★阿修羅♪ > 近代史6 > 219.html
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ ★阿修羅♪
最美の音楽は何か? _ エンニオ・モリコーネ Chi Mai
http://www.asyura2.com/21/reki6/msg/219.html
投稿者 中川隆 日時 2021 年 8 月 05 日 08:51:07: 3bF/xW6Ehzs4I koaQ7Jey
 

(回答先: 最美の音楽は何か? _ モンテヴェルディ 歌劇「ポッペアの戴冠」 投稿者 中川隆 日時 2021 年 8 月 03 日 21:00:43)

エンニオ・モリコーネ Chi Mai


Danielle Licari - Mal de toi Ennio Morricone | ダニエルリカーリ




「Chi Mai」音楽の、仏語で歌う「Danielle Licari - Ennio Morricone CHI MAI」。


 Danielle Licari は フランス映画「シェルブールの雨傘」でヒロインの歌の吹き替 えをした歌手、ダニエル・リカーリ。



Chi mai
ミルバ


誰が、誰が私をくれる
Chi mai, chi mi darà


何をあげたの?
Quello che ti davo?


そのような純粋な愛...
Un amore così puro...


誰に?
Dimmi, chi?


誰が、誰があなたを愛する
Chi mai, chi t'amerà


どうやってあなたを愛していますか?
Come ti amo?


私だけ、私だけ、私だけがあなたを愛しています...
Solo io, solo io, solo io t'amo...


そして、私だけ、私だけ、私だけがあなたを与えます、はい...
E solo io, solo io, solo io ti do, sì...


私だけ、私だけ、私だけ...誰?
Solo io, solo io, solo io... chi?


誰が、誰があなたを与える
Chi mai, chi ti darà


何をあげたの?
Quello che ti davo?


そのような純粋な愛...
Un amore cosi puro...


誰に?
Dimmi, chi?



誰が、誰があなたを愛する
Chi mai, chi t'amerà


どうやってあなたを愛していますか?
Come ti amo?


私だけ、私だけ、私だけがあなたを愛しています...
Solo io, solo io, solo io t'amo...


そして、私だけ、私だけ、私だけがあなたを与えます、はい...
E solo io, solo io, solo io ti do, sì...


私だけ、私だけ、私だけ...
Solo io, solo io, solo io...


誰が?
Chi?


誰が?
Chi?


誰?
Chi mai?


誰が?
Chi?


ばか!
Idiota!
 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
1. 中川隆[-17439] koaQ7Jey 2021年8月05日 09:06:31 : 5PljG584Gg : SEhNSzdHLmh0YTI=[12] 報告

Ennio Morricone-Maddalena-Chi Mai




Lisa Gastoni in Maddalena (1971) - "Chi Mai" from Ennio Morricone





1971 Come Maddalena Finale




イエジー・カワレロウィッチ 『マッダレーナ』
http://www.asyura2.com/11/music5/msg/156.html
2. 中川隆[-17438] koaQ7Jey 2021年8月05日 09:08:58 : 5PljG584Gg : SEhNSzdHLmh0YTI=[13] 報告
エンニオ・モリコーネ Chi Mai動画
https://www.youtube.com/results?search_query=Ennio+Morricone+Chi+Mai

Le Professionnel - Chi Mai
http://www.youtube.com/watch?v=DK8pjN5Q_cM
http://www.youtube.com/watch?v=YWy-Wp24N2s

エンニオ・モリコーネ音楽作品集
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7681577
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7916653
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9016269
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9230987
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11846079

3. 中川隆[-17436] koaQ7Jey 2021年8月05日 09:10:59 : 5PljG584Gg : SEhNSzdHLmh0YTI=[15] 報告
the sweetest voice of France ダニエル・リカーリ名唱集
http://www.asyura2.com/20/reki4/msg/477.html
4. 中川隆[-17405] koaQ7Jey 2021年8月05日 17:57:30 : 5PljG584Gg : SEhNSzdHLmh0YTI=[55] 報告
マッダレーナ

(Extrait) MADDALENA - Jerzy Kawalerowicz - 1971


5. 2023年2月03日 17:16:53 : UfzDDZQQFI : dXlVaUkwR2RJcnc=[1] 報告
Date: 2月 2nd, 2023
モリコーネ 映画が恋した音楽家(その2)
http://audiosharing.com/blog/?p=39338

、映画「モリコーネ 映画が恋した音楽家」を観た。

エンニオ・モリコーネの熱心な聴き手ではないのは自覚しているけれど、
モリコーネの音楽をまったく聴いていないわけでもない。
時にはモリコーネの音楽とは知らずに耳にしていることがある。

映画「モリコーネ 映画が恋した音楽家」を観れば、
モリコーネについて書かれた文章を読むよりも、こんなにも多作なのか、と驚く。

黒田先生は「音楽への礼状」で、モリコーネについて書かれている。
     *
 この時代は、大食漢より美食家がもてはやされ、四の五のいわずにいい仕事をする職人よりまことしやかな能書きをたれるもったいぶった手合いのほうが尊重されるという、困った時代です。そのような時代ですからなおのこと、映画のために仕事をする作曲家には微妙なところがあります。映画では、音楽がのさばりすぎてはいけないし、しかしながら、同時に、そこでも音楽は音楽としてなにかを語ることが求められています。靴職人に求められている最低の条件は、客の足にあう靴をつくることです。デザインがいいのわるいのといったようなことは、その後のことです。客の足にマメをつくっても恥じないどころか、足を靴にあわせようとさえする靴屋のいる本末転倒が、大手をふってまかりとおる時代というのは、やはりどこかおかしい。
 あなたが、イタリアで、作曲家としてどのような地位においでなのかは知りません。しかし、イタリアの、ちょっとした音楽事典でも、ルチアーノ・ベリオについての記述は半頁以上にもおよんでいるにもかかわらず、あなたについての記述はほんの十行ほどしかないことから推測しますと、たとえ、イタリアに日本の文化勲章のようなものがあったとしても、あなたは、きっと、その類のものをもらえないのであろうな、と悲しくなります。通俗におもねりもせず、芸術至上をふりかざしもせず、テレビのルーヴル美術館を紹介する番組のためであろうと、パゾリーニのような映画作家のためであろうと、その時、その場で求められる靴を、他のいかなる靴職人もなしえないような方法でつくってしまうあなたの才能、というより、あなたの仕事のしかた、ひいては、あなたの生き方に、ぼくはとてもひかれます。
 一九二八年十一月十日生まれのあなたは、つい先頃、還暦をむかえられたわけですが、どうぞ、これからも、わたしはほんとうはシンフォニーを書きたかったんだ、などとおっしゃることなく、これまでどおり無節操で無頓着な仕事ぶりをつづけて下さい。意識過剰なひとの仕事などというものはいずれにしても考えすぎた恋文のようなもので、相手を刺せるはずもなく、面白くも可笑しくもありません。モーツァルトやシューベルトの音楽がいつまでたっても凄いのは、彼らの作品のことごとくが書きなぐりの恋文であったからだと思います。
     *
黒田先生の文章は1988年のものだ。
いまは2023年。
時代は、どう変化しているのだろうか、変化していないのだろうか。

《四の五のいわずにいい仕事をする職人よりまことしやかな能書きをたれるもったいぶった手合いのほうが尊重されるという、困った時代》、
そこから変化しているのだろうか。

《モーツァルトやシューベルトの音楽がいつまでたっても凄いのは、彼らの作品のことごとくが書きなぐりの恋文であったからだと思います》、
映画を観れば、このことを実感できるはずだ。

「モリコーネ 映画が恋した音楽家」を観た後は、当然ながら、
モリコーネの音楽を聴きたくなる。たっぷりと聴きたくなっていた。

ここでもTIDALのありがたさを感じていた。
http://audiosharing.com/blog/?p=39338

▲上へ      ★阿修羅♪ > 近代史6掲示板 次へ  前へ

  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
最新投稿・コメント全文リスト  コメント投稿はメルマガで即時配信  スレ建て依頼スレ

▲上へ      ★阿修羅♪ > 近代史6掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
近代史6掲示板  
次へ