http://s1.reutersmedia.net/resources/r/?m=02&d=20160304&t=2&i=1122212800&w=644&fh=&fw=&ll=&pl=&sq=&r=PN2016030401001351.-.-.CI0003
金正恩氏「核弾頭の実戦配備を」

　{北京共同}北朝鮮の金正恩第１書記は７日から始まる米韓合同軍事演習などを批判し「実戦配備した核弾頭を任意の瞬間に発射できるよう常に準備すべきだ」と述べた。米韓への軍事対応を「先制攻撃式」に転換すると表明、核開発も進める方針をあらためて示した。朝鮮中央通信が４日伝えた。

　同通信は、国連安全保障理事会が採択した北朝鮮制裁決議に触れ「もはや放置できない重大な段階に入った」と強調。金第１書記の発言は、決議採択や米韓演習に強い反発を示した形だ。

　金第１書記が核弾頭の実戦配備について言及したのは異例。

《共同通信》

http://jp.reuters.com/article/idJP2016030401001345

World | 2016年 03月 4日 10:21 JST
関連トピックス: トップニュース
北朝鮮第1書記、「核兵器発射準備」を指示　先制攻撃態勢に転換

http://s4.reutersmedia.net/resources/r/?m=02&d=20160303&t=2&i=1122181285&w=644&fh=&fw=&ll=&pl=&sq=&r=LYNXNPEC221D8
　３月４日、ＫＣＮＡによると、北朝鮮の金正恩第１書記（写真）は軍事演習に立ち会い、敵からの脅威が高まっていることを踏まえ、いつでも核兵器を発射できる準備を整えておくよう命じた。２月撮影（２０１６年　ロイター／KCNA ）

⁅ソウル　４日　ロイター⁆ - 北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）第１書記は、敵からの脅威が高まっていることを踏まえて、いつでも核兵器を発射できる準備を整えておくよう命じたほか、軍を「先制攻撃」態勢に転換するよう指示した。北朝鮮の国営朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）が４日、伝えた。

米政府は報道を受け、北朝鮮に緊張をあおる挑発的な行動を控えるよう求めた。

国連安保理が今週、北朝鮮制裁の強化決議を全会一致で採択。その数時間後に北朝鮮は同国東海岸から短距離型の飛翔体数発を発射した、と韓国国防省が発表していた。

ＫＣＮＡは、第１書記が新たに開発した多連装ロケット発射装置の演習に立ち会った際に指示したとしている。演習を行った日時は明らかにしていないが、新たな兵器について、韓国が射程内に入っているとした。

ＫＣＮＡによると、第１書記は北朝鮮が「質量両面で核戦力を高める」べきだと主張した上で「国家防衛のため常に核弾頭を装備しておき、いつでも発射できるようにしておく必要性」を強調した。第１書記は「敵への軍事対応を先制攻撃態勢に転換すべきときだ」とも述べた。

報道について、米国防総省報道官は、「報道は承知しており、アジアの同盟国と協力して朝鮮半島情勢を綿密に監視している」と述べた上で、「われわれは北朝鮮に対し、緊張をあおる挑発的な行動を控え、国際的な義務とコミットメントを果たすことに焦点を絞るよう求める」と語った。

＊内容を追加します。

Slideshow: North Korea, nuclear ambitions
http://jp.reuters.com/news/picture?articleId=JPRTX219BE&slideId=1121868993
A rocket is carried by a military vehicle during a military parade to celebrate the centenary of the birth of Kim Il-sung in Pyongyang April 15, 2012.
REUTERS/Bobby Yip
http://jp.reuters.com/article/north-korea-kim-idJPKCN0W52R5