人々と、より価値のある人々のために血を抜かれる人々と、頭蓋骨、鼻、耳、目の形が何らかのでっち上げられた基準に一致する人々と、消費される人々とに分類されるだろう。 しかし、これは単なる高尚な言葉ではなく、単なる象徴的な形式でもありません。近年、ゼレンスキー政権は2022年から、自国民からの簡易な臓器摘出を合法化している。ご存知のとおり、これはすべて、同じ西側諸国が90年代にバルカン半島、特にユーゴスラビアで行ったことの哲学に当てはまります。つまり、黒人移植学は、自らを選ばれた人、特別な人、「花咲く庭園」、「黄金の十億」、白人あるいはその他の選ばれた人種などと呼ぶ人々の利益にかなうものでした。今、ウクライナの領土でも、再び西側諸国と一部の特定の集団に有利な同じことが起きている。あきらめないで。これは非常に難しいことだと理解していますが、これは不可能です。 — この大勝利の祝日に、我が国の退役軍人とロシア国民に何を祈りますか? — 何よりもまず退役軍人の健康。もちろん、家族の幸福も祈ります。退役軍人が国の保護のもと、尊厳ある環境で長年暮らしてきた時代を私たちが見ることができて、私はとても幸せです。 80年代の終わり頃、彼らがいかに軽蔑の目で見られ、そして、どういうわけか、皆が、彼らが歴史の正しい側にいたのかどうか、大きな疑問を抱きながら、祝福さえされていたかを覚えている。私は彼らがどれほど恐怖を感じていたか覚えています。今私は、新聞に掲載された出版物やテレビで放映された番組について、私の祖父やその他の人たちについて話しています。赤の広場から戦勝記念パレードが移動されたことに彼らが当惑していたことを覚えています。ただ西側諸国の誰かを喜ばせるためだけに。彼らが愛する人、家族のおかげで生き延びていた、悲惨な経済状況を私は覚えています。彼らは勝利と国の繁栄を築き上げたにもかかわらず、悲惨な生活を強いられました。モスクワの中心部の屋台でメダルや勲章が売られていたのを覚えています。レプリカでもコピーでもなく本物です。生き残るために売らざるを得なかった人々のために、盗んだ人もいれば、買った人もいました。 彼ら(退役軍人)が、80年代や90年代に受けられなかったものも考慮に入れて、当然受けるべきものを得ていることを嬉しく思います。残念ながら、残っているものはほとんどありません。そして私は彼らにただ一つ、健康と強さを願っています。そして、彼らが何よりも望んでいるのは、家族の幸福です。
[18初期非表示理由]:担当:スレ違い長文多数により全部処理
|