★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK211 > 680.html
 ★阿修羅♪  
▲コメTop ▼コメBtm 次へ 前へ
マリオは、処刑される。ゲームの上だけど…瓢箪から駒が出るってことは考えなかったのか
http://www.asyura2.com/16/senkyo211/msg/680.html
投稿者 赤かぶ 日時 2016 年 8 月 24 日 18:45:05: igsppGRN/E9PQ kNSCqYLU
 

マリオは、処刑される。ゲームの上だけど…瓢箪から駒が出るってことは考えなかったのか
http://blog.goo.ne.jp/nrn54484/e/dc38e382369d3c33b1060de49651adbd
2016年08月24日 のんきに介護



転載元:Wiki(英語版)✳http://uncyclopedia.wikia.com/wiki/Mariology

こういう宿命を背負ったキャラクターだということ、


安倍某は、


知っていたのだろうか。


また、ウィキペディアのマリオの英語版解説には、


次のようなことが書かれていた。


――Be like Mario. He's an Italian plumber created by Japanese people who speaks English and looks like a Mexican, and runs like a Jamaican, and jumps like a black man - and grabs coins like a Jew.(マリオってこんな風だ。英語を話し、見た目はメキシコ人で、走る姿はジャマイカ人。黒人のように飛び、さてはユダヤ人のように金をつかむ、日本人が制作したイタリアの配管工です。)——


ちなみに、


安倍某のマリオ・パフォーマンスの海外反応は、


どうか。


ガーディアン紙は、


次のように紹介していた。


――Sorry, I was asking about Super Mario. Before gaining the honorific Super, plain old Mario debuted in the arcade game Donkey Kong in 1981. Originally a carpenter, he retrained as a plumber to work with his brother Luigi. He used to take a lot of mushrooms.


Do say: “I can’t wait for Tokyo 2020, the SuperMarioLympics!”


Don’t say: “Thank God you’re here. The toilet block has flooded again.”——


Donkey Kong (ドンキーコング)とは、


下のゲームだ。


Classic Donkey Kong Arcade


このゲームでは、


まだ「スーパー」の敬称がなく


ただのマリオだった。


大工さんという設定だった。


上から落ちてくる


便所ブロック(?)を避けて走るゲームだった。


兄弟ルイジと働くために、配管工として再訓練され、


スーパマリオとなった。


彼はたくさんのキノコを取ったものであった


という説明の後、


ガーディアン紙は、


次のような言葉で記事を締めくくっている。


「さぁ、言ってみよう:待てない、2020年に開催される東京スーパーマリオンピック。


言わないでおこう:ありがとう、神様! あなたたちはここに。再び便所ブロックがあふれ出た」。


☆ 記事URL:https://www.theguardian.com/world/shortcuts/2016/aug/22/japanese-pm-shinzo-abe-super-mario-rio-olympic-closing-ceremony


あゝ、何だかDo sayとDon’t sayは、


忠告として逆ではないか。


便所ブロックは、


放射性廃棄物の暗喩ではないか。


だとしたら「Do say」として言うべきは、


「ありがとう、神様! あなた(私)たちはここに」が


正解だろう。


安倍マリオには驚かなかったが、


そんなことには一切、関知しないネトウヨたちの、


下に紹介する


安倍マリオ絶賛動画にドン引きしてしまった。


改めて、


この人たちは、


安倍晋三の信者だということを


納得した。


僕は、


ここまで我を忘れられない。


その驚愕の動画が


これだ!


【海外の反応】日本の安倍総理がリオ五輪閉会式で世界が驚愕するパフォーマンスを披露!「今晩、東京行きの航空券を予約する…」


何でもかんでも目立てばいいってもんじゃないぞ。


どこの国の人間が


便所ブロックで溢れている東京にやってきて


オリンピックを楽しむだろうか――。


安倍某と


安倍某の信者は、


忘れさせた気でいるのかもしれない。


しかし、


誰も次の宣言を忘れていない。


実際、


忘れていないからこそ


ガーディアン紙が


「便所ブロック」「便所ブロック」と


かまびすしかったのだろう。



転載元:ひろみ@hiromi19610226 さんのツイート〔13:09 - 2016年8月22日


ここまで言って


まだ安倍某のしたパフォーマンスが


かっこよく見える


ネトウヨ諸氏は、


下の


きっこ@kikko_no_blog さんのツイート、


100回ほど読んで見たらよい。


スーパーマリオの演出は、


放射性廃棄物を連想させる点を除いても十分に失敗だったということがわかる。


――オバマ大統領がミッキーマウスの耳をつけてドカンから登場したら、どう思う?普通は「はぁ?」って思うよね。それと同じことをやって世界中から失笑されたバカが安倍晋三なんだよ。〔21:30 - 2016年8月23日 〕——

















 

  拍手はせず、拍手一覧を見る

コメント
 
1. 戦争とはこういう物[1405] kO2RiILGgs2CsYKkgqKCpJWo 2016年8月24日 19:56:25 : 9PG0M0b68Q : jKnbezZWN40[45]
 恐らく「便所ブロック」と訳されている「ドンキ―コング」が落としてくるものは「バレル」です。多分「スーパーマリオ」とは、変なキノコを食べた「マリオ」が巨大化した姿です。さらに言えば「スーパーマリオブラザース」はかつて痙攣事故を引き起こしたゲームでもあります。

 解っていて誤訳しているのかも知れませんが。これらのゲームは放射能危機のイメージに溢れているとも見えます。


2. 2016年8月24日 20:44:16 : tHIVKuZsdo : _YgkBQOb_8U[1309]
五輪はビデオゲーム普及の無い文化圏からも含めて世界から遍く参加し且つ観戦される大会だ。
愚宰相を蛙に、土管を井戸に例えると良い。そうとらまえた文化圏も在ろう、他の見方をした人々も在ったろう。世界は斯くも広い。
そして宰相の器は狭い。

日本の恥で世界征服をしようなアベシンゾウ。 そして高らかに叫べ「見てくれ美しい国ニッポン!」

みんながわらってる(お日様もな)

 

 

 

        「ょぅ、見たか黄色いテングザル」「ぁぁ。見た見た(笑)」


3. 2016年8月24日 22:57:55 : LY52bYZiZQ : i3tnm@WgHAM[-8563]
 ファイアーボールを投げてキャラクターを倒し(殺し)、無造作に打たれるハンマーや弾丸から逃げ惑いながらコイン(カネ)を取りまくり、キャラクターを何度も踏みつけて無限増殖。見た目の子供っぽさとは裏腹にスーパーマリオには無意識のうちに日本人の好戦性や劣情、弱者を踏みつけるといった人権意識の低い国民性が凝縮されているような気がする。外国人はゲームを実際にやってみてどんな感想を持つだろうか?
https://www.youtube.com/watch?v=5apu4ML9Wto

4. 2016年8月26日 23:20:51 : tHIVKuZsdo : _YgkBQOb_8U[1316]
嫌な未来予想をしちまったよ

仮想空間レイヤをポケモンではなく、戦場としてデザインする輩が現れるのも遠くは在るまい。
機密費使い放題だろよさ


5. 2016年9月28日 17:05:52 : S3jfH7rlgc : Ssg6zXRTc8Q[9]
読んで知っておいて下さい。
  ↓
「ポケモンGO」をなぜ、政府官邸が肩入れするのか 赤かぶ - 阿修羅

[32初期非表示理由]:担当:重複コメント

  拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)|(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法

▲上へ      ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK211掲示板 次へ  前へ

★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/ since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
 
▲上へ       
★阿修羅♪  
政治・選挙・NHK211掲示板  
次へ