≪閲覧注意≫　トルコ政府軍の戦車が市民を踏み潰す　　トルコ、クーデターを鎮圧 265人死亡軍人2839人を拘束赤かぶ

≪閲覧注意≫　トルコ政府軍の戦車が市民を踏み潰す　　トルコ、クーデターを鎮圧 265人死亡軍人2839人を拘束
http://www.asyura2.com/16/warb18/msg/266.html
投稿者赤かぶ日時 2016 年 7 月 17 日 11:16:30: igsppGRN/E9PQ　kNSCqYLU

【閲覧注意】　トルコ政府軍の戦車が市民を踏み潰す
http://blog.goo.ne.jp/nrn54484/e/b2a215bf9fd70893480192041321ac92
2016年07月17日　のんきに介護

*Graphic*
Tank ramming pro-government protesters in #Ankara pic.twitter.com/9gdIkg26LP
— Syria Today (@todayinsyria) 2016年7月16日

http://www.afpbb.com/articles/-/3094261
2016年07月17日 08:19　発信地：アンカラ/トルコ

クーデター失敗を受けて、トルコ・イスタンブールのタクシム広場に集まったレジェプ・タイップ・エルドアン大統領の支持者ら（2016年7月16日撮影）。(c)AFP/BULENT KILIC

【7月17日 AFP】（更新、写真追加）トルコ政府は16日、レジェプ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdogan）大統領に不満を持ち、政権転覆を試みた軍の一部勢力によるクーデターを鎮圧し、国政の制御を取り戻した。民間人とクーデターを企てた軍人らを合わせて265人が死亡した。

　北大西洋条約機構（NATO）加盟国であり、約8000万人の人口を擁するトルコの首相・大統領を務めてきた過去13年間で最も血なまぐさい挑戦に直面したエルドアン大統領は、15日に発生したクーデターの「再燃」を避けるため、支持者に対し路上での抗議を続けるよう促した後、同国最大の都市イスタンブール（Istanbul）で数千人の支持者を前に勝ち誇って演説を行った。

　トルコ政府当局は、今回のクーデターがエルドアン大統領の政敵で、米ペンシルベニア（Pennsylvania）州在住のイスラム教指導者フェトフッラー・ギュレン（Fethullah Gulen）師の責任だとして、クーデターに関連したとされる軍人2839人を拘束した。国際社会では報復への懸念も高まっている。

　トルコでは16日朝、クーデターに失敗し、両手を頭上に上げたり路上に倒されたりした数十人の兵士が投降する場面がテレビで放映された。

　トルコのビナリ・ユルドゥルム（Binali Yildirim）首相は、クーデターを企てた軍の一部勢力に人質に取られていたトルコ軍トップのフルシ・アカル（Hulusi Akar）参謀総長と共に首都アンカラ（Ankara）の首相執務室前で会見し、「状況は完全に（政府の）制御下にある」と述べた。

　クーデターの企てをトルコの民主主義に対する「黒い汚点だ」と語ったユルドゥルム首相は、前夜の暴力で161人が死亡、1440人が負傷したと話した。またアカル参謀総長が人質となっている間、参謀総長代行を務めたウミット・ドゥンダール（Umit Dundar）将軍は、クーデター参加者104人が死亡したと述べた。治安部隊の作戦によるアカル参謀総長の救出で、クーデター首謀者の希望は打ち砕かれた。

　権力のバランスが定まっていなかった夜間、トルコ国旗を持った大勢のエルドアン大統領支持者らがクーデターの首謀者らが出した外出禁止令を無視して路上にあふれ、政府転覆の試みを阻止した。

　エルドアン大統領は16日、短文投稿サイト「ツイッター（Twitter）」に「今夜は（クーデターの試みが）いかなる段階にあろうとも、新しい（クーデター）再燃の可能性はあり得る。われわれは路上を占拠し続けるべきだ」と投稿した。トルコ各地にいるAFPの記者によると、イスタンブールやアンカラ、トルコ西部の港湾都市イズミル（Izmir）の広場には、大統領の呼びかけに応えた大勢の人々が集まった。

■「国民は軍政を恐れている」

　15日のクーデターは、首都アンカラをクーデター側のF16戦闘機が低空飛行し、兵士や戦車が路上に出て始まった。アンカラと最大都市イスタンブールでは夜通し爆発音が聞こえたという。また、議会議事堂の一部がクーデター側の戦闘機による空爆で破壊された。

　また反乱側はボスポラス海峡（Bosphorus Strait）に架かるイスタンブールの2つの橋を占拠し、怒った群衆と対立する結果となった。

　トルコでは1980年に当時のケナン・エブレン（Kenan Evren）軍参謀総長がクーデターを起こして政権を転覆させて以来、このような状況は見られなかった。トルコ国民の多くは、当時の記憶をよみがえらせたいと望んではいない。

　AFPのカメラマンが目撃したところによると、占拠された橋のうち1本の近くで路上に集まってクーデターに抗議していた人々に向かって反乱側の兵士らが発砲し、数十人が負傷した。また、クーデターを試みた兵士らはイスタンブールのタクシム広場（Taksim Square）に集まり、クーデターを非難していた群衆に発砲して数人が負傷した。

　混乱するイスタンブールの路上を戦車が通ると怒った群衆がやじを飛ばした。反乱側の兵士を歓迎した人の数は怒った群衆よりはるかに少なかった。

　ドアンと名乗る38歳の男性はAFPに対し、「国民は軍政を恐れている」と話した。「国民の多くは軍に所属した経験を持ち、軍政になればどうなるか分かっているから」

　ドイツのアンゲラ・メルケル（Angela Merkel）首相はクーデターを非難したが、首謀者は法に従って公正に裁判にかけられるべきだと述べた。クーデター未遂の発生によりトルコの司法当局は2745 人の判事が解任されると述べた。(c)AFP/Fulya Ozerkan with Raziye Akkoc in Istanbul

クーデター失敗を受けて、トルコ・アンカラのクズライ広場に集まったレジェプ・タイップ・エルドアン大統領の支持者ら（2016年7月16日撮影）。(c)AFP/ADEM ALTAN

Coup Helicopter shooting up Police HQ on the outskirts of #Ankara pic.twitter.com/A3QPzHUHf8
— Syria Today (@todayinsyria) 2016年7月16日

Gunfire in Ankara and Istanbul as Erdogan supresses attempted coup, 90 dead, 1500 arrestedhttps://t.co/nAb7GGwRGo pic.twitter.com/oAu9rCbikD
— Syria Today (@todayinsyria) 2016年7月16日

Inonu Square in Malatya right now, army reported on the scene pic.twitter.com/emkVTu93H0
— Syria Today (@todayinsyria) 2016年7月16日

Pro-Coup tank in the streets of Istanbul pic.twitter.com/E6j4oRMgdk
— Syria Today (@todayinsyria) 2016年7月16日

People of Ordu, Turkey taking to the streets to support the regime. pic.twitter.com/Uz4pWqqA5k
— Syria Today (@todayinsyria) 2016年7月16日

Anti-government soldiers surrendering to the Turkish regime after the failed coup pic.twitter.com/CPUNRCydyQ
— Syria Today (@todayinsyria) 2016年7月16日

トルコ軍の8人がヘリコプターで逃亡、ギリシャで亡命申請
http://www.afpbb.com/articles/-/3094268
2016年07月17日 09:30　発信地：アレクサンドルポリス/ギリシャ　ＡＦＰ

ギリシャのアレクサンドルポリス空港に着陸したトルコ軍のヘリコプター。乗っていたトルコの軍人8人はギリシャで亡命申請を行った（2016年7月16日撮影）。(c)AFP/SAKIS MITROLIDIS

【7月17日 AFP】15日にトルコで発生したクーデターが阻止され、トルコ軍の8人がヘリコプターでギリシャに逃亡した問題で、兵士らの弁護士は16日、兵士たちはクーデターに関わっていないと述べた。しかし、ギリシャ政府報道官は異なる説明をしている。

　トルコ軍ヘリコプターに乗った8人の兵士は16日、遭難信号を発信した後、ギリシャ北部のアレクサンドルポリス（Alexandroupolis）に到着した。8人はすでにギリシャで亡命申請を行った。ERTテレビによると、8人のうち7人はトルコ軍の制服を着用していたという。

　ギリシャの弁護士イリア・マリナキ（Ilia Marinaki）氏によると、「兵士らはイスタンブール（Istanbul）にいて負傷者の搬送を命じられた。何が起こっているのかはっきりとは知らなかった」「16日朝になって警官が発砲し始めたため、国外に逃亡することを決心した」と記者陣に語った。

　マリナキ氏は兵士8人全員が40代の既婚者で「自分たちと家族の身の安全を恐れ、精神的苦痛状態にある」と話した。アテネ通信（ANA）は、8人のうち3人は少佐、3人が大尉、2人が上級曹長だと伝えた。

　トルコのメブリュト・チャブシオール（Mevlut Cavusoglu）外相はトルコのハベルチュルク（Haberturk）テレビに対し、同国のレジェプ・タイップ・エルドアン（Recep Tayyip Erdogan）大統領政権に不満を持つ軍内部の勢力が起こし、250人以上が死亡した前夜のクーデター未遂の後にギリシャに渡った兵士8人について、「8人の反逆者の身柄を一刻も早く引き渡すよう、トルコ政府としてギリシャ政府に要請した」と述べた。

　AFPのカメラマンによると、アレクサンドルポリス空港の前ではギリシャでは少数派のイスラム教徒が300～400人集まり「裏切り者」を追放するよう要求した。

　ギリシャ参謀本部の関係者は「ヘリコプターは即時トルコに引き渡される予定だ」と述べた。しかしギリシャ政府報道官は「亡命申請者に関しては、国際法に従って手続きが行われる」と発表した。

　同報道官は「トルコ政府とは常に連絡を取り合っている」とした上で、「亡命申請者が、トルコ憲法に違反してクーデターに参加したことは考慮する」と述べた。8人は17日にギリシャの検察に出頭する予定。

　ギリシャのアレクシス・チプラス（Alexis Tsipras）首相は16日、「民主的に選出された」トルコ政府を支持すると述べた。またニコス・コジアス（Nikos Kotzias）外相は、ヘリコプターがギリシャに着陸する前にトルコのチャブシオール外相と電話会談し、ギリシャ政府は「民主主義と憲法秩序を守るトルコ国民の闘い」を支持すると約束していた。(c)AFP