現在地 HOME > 掲示板
> 雑談専用9 > 226.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 雑談専用9 > 226.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
(回答先: なるほど、お見事 投稿者 ぷち熟女 日時 2004 年 5 月 05 日 18:33:28)
みずーみさん、プチ熟女さんこんにちは。
年度末から柄にもなく忙しかったもので。
みずーみさんの文章は、同感です。おそらく私がそう思っているということは、ご両人ともわかっていらっしゃることだとは思いますが､、、、。
イギリスの悪口をたびたび言う私ですが、一方で、彼らの思考方法がいつも「平易に・分かりやすく・具体的」であることは見習おうと思っています。べつに「主義」に賛同したから、といううことではなく、その方が生きていくうえで「騙されることが少なく、実践に強い」と思っているからです。
（こんなことを書いて「そもそもプラグマティズムの何たるかが理解できていない」とかレスされると、うっとおしいのですが、、）
こちらの偉い裁判官の書く判決文や法律の教科書など、英語の苦手な私にも実によく分かるように書いてあるんですね。そういった偉い法学者の書いた「真実を平易に書く」スタイルの文章は、お弟子さんが時代に合うように修正を加えて、しかし骨格は損なわれずに、次の世代に語り継がれています。
これらの文章は、私がそのままビジネス文章としてもまるまるパクリたくなるような文章でもあるわけです。
一方で、それらの教科書をパクッて書いた日本人の三流のセンセイの教科書は、自分の頭を通り抜けていない場合は、自分自身で内容がよく分かっていないので､「要するにそれは、○○○○っていうことだよ」というように分かりやすく表現できていない場合が多いんです。
ところで、その話題にもチョッと関連することなのですが、みずーみさんが以前触れられた「法（規範）とは」という文章を、私なりのストーリーで面白く読んでいただける文章を思案中です。アイデアは固まっていますが、時間がとれなくて、、、。
そのうち書きますので、、、
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。