25日、人民日報は記事「風邪薬、本当に日本で買わなければならないのか？」を掲載した。中国人はさまざまな日本商品を購入しているが、その一つが風邪薬だ。中国の薬は効果が弱い、偽物が混ざっている可能性があるというのが購入の理由となっている。

なぜ中国人は日本の風邪薬まで爆買いするのか=中国ネット「偽物がないから」
http://www.recordchina.co.jp/a131930.html
2016年3月27日(日) 16時10分

2016年3月25日、人民日報は記事「風邪薬、本当に日本で買わなければならないのか？」を掲載した。

2015年の新語・流行語大賞にも選ばれた「爆買い」。中国人はさまざまな商品を購入しているが、その一つが風邪薬だ。中国の薬は効果が弱い、偽物が混ざっている可能性があるというのが購入の理由となっている。記事では、風邪薬まで日本で買うのかと嘆き、規制緩和により中国の中医学薬品の発展を促進するべきだと訴えている。

以下は中国ネットユーザーの反応だ。

「信頼しているものを買いたいからね。信頼できれば外国製を買わなくても済むのだが」
「俺の金で買っているんだ。好きなものを買わせろ」
「外国語を勉強する意欲がますます強くなってる。移民したいからね。そうしたら長生きできるかもしれないから」
「何を買おうが人民日報の出る幕じゃない」
「中国の職人精神はすでに失われている。高いだけで効果がないものばかりだよ」
「中医学を発展させる前にまず偽物をなくそうぜ」（翻訳・編集/増田聡太郎）

コメント
1. 2016年3月28日 01:59:10 : n3NynvnzZw : zK4YvdVoHCM[14] ▲△▽▼ はぁ〜 風邪薬という品種自体が偽物なのを知らないのに偉そうに記事〜世も末ですなｗ
2. 2016年3月28日 14:37:29 : 4ysiGLZCE6 : CUih_e0u0kk[1] ▲△▽▼ そもそも中国では日本の市販薬のような西洋医薬は普通には売っていない。

フォローアップ:

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 経世済民106掲示板　次へ 　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。